PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 595 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN 31 MARET 2012 TIDAK DIAUDIT
DAN 31 DESEMBER 2011 DIAUDIT DAN TIGA BULAN BERAKHIR
31 MARET 2012 DAN 2011 TIDAK DIAUDIT
Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS AS OF 31 MARCH 2012 UNAUDITED
AND 31 DECEMBER 2011AUDITED AND FOR THREE MONTHS ENDED
31 MARCH 2012 AND 2011 UNAUDITED
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
27. PERJANJIAN PENTING, KOMITMEN DAN KONTINJENSI
27. SIGNIFICANT AGREEMENTS, COMMITMENTS AND CONTINGENCIES
Grup mengadakan beberapa penjanjian penting, diantaranya adalah sebagai berikut:
The Group has entered into certain significant agreements as follows:
Entitas Company
Tanggal perjanjian Date of
agreement Nilai kontrak
Contract value Periode kontrak
Contract period Jenis pekerjaan
Type of work
PT Pertamina EP
9 September 2011 AS37.183.335
US37,183,335 560 lima ratus enam
puluh hari 560 five hundred
and sixty days Jasa Akuisisi Data Seismik 3D,
Manduru Ginaya, Sumatera Selatan
3D Seismic Data Acquisition Services, Manduru Ginaya,
South Sumatera 22 JuliJuly 2011
AS6.214.340 US6,214,340
7 tujuh bulan 7 seven months
Jasa Akuisisi Data Seismik 2D, Alamanda, NAD
2D Land Seismic Data Acquisition Services,
Alamanda, NAD 29 April 2011
AS33.765.770 US33,765,770
510 lima ratus sepuluh hari
510 five hundred and ten days
Jasa Akuisisi Data Seismik 3D, Akasia Bagus, Jawa Barat
3D Seismic Data Acquisition Services, Akasia Bagus, West
Java 5 April 2011
AS20.734.450 US20,734,450
10 sepuluh bulan 10 ten months
Jasa Akuisisi Data Seismik 3D, Puspa, Jambi
3D Seismic Data Acquisition Services, Puspa, Jambi
24 JanuariJanuary 2011
AS18.882.665 US18,882,665
3 tiga tahun 3 three years
Jasa Electric Wireline Logging, Perforation Data Processing
EWLPP di Region Sumatra Electric Wireline Logging,
Perforation Data Processing EWLPP services
at Sumatra Region
1 November 2011 AS23.450.912
US23,450,912 3 tiga tahun
3 three years Jasa Electric Wireline Logging,
Perforation Data Processing EWLPP di Region KTI
Electric Wireline Logging, Perforation Data Processing
services at KTI
Pertamina Hulu Energy
ONWJ Ltd., Amerika
Serikat United States
of America 30 OktoberOctober
2011 AS28.924.000
US28,924,000 12 dua belas bulan
12 twelve months Jasa 3D TZ Akuisisi Seismik di
Karawang3D TZ Seismic Acquisition on Karawang
20 Juni June 2011 Rp71.363.000.000
+ AS3,730,109
300 work days Pembangunan 1 unit IPAL
Construction 1 unit IPAL
JOB Pertamina Petrochina
East java 1 June June 2011
Rp10.908.748.000 Rp10,908,748,000
18 delapan belas bulan 18 eighten month
H2S Monitoring Equipment Services
PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 596 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN 31 MARET 2012 TIDAK DIAUDIT
DAN 31 DESEMBER 2011 DIAUDIT DAN TIGA BULAN BERAKHIR
31 MARET 2012 DAN 2011 TIDAK DIAUDIT
Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS AS OF 31 MARCH 2012 UNAUDITED
AND 31 DECEMBER 2011AUDITED AND FOR THREE MONTHS ENDED
31 MARCH 2012 AND 2011 UNAUDITED
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
27. PERJANJIAN PENTING,
