Financial assets and liabilities continued
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING lanjutan
3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
x. Goodwill x. Goodwill Pengukuran goodwill dijabarkan pada Catatan 3c. Goodwill is measured as described in Note 3c. Goodwill atas akuisisi entitas anak dicatat sebesar harga perolehan dikurangi dengan akumulasi kerugian penurunan nilai dan diuji penurunan nilainya setiap tahun. Goodwill on acquisition of subsidiaries is carried at cost less accumulated impairment losses and tested for impairment annually. Goodwill dialokasikan pada setiap unit penghasil kas atau kelompok unit penghasil kas dalam rangka menguji penurunan nilai. Alokasi tersebut dibuat untuk unit penghasil kas atau kelompok unit penghasil kas yang diharapkan mendapat manfaat dari kombinasi bisnis dimana goodwill tersebut timbul. Kerugian penurunan nilai atas goodwill tidak dapat dipulihkan. Goodwill is allocated to cash-generating units or groups of cash-generating units for the purpose of impairment testing. The allocation is made to those cash-generating units or groups of cash-generating units that are expected to benefit from the business combination in which the goodwill arose. Impairment losses on goodwill are not reversed. Keuntungan atau kerugian atas pelepasan entitas anak termasuk nilai tercatat dari goodwill yang terkait dengan entitas yang dijual. The gains or losses on disposal of subsidiaries include the carrying amount of goodwill relating to the entity sold. y. Saham treasuri y. Treasury shares Ketika Perseroan membeli modal sahamnya sendiri saham treasuri, imbalan yang dibayar, termasuk biaya tambahan yang secara langsung dapat diatribusikan dikurangi pajak penghasilan dikurangkan dari ekuitas yang diatribusikan kepada pemilik ekuitas Perseroan sampai saham tersebut dibatalkan atau diterbitkan kembali. Where the Company purchases its own share capital treasury shares, the consideration paid, including any directly attributable incremental costs net of income taxes is deducted from equity attributable to the Company’s equity holders until the shares are cancelled or reissued. Ketika saham biasa tersebut selanjutnya diterbitkan kembali, imbalan yang diterima, dikurangi biaya tambahan transaksi yang terkait dan dampak pajak penghasilan yang terkait dimasukkan pada ekuitas yang dapat diatribusikan kepada pemilik ekuitas Perseroan. Where such ordinary shares are subsequently reissued, any consideration received, net of any directly attributable incremental transaction costs and the related income tax effects, is included in equity attributable to the Company’s equity holders. z. Provisi z. Provision Provisi diakui ketika: Grup memiliki kewajiban hukum atau konstruktif masa kini sebagai akibat peristiwa masa lalu; terdapat kemungkinan besar penyelesaian kewajiban tersebut mengakibatkan arus keluar sumber daya; dan jumlah kewajiban tersebut dapat diukur secara andal. Provisi tidak diakui untuk kerugian operasi masa depan. A provision is recognised when: the Group has a present legal or constructive obligation as a result of past events; it is probable that an outflow of resources will be required to settle the obligation; and the amount has been reliably estimated. A provision is not recognised for future operating losses. PT XL AXIATA Tbk DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES Halaman 43 Page CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2015, 2014 DAN 2013 Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2015, 2014 AND 2013 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 4. KAS DAN SETARA KAS 4. CASH AND CASH EQUIVALENTS 31122015 31122014 31122013 Kas Cash on hand 1,512 3,360 2,245 Kas pada bank Cash in banks Rupiah: - Standard Chartered Bank 219,173 361,323 293,551 - PT Bank Permata Tbk 110,286 993 88 - PT Bank CIMB Niaga Tbk 108,278 104,063 549 - PT Bank Mandiri Persero Tbk 77,015 67,259 17,104 - J.P. Morgan Chase Bank, N.A. 36,174 11,909 4,853 - PT Bank Central Asia Tbk 34,575 96,338 46,842 - PT Bank Negara Indonesia Tbk 7,621 2,457 2,534 - Deutsche Bank AG 1,239 18 10,309 - PT HSBC Tbk 10 1,953 7,706 - Lain-lain masing-masing kurang dari Rp 3.000 Others individual amount less than Rp 3,000 7,546 6,256 2,113 USD: - J.P. Morgan Chase Bank, N.A. 467,683 128,627 73,791 - Standard Chartered Bank 4,846 4,855 - - PT Bank Mandiri Persero Tbk 3,333 11,905 6,311 Jumlah kas pada bank Total cash in banks 1,077,779 