PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2008 DAN 2007 SERTA UNTUK TAHUN- DECEMBER 31, 2008 AND 2007 AND
TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT FOR THE YEARS THEN ENDED
Angka dalam tabel dinyatakan dalam jutaan Rupiah - Lanjutan Figures in tables are stated in millions of Rupiah - Continued
- 64 - 27. PENDAPATAN BELUM DIAKUI
27. UNEARNED REVENUES
2008 2007
Telekomunikasi dan teknologi Telecommunications and information
informasi 69.197
106.108 technology
Media berbasis pelanggan 44.544
15.158 Subscribers based media
Media berbasis konten dan iklan 23.285
30.467 Content and advertising based media
Sewa 50
- Rental
Jumlah 137.076
151.733 Total
28. HUTANG PAJAK 28. TAXES PAYABLE
2008 2007
Perusahaan The Company
Pajak penghasilan Income taxes
Pasal 21 1.412
579 Article 21
Pasal 23 2.098
1.811 Article 23
Pasal 26 2.205
2.701 Article 26
Anak perusahaan The subsidiaries
Pajak penghasilan pasal 29 Income tax article 29
Tahun 2008 12.616
- Year 2008
Tahun 2007 -
24.086 Year 2007
Tahun 2006 -
3.418 Year 2006
Pajak penghasilan Income tax
Pasal 21 26.165
24.003 Article 21
Pasal 23 12.470
26.477 Article 23
Pasal 25 19.399
14.698 Article 25
Pasal 26 33.763
17.001 Article 26
Pasal 29 1.726
24.640 Article 29
Pasal 4 2 235
227 Article 4 2
Pajak transaksi penjualan saham 916
766 Tax on trading of equity securities
Pajak pertambahan nilai - bersih 112.907
72.242 Value added tax - net
Lainnya 18.676
3.702 Others
Jumlah 244.588
216.351 Total
29. BIAYA MASIH HARUS DIBAYAR 29. ACCRUED EXPENSES
2008 2007
Biaya operasional 120.152
116.423 Operational expenses
Bunga 73.787
125.979 Interest
Konsultan 24.320
- Consultant
Gaji dan program pensiun 18.014
- Salaries and pension plan
Biaya bagi hasil 17.725
23.348 Profit sharing
Sewa 3.737
12.133 Rent
Biaya perbaikan dan pemeliharaan 288
8.746 Repairs and maintenance
Lain-lain 123.136
57.899 Others
Jumlah 381.159
344.528 Total
PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2008 DAN 2007 SERTA UNTUK TAHUN- DECEMBER 31, 2008 AND 2007 AND
TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT FOR THE YEARS THEN ENDED
Angka dalam tabel dinyatakan dalam jutaan Rupiah - Lanjutan Figures in tables are stated in millions of Rupiah - Continued
- 65 - 30. PINJAMAN JANGKA PANJANG
30. LONG-TERM LOANS
2008 2007
Lehman Brothers Commercial Lehman Brothers Commercial
Corporation Asia Limited 821.250
706.425 Corporation Asia Limited
Bank Central Asia 214.795
204.630 Bank Central Asia
Bank Muamalat Indonesia 204.316
245.079 Bank Muamalat Indonesia
Bank Syariah Mandiri 100.247
9.214 Bank Syariah Mandiri
Bank Sinarmas 41.826
- Bank Sinarmas
Bank Negara Indonesia Persero 39.446
- Bank Negara Indonesia Persero
Bank DKI Unit Syariah 20.531
- Bank DKI Unit Syariah
Bank Permata 13.644
- Bank Permata
Bank Bukopin 10.000
10.000 Bank Bukopin
Bank Eksekutif Internasional 9.275
- Bank Eksekutif Internasional
Bank Agro 4.787
- Bank Agro
Lainnya 2.322
3.730 Others
Jumlah 1.482.439
1.179.078 Total
Bagian jatuh tempo dalam satu tahun 356.651
177.238 Current portion
Bagian jangka panjang 1.125.788
1.001.840 Long-term portion
Lehman Brothers Commercial Corporation Asia Limited
Lehman Brothers Commercial Corporation Asia Limited
Berdasarkan Secured Facility Agreement tanggal 18 Desember 2007, MNCSV memperoleh fasilitas
pinjaman berjangka dari Lehman Brothers Commercial Corporation Asia Limited kreditur
sebesar US 75.000.000 dengan jangka waktu 44 bulan, terhitung sejak tanggal pinjaman
diberikan. Tingkat bunga pinjaman per tahun sebesar 2 + LIBOR, yang dibayar setiap tiga
bulan. Pinjaman ini akan dipergunakan untuk ekspansi usaha Pay TV di Indonesia danatau
untuk membayar biaya yang timbul sehubungan pinjaman ini.
Based on Secured Facility Agreement dated December 18, 2007, MNCSV obtained term loan
facility from Lehman Brothers Commercial Corporation Asia Limited the Lender amounting
to US 75,000,000. The facility will mature in 44 months since the first utilization date and bears
interest rate of 2 + LIBOR, which is payable quarterly. MNCSV shall apply all amounts
borrowed towards the expansion of the Pay TV Business in Indonesia andor the payment of any
related facility fees.
Berdasarkan perjanjian kredit tersebut, MNCSV harus memenuhi beberapa persyaratan, antara
lain: Based on the loan agreement, MNCSV shall fulfill
certain requirements, among others, as follows:
a. MNCSV harus menjaga rasio antara Jumlah Hutang tidak termasuk hutang untuk
pengembangan pengadaan satelit terhadap Laba Sebelum Bunga, Pajak, Penyusutan
dan Amortisasi tidak termasuk pembayaran hutang untuk pengadaan satelit pada
periode tertentu. a. MNCSV shall maintain the ratio of Total Debt
excluding the Satellite Procurement Liability to Earnings Before Interest, Tax, Depreciation
and Amortization excluding the Satellite Procurement Payment in respect of the
relevant period.