MONETARY ASSETS Daftar Laporan Audit
PT XL AXIATA Tbk DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
Halaman 115 Page CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2015, 2014 DAN 2013
Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DECEMBER 2015, 2014 AND 2013
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
37. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN lanjutan 37. FINANCIAL RISK MANAGEMENT continued
Faktor risiko keuangan lanjutan Financial risk factors continued
i Risiko pasar lanjutan i Market risk continued
Risiko nilai tukar mata uang asing lanjutan Foreign exchange risk continued
Pada saat ini, Grup melakukan aktivitas lindung nilai terhadap sebagian dari eksposur atas mata
uang asing dikarenakan penerimaan dari pendapatan usaha tahunan dalam mata uang
Dolar Amerika Serikat lebih sedikit dibandingkan dengan jumlah pembayaran belanja modal,
pinjaman dan bunga dalam mata uang Dolar Amerika Serikat.
Currently, the Group hedges a portion of its foreign currency exposure principally because
the receipts of annual USD-denominated operating revenue were less than the sum of
payments
of USD-denominated
capital expenditures, borrowings and interest.
Sebagai bagian dari usaha Grup untuk mengelola eksposur atas mata uang asing, Grup
melakukan kontrak berjangka, kontrak swap valuta asing dan opsi call spread dengan
lembaga-lembaga
keuangan internasional.
Untuk kontrak berjangka, pada umumnya Grup membayar sejumlah premi dengan jumlah yang
tetap. In an effort to manage foreign currency
exposure, the Group enters into forward foreign currency contracts, cross currency swap
contract and call spread option with international financial institutions. For the forward foreign
currency contracts, the Group typically pays a fixed rate premium.
Sebagai hasil dari kontrak tersebut, Grup yakin bahwa Grup telah mengurangi beberapa risiko
nilai tukar mata uang asing, meskipun aktivitas lindung nilai yang dilakukan oleh Grup tidak
mencakup seluruh eksposur mata uang asing dan terdapat kemungkinan bahwa perjanjian
pengganti atas aktivitas lindung nilai tersebut tidak tersedia pada saat kontrak lindung nilai
tersebut telah selesai. As a result of these contractual arrangements,
the Group believes that it has reduced some of foreign exchange risk exposure although not all
of foreign exchange exposure is hedged and replacement hedging agreements may not be
available when the current hedging agreements expire.
Pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014, jika Rupiah melemah 5 terhadap mata uang asing
dengan seluruh variabel lain tetap, maka rugi periode berjalan dan periode komparatif terkait
akan bertambah sebesar Rp 588.639 dan Rp 1.018.162, terutama yang timbul sebagai
akibat kerugian selisih kurs atas penjabaran aset dan liabilitas moneter dalam mata uang asing.
As at 31 December 2015 and 2014, if the Rupiah had weakened by 5 against the foreign
currency with all other variables held constant, loss for the period and the related comparative
periods would have been higher by Rp 588,639 and Rp 1,018,162, respectively, mainly as a
result of foreign exchange losses on translation of monetary assets and liabilities denominated in
foreign currency.
Pada tanggal 31 Desember 2013, jika Rupiah melemah 5 terhadap mata uang asing dengan
seluruh variabel lain tetap, maka laba periode terkait akan berkurang sebesar Rp 311.997,
terutama yang timbul sebagai akibat kerugian selisih kurs atas penjabaran aset dan liabilitas
moneter dalam mata uang asing. As at 31 December 2013, if the Rupiah had
weakened by 5 against the foreign currency with all other variables held constant,
the profit for the related periods would have been lower by
Rp 311,997, respectively, mainly as a result of foreign exchange losses on translation of
monetary assets and liabilities denominated in foreign currency.
PT XL AXIATA Tbk DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
Halaman 116 Page CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2015, 2014 DAN 2013
Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DECEMBER 2015, 2014 AND 2013
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
37. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN lanjutan 37. FINANCIAL RISK MANAGEMENT continued
Faktor risiko keuangan lanjutan Financial risk factors continued
i Risiko pasar lanjutan i Market risk continued
Risiko tingkat suku bunga Interest rate risk
Grup menghadapi risiko tingkat suku bunga yang disebabkan oleh perubahan tingkat suku
bunga pinjaman yang dikenakan bunga. Suku bunga atas pinjaman jangka pendek dan jangka
panjang dapat berfluktuasi sepanjang periode pinjaman. Kebijakan keuangan memberikan
panduan bahwa eksposur tingkat bunga harus diidentifikasi dan diminimalisasi dinetralisasi
secara tepat waktu. The Group is exposed to interest rate risk
through the impact of rate changes on interest- bearing liabilities. Interest rate for short and long-
term borrowing can fluctuate over the borrowing period. The treasury policy sets the guideline
that the interest rate exposure shall be identified and minimised neutralised promptly.
Untuk mengukur risiko pasar atas pergerakan suku bunga, Grup melakukan analisa marjin dan
pergerakan suku bunga, dan melakukan transaksi kontrak swap tingkat bunga untuk
melindungi suku bunga pinjaman dalam mata uang asing terhadap risiko ketidakpastian tingkat
suku bunga. To measure market risk of interest rate
fluctuation, the Group primarily uses interest margin and spread analysis, and enters into
interest rate swap contracts to hedge the foreign currency interest loans from interest rate
uncertainty.
Profil pinjaman jangka panjang dan pinjaman pemegang
saham Grup
setelah memperhitungkan transaksi lindung nilai adalah
sebagai berikut: The Group’s long-term loans and shareholder
loan profile after taking into account hedging transactions is as follows:
31122015 31122014
31122013
Pinjaman ke pemegang saham dengan tingkat
Fixed interest rates suku bunga tetap
6,897,500 6,220,000
- shareholder loan
Pinjaman jangka panjang dengan tingkat suku
Fixed interest rates bunga tetap
1,902,972 5,594,934
5,228,924 long-term loans
Pinjaman jangka panjang dengan tingkat suku bunga
Floating interest rates mengambang
16,661,139 17,813,481
12,592,678 long-term loans
25,461,611 29,628,415
17,821,602
Pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014, jika suku bunga lebih tinggi 50 basis poin dengan
semua variabel lain tetap, maka rugi periode berjalan dan periode komparatif terkait akan
bertambah sebesar Rp 48.433 dan Rp 64.591, terutama yang timbul sebagai akibat beban
bunga yang lebih tinggi atas pinjaman dengan suku bunga mengambang.
As at 31 December 2015 and 2014 if the interest rates had been 50 basis points higher with all
variables held constant, loss for the period and related comparative period would have been
higher by Rp 48,433 and Rp 64,591, respectively, mainly as a result of higher interest
expense on floating rate loans.
Pada tanggal 31 Desember 2013, jika suku bunga lebih tinggi 50 basis poin dengan semua
variabel lain tetap, maka laba periode terkait akan berkurang sebesar Rp 35.498, terutama
yang timbul sebagai akibat beban bunga yang lebih tinggi atas pinjaman dengan suku bunga
mengambang. As at 31 December 2013, if the interest rates had
been 50 basis points higher with all variables held constant,
the profit for the related periods would have been lower by Rp 35,498,
respectively, mainly as a result of higher interest expense on floating rate loans.