797,956 465,751 Deposito berjangka Time deposits Rupiah: - PT Bank Tabungan Pensiunan Nasional Tbk 400,000 400,000 150,000 - PT Bank Mega Tbk 400,000 400,000 - - PT Bank CIMB Niaga Tbk 200,000 900,000 - - PT Bank UOB Indonesia 60,000 1,000,000 300,000 - PT Bank Rakyat Indonesia - 1,000,000 - - PT Bank DBS Indonesia - 850,000 - - PT Bank Permata Tbk - 400,000 150,000 - PT Bank Bukopin Tbk - 400,000 150,000 - PT Bank Danamon Indonesia Tbk - 400,000 - - PT Bank OCBC NISP Tbk - 400,000 - - PT Bank Internasional Indonesia - - 100,000 USD: - PT Bank Bukopin Tbk 400,055 - - - PT Bank Danamon Indonesia Tbk 379,363 - - - PT Bank Panin Tbk 344,875 - - - PT Bank QNB Kesawan Tbk 48,283 - - Jumlah deposito berjangka Total time deposits 2,232,576 6,150,000 850,000 Jumlah kas dan setara kas Total cash and cash equivalents 3,311,867 6,951,316 1,317,996Parts
» Pendirian dan informasi umum Establishment and general information
» Indonesia. Daftar Laporan Audit
» Ijin investasi Investment license
» Ijin investasi lanjutan Investment license continued Ijin penyelenggaraan Operating license
» Ijin penyelenggaraan lanjutan Operating licenses continued
» Dewan Komisaris, Dewan Direksi, Komite Audit, Kepala Audit Internal dan Sekretaris
» Board of Commissioners, Board of Directors, Audit Committee, Head of Internal Audit and
» Entitas anak UMUM lanjutan GENERAL continued
» Subsidiaries UMUM lanjutan GENERAL continued
» Entitas anak lanjutan UMUM lanjutan GENERAL continued
» Subsidiaries continued UMUM lanjutan GENERAL continued
» PENGGABUNGAN USAHA DENGAN PT AXIS TELEKOM INDONESIA
» MERGER WITH PT AXIS TELEKOM INDONESIA
» PENGGABUNGAN USAHA DENGAN PT AXIS TELEKOM INDONESIA lanjutan
» IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
» Dasar penyusunan SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
» Dasar penyusunan IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING
» Prinsip-prinsip konsolidasian lanjutan Principles of consolidation continued
» Entitas anak Subsidiaries SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
» Entitas anak lanjutan Subsidiaries continued
» Pengaturan bersama Joint arrangements
» Transaksi dengan pihak-pihak berelasi Related party transactions
» Pengakuan pendapatan dan beban
» Recognition of revenues and expenses
» Pengakuan pendapatan dan beban lanjutan
» Piutang usaha Trade receivables
» Persediaan Inventories SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
» Sewa SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
» Leases SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
» Fixed assets and depreciation
» Aset tetap dan penyusutan lanjutan
» Fixed assets and depreciation continued
» Aset takberwujud Intangible assets
» Aset takberwujud lanjutan Intangible assets continued
» Pinjaman SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
» Loans SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
» Biaya emisi saham Share issuance costs
» Penjabaran mata uang asing Foreign currency translation
» Perpajakan Taxation SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
» Taxation continued SUMMARY OF
» Imbalan kerja Employee benefits
» Imbalan kerja lanjutan Employee benefits continued
» Aset dan liabilitas keuangan lanjutan
» Financial assets and liabilities continued Aset keuangan lanjutan
» Aset dan liabilitas keuangan lanjutan Financial assets and liabilities continued
» Financial assets and liabilities continued
» Instrumen keuangan disalinghapus Offsetting financial instruments
» IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING lanjutan
» Penurunan nilai aset nonkeuangan
» Impairment of non-financial assets
» Laba bersih per saham Basic earnings per share
» Dividen Dividends SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
» Penggunaan estimasi Use of estimates
» Goodwill Goodwill SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
» Saham treasuri Treasury shares Provisi Provision
» KAS DAN SETARA KAS CASH AND CASH EQUIVALENTS
» KAS DAN SETARA KAS lanjutan CASH AND CASH EQUIVALENTS continued
» PIUTANG USAHA - PIHAK KETIGA TRADE RECEIVABLES - THIRD PARTIES
» PIUTANG USAHA - PIHAK KETIGA lanjutan TRADE
» PREPAYMENTS Daftar Laporan Audit
» ASET TETAP lanjutan FIXED ASSETS continued
» INVESTASI PADA VENTURA BERSAMA INVESTMENT IN JOINT VENTURE
» UTANG USAHA DAN UTANG LAIN-LAIN TRADE AND OTHER PAYABLES
» BEBAN YANG MASIH HARUS DIBAYAR - PIHAK
» PENDAPATAN TANGGUHAN DEFERRED REVENUE PINJAMAN JANGKA PANJANG LONG-TERM LOANS
» PINJAMAN JANGKA PANJANG lanjutan LONG-TERM LOANS continued
» LIABILITAS SEWA LEASE LIABILITIES
» LIABILITAS SEWA lanjutan LEASE LIABILITIES continued
» Imbalan pascakerja lanjutan PROVISIONS AND LONG-TERM EMPLOYEE BENEFIT LIABILITIES continued
» PROVISI DAN LIABILITAS IMBALAN KERJA JANGKA PANJANG lanjutan
» Imbalan pascakerja lanjutan Post-employment benefits continued
» Penghentian sewa Lease termination
» Pajak Taxes PROVISIONS AND LONG-TERM EMPLOYEE BENEFIT LIABILITIES continued
» MODAL SAHAM lanjutan SHARE CAPITAL continued TAMBAHAN MODAL DISETOR ADDITIONAL PAID-IN CAPITAL
» TAMBAHAN MODAL DISETOR lanjutan ADDITIONAL PAID-IN CAPITAL continued
» DIVIDEN DIVIDENDS Daftar Laporan Audit
» SALDO LABA YANG TELAH DITENTUKAN PENGGUNAANNYA
» APPROPRIATED RETAINED EARNINGS Daftar Laporan Audit
» LABA BERSIH PER SAHAM DASAR DAN DILUSIAN
» BASIC AND DILUTED EARNINGS PER SHARE
» PENDAPATAN REVENUES Daftar Laporan Audit
» BEBAN INFRASTRUKTUR, PENJUALAN DAN PEMASARAN DAN UMUM DAN ADMINISTRASI
» Beban infrastruktur Infrastructure expenses
» Beban penjualan dan pemasaran Sales and marketing expenses
» Beban umum dan administrasi General and administrative expenses
» BEBAN INTERKONEKSI BEBAN GAJI
» BIAYA KEUANGAN FINANCE COSTS INSTRUMEN DERIVATIF DERIVATIVE INSTRUMENTS
» INSTRUMEN DERIVATIF lanjutan DERIVATIVE INSTRUMENTS continued
» Pajak dibayar dimuka Prepaid taxes
» Manfaat beban pajak penghasilan Income tax benefit expenses
» Manfaat beban PERPAJAKAN lanjutan TAXATION continued
» Income tax benefit expenses continued
» Liabilitas pajak tangguhan Deferred tax liabilities
» Liabilitas pajak tangguhan lanjutan Deferred tax liabilities continued
» Surat ketetapan pajak Tax assessments
» Surat ketetapan pajak lanjutan Tax assessments continued
» Administrasi PERPAJAKAN lanjutan TAXATION continued
» Administration PERPAJAKAN lanjutan TAXATION continued
» Sifat transaksi dan hubungan dengan pihak- pihak berelasi
» Nature of transactions and relationships with related parties
» INFORMASI MENGENAI INFORMASI MENGENAI
» Piutang lain-lain Other receivables
» INFORMASI MENGENAI Daftar Laporan Audit
» Beban yang masih harus dibayar Accrued expense
» Pendapatan RELATED PARTY INFORMATION continued d. Utang usaha dan utang lain-lain
» Revenue RELATED PARTY INFORMATION continued d. Utang usaha dan utang lain-lain
» Beban interkoneksi dan beban langsung lainnya
» Interconnection and other direct expenses
» Interest expense RELATED PARTY INFORMATION continued h. Beban bunga
» Kompensasi manajemen kunci RELATED PARTY INFORMATION continued h. Beban bunga
» Key management compensation RELATED PARTY INFORMATION continued h. Beban bunga
» RELATED PARTY INFORMATION continued j.
» Belanja modal Capital expenditures
» Perikatan sewa operasi Operating lease commitments
» Perikatan sewa operasi lanjutan Operating lease commitments continued
» Perikatan biaya tahunan 3G 3G annual fees commitments
» Investasi kontribusi modal saham Investment in capital contribution
» KONTINJENSI CONTINGENCY Daftar Laporan Audit
» KONTINJENSI lanjutan CONTINGENCY continued
» Tarif telepon selular Mobile cellular telephone tariff
» Tarif telepon selular lanjutan Mobile cellular telephone tariff continued
» Tarif interkoneksi Interconnection tariff
» Tarif interkoneksi ITKP TARIF JASA TELEKOMUNIKASI lanjutan TELECOMMUNICATIONS SERVICES TARIFFS
» Tarif sewa jaringan TARIF JASA TELEKOMUNIKASI lanjutan TELECOMMUNICATIONS SERVICES TARIFFS
» Tarif jasa lainnya TARIF JASA TELEKOMUNIKASI lanjutan TELECOMMUNICATIONS SERVICES TARIFFS
» PERJANJIAN PENTING Daftar Laporan Audit
» ASET DAN LIABILITAS MONETER DALAM MATA UANG ASING
» MONETARY ASSETS Daftar Laporan Audit
» ASET DAN LIABILITAS MONETER DALAM MATA UANG ASING lanjutan
» SEGMEN OPERASI OPERATING SEGMENT MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN FINANCIAL RISK MANAGEMENT
» MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN lanjutan FINANCIAL RISK MANAGEMENT continued
» Piutang Derivatif Derivative Receivables
» Piutang sewa pembiayaan Lease receivables
» Critical accounting CRITICAL ACCOUNTING
» ESTIMASI DAN PERTIMBANGAN AKUNTANSI YANG PENTING lanjutan CRITICAL ACCOUNTING
» ESTIMASI DAN PERTIMBANGAN AKUNTANSI YANG PENTING lanjutan
» Pertimbangan penting dalam penentuan kebijakan akuntansi
» Critical judgments in applying the accounting policies
» CRITICAL ACCOUNTING Daftar Laporan Audit
» CRITICAL ACCOUNTING KOMBINASI BISNIS BUSINESS COMBINATION
Show more