PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2008 DAN 2007 SERTA UNTUK TAHUN- DECEMBER 31, 2008 AND 2007 AND
TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT FOR THE YEARS THEN ENDED
Angka dalam tabel dinyatakan dalam jutaan Rupiah - Lanjutan Figures in tables are stated in millions of Rupiah - Continued
- 38 - 5. KAS DAN SETARA KAS
5. CASH AND CASH EQUIVALENTS
2008 2007
Kas 9.854
10.019 Cash on hand
Bank 697.293
609.629 Cash in banks
Deposito 756.953
2.604.250 Time deposits
Jumlah 1.464.100
3.223.898 Total
Saldo bank Perusahaan dan anak perusahaan seluruhnya pada bank pihak ketiga, sebagai
berikut: The Company and its subsidiaries’ cash in banks
are all placed in third party banks, as follows:
2008 2007
Rupiah Rupiah
Bank Central Asia 95.596
146.524 Bank Central Asia
Bank Mandiri 23.133
158.808 Bank Mandiri
Bank Negara Indonesia 8.979
9.392 Bank Negara Indonesia
Bank Internasional Indonesia 7.110
3.311 Bank Internasional Indonesia
Bank Permata 3.774
46.036 Bank Permata
Bank Rakyat Indonesia 1.659
- Bank Rakyat Indonesia
Bank CIMB Niaga dh Bank Niaga 1.503
6.180 Bank CIMB Niaga formerly Bank Niaga
Bank Muamalat 550
2.757 Bank Muamalat
Bank Mega 16
1.075 Bank Mega
Lainnya 15.128
4.024 Others
US Dollar US Dollar
JP Morgan 364.200
- JP Morgan
ICBC China 82.672
- ICBC China
China Construction Bank 35.483
- China Construction Bank
Amalgameted Bank of Chicago 10.424
- Amalgameted Bank of Chicago
China Minsheng Banking Corp. Ltd 10.113
- China Minsheng Banking Corp. Ltd
ABN Amro Bank NV 8.669
4.511 ABN Amro Bank NV
Bank Central Asia 7.135
209.440 Bank Central Asia
Bank Muamalat 6.107
58 Bank Muamalat
Deutsche Bank 2.652
- Deutsche Bank
Bank Mandiri 2.563
14.114 Bank Mandiri
Bank Syariah Mandiri 1.881
350 Bank Syariah Mandiri
Bank Sinarmas 1.652
- Bank Sinarmas
Bank Negara Indonesia 1.222
71 Bank Negara Indonesia
Bank of China 1.028
- Bank of China
Lainnya 3.999
2.963 Others
Euro Euro
Bank Mandiri 45
11 Bank Mandiri
Singapore Dollar Singapore Dollar
Bank Internasional Indonesia -
4 Bank Internasional Indonesia
Jumlah 697.293
609.629 Total
PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2008 DAN 2007 SERTA UNTUK TAHUN- DECEMBER 31, 2008 AND 2007 AND
TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT FOR THE YEARS THEN ENDED
Angka dalam tabel dinyatakan dalam jutaan Rupiah - Lanjutan Figures in tables are stated in millions of Rupiah - Continued
- 39 - Deposito
harian dan
deposito berjangka
Perusahaan dan
anak perusahaan
yang ditempatkan pada bank pihak ketiga, sebagai
berikut: The Company and its subsidiaries’ call deposit
and time deposits are all placed in third party banks, as follows:
2008 2007
Rupiah Rupiah
Bank Rakyat Indonesia 141.577
1.297.000 Bank Rakyat Indonesia
Bank Central Asia 61.884
110.741 Bank Central Asia
Bank International Indonesia 58.000
21.000 Bank International Indonesia
Bank Mandiri 36.500
109.351 Bank Mandiri
Bank CIMB Niaga dh Bank Niaga 27.050
170.000 Bank CIMB Niaga formerly Bank Niaga
Bank UOB Indonesia 13.000
79.624 Bank UOB Indonesia
Bank Negara Indonesia 12.150
- Bank Negara Indonesia
Bank Bukopin 9.500
- Bank Bukopin
Bank Danamon 5.044
90.035 Bank Danamon
Bank Permata 1.200
29.000 Bank Permata
Bank Mega 75
14.075 Bank Mega
Bank Bumiputera -
1.000 Bank Bumiputera
US Dollar US Dollar
Bank UBS 385.928
- Bank UBS
Bank International Indonesia 3.096
- Bank International Indonesia
Bank CIMB Niaga dh Bank Niaga 1.073
899 Bank CIMB Niaga formerly Bank Niaga
Bank Central Asia 876
141.285 Bank Central Asia
Bank Permata -
310.827 Bank Permata
Deutsche Bank -
218.110 Deutsche Bank
Bank Mandiri -
11.303 Bank Mandiri
Jumlah 756.953
2.604.250 Total
Suku bunga tahunan deposito harian dan deposito berjangka adalah
Interest rates per annum on call deposit sebagai berikut:
and time deposits are as follows: Rupiah
6 - 16,6 3 - 11,25
Rupiah US Dollar
3 - 13 2,00 - 6,75
US Dollar Rincian saldo kas dan setara kas dalam mata
uang asing adalah sebagai berikut: The details of cash and cash equivalents
denominated in foreign currencies are as follows: 2008
2007 Angka penuh
Angka penuh mata uang asli
mata uang asli In full amount
Ekuivalen In full amount
Ekuivalen original foreign
Equivalent original foreign
Equivalent currency
Rp currency
Rp US Dollar
85.160.978 932.513
97.164.332 915.191
US Dollar Euro
12.830 198
18.727 258
Euro Yen
577.008 70
578.082 48
Yen Lainnya
101 69
Others Jumlah
932.882 915.566
Total
PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES