herein are in the Indonesian language.
PT TRIKOMSEL OKE Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN
KEUANGAN KONSOLIDASIAN lanjutan Untuk Periode Enam Bulan yang berakhir pada
Tanggal-tanggal 30 Juni 2016 Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT TRIKOMSEL OKE Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS continued for the Six-month Periods Ended
June 30, 2016 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
23
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING lanjutan
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
f. Persediaan f. Inventories
Persediaan dinyatakan sebesar nilai yang lebih rendah antara biaya perolehan atau nilai realisasi neto. Biaya
perolehan persediaan Grup ditentukan dengan menggunakan metode rata-rata. Nilai realisasi neto
ditentukan berdasarkan taksiran harga jual dalam kegiatan usaha biasa setelah dikurangi dengan
taksiran beban yang diperlukan untuk menyelesaikan dan menjual persediaan tersebut.
Inventories are valued at lower of cost or net realizable value. The cost of the Group‟s inventories is
determined using weighted average method. Net realizable value are determined based on the
estimated selling price in the ordinary course of business less estimated costs necessary to complete
and sell the inventories.
Penyisihan untuk penurunan nilai dan persediaan usang, jika ada, ditentukan berdasarkan penelaahan
atas kondisi persediaan pada akhir periode untuk menyesuaikan nilai persediaan ke nilai realisasi neto.
Allowance for impairment and obsolescence of inventories, if any, is determined based on a review of
the condition of inventories at the end of period to adjust the carrying value of inventories to net realizable
value.
g. Beban Dibayar di Muka g. Prepaid Expenses
Beban dibayar di muka diamortisasi selama manfaat masing-masing beban dengan menggunakan metode
garis lurus dan dibebankan selama umur manfaatnya. Bagian jangka panjang dari beban dibayar di muka
dicatat dalam akun “Beban dibayar di muka jangka panjang” sebagai bagian aset tidak lancar pada
laporan posisi keuangan konsolidasian. Prepaid expenses are amortized over the periods
benefited of each expense using the straight-line method and charged to operations over the useful
lives. The long-term prepaid expenses are recorded in “Prepaid expenses long-term portion as part of
noncurrent assets in the consolidated statements of financial position.
h. Aset Tetap h. Fixed Assets
Seluruh aset tetap awalnya diakui sebesar biaya perolehan, yang terdiri atas harga perolehan dan
biaya-biaya tambahan yang dapat diatribusikan