CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2013 DAN 2012
Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
Lampiran 5131 43. PENDAPATAN OPERASIONAL LAINNYA - LAIN-LAIN
2013 2012
Penerimaan kembali atas pinjaman yang telah dihapusbukukan di periode yang lalu sesuai
dengan penerapan PSAK 55 2.667.367
2.284.796 Pendapatan dari kredit hapus buku
335.189 265.303
Pendapatan denda 129.525
112.844 Pendapatan bea materai
52.369 52.250
Safety deposit box 35.243
29.831 Lain-lain
909.750 657.967
4.129.443 3.402.991
44. PEMBENTUKAN CADANGAN KERUGIAN PENURUNAN NILAI
2013 2012
Pembentukanpembalikan Cadangan Kerugian Penurunan Nilai atas: Giro pada bank lain Catatan 5d
3.726 4.938
Penempatan pada bank lain Catatan 6e 8.548
75.272 Efek-efek Catatan 7g
30.199 29.411
Tagihan lainnya - transaksi perdagangan Catatan 9d 39.848
13.263 Kredit yang diberikan Catatan 12B.j
4.635.551 3.414.546
Piutang pembiayaan konsumen Catatan 13c 150.153
120.117 Investasi bersih dalam sewa pembiayaan Catatan 14c
6.756 1.570
Tagihan akseptasi Catatan 15d 3.649
51.341 Penyertaan saham Catatan 16c
310 2.237
4.871.442 3.423.067
45. PEMBENTUKANPEMBALIKAN PENYISIHAN KERUGIAN
2013 2012
Pembentukanpembalikan penyisihan atas: Estimasi kerugian yang timbul dari kasus fraud
4.337 9.603
Estimasi kerugian yang timbul dari kasus hukum 14.409
16.611 Aset lain-lain Catatan 20
23.070 13.124
4.324 13.090
46. KEUNTUNGANKERUGIAN YANG BELUM DIREALISASI DARI KENAIKANPENURUNAN NILAI WAJAR EFEK-EFEK DAN OBLIGASI PEMERINTAH
2013 2012
Efek-efek 26.049
26.680 Obligasi Pemerintah
193.304 15.790
Perubahan nilai wajar investasi pemegang polis dan kenaikanpenurunan kontrak liabilitas kontrak unit-linked
- Perubahan nilai wajar dari investasi pemegang polis 737.407
351.192 - Kenaikan liabilitas kontrak unit-linked
737.407 351.192
219.353 42.470
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2013 DAN 2012
Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
Lampiran 5132 47. KEUNTUNGANKERUGIAN DARI PENJUALAN EFEK-EFEK DAN OBLIGASI PEMERINTAH
2013 2012
Efek-efek Diukur pada nilai wajar melalui laporan laba rugi
6.145 76.919
Tersedia untuk dijual 2.709
50.992 Obligasi Pemerintah
Diukur pada nilai wajar melalui laporan laba rugi 11.293
91.293 Tersedia untuk dijual
46.973 179.519
39.116 296.739
48. BEBAN GAJI DAN TUNJANGAN
2013 2012
Gaji, upah, pensiun dan tunjangan pajak 5.233.494
4.476.187 Tunjangan Hari Raya THR, cuti dan terkait lainnya
956.753 810.835
Kesejahteraan pegawai 752.661
579.503 Pendidikan dan pelatihan
423.474 371.976
Penyisihan cadangan uang penghargaan pegawai 321.791
174.395 Penyisihan cadangan tantiem
160.243 112.739
Bonus dan lainnya 1.582.921
1.520.081 9.431.337
8.045.716
Jumlah gaji dan tunjangan, bonustantiem, imbalan kerja jangka panjang Dewan Komisaris, Direksi, Komite Audit dan Komite Pemantau Risiko dan Good Corporate Governance, Dewan Pengawas
Syariah, serta Executive Vice President dan Senior Vice President masing-masing sebesar Rp586.221 dan Rp521.447 Catatan 55 untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2013
dan 2012, dengan rincian sebagai berikut:
2013 Imbalan
Gaji dan Kerja Jangka
Tunjangan BonusTantiem
Panjang Jumlah
Dewan Komisaris 29.173
52.636 1.757
83.566 Direksi
111.619 169.158
11.482 292.259
Komite Audit dan Komite Pemantau Risiko dan Good Corporate Governance
3.133 1.129
- 4.262
Dewan Pengawas Syariah 1.159
21 -
1.180 Executive Vice President dan
Senior Vice President 119.644
74.614 10.696
204.954
264.728 297.558
23.935 586.221
2012 Imbalan
Gaji dan Kerja Jangka
Tunjangan BonusTantiem
Panjang Jumlah
Dewan Komisaris 35.001
43.883 2.333
81.217 Direksi
105.432 137.306
12.415 255.153
Komite Audit dan Komite Pemantau Risiko dan Good Corporate Governance
2.941 1.117
- 4.058
Dewan Pengawas Syariah 1.110
220 -
1.330 Executive Vice President dan
Senior Vice President 106.846
63.157 9.686
179.689
251.330 245.683
24.434 521.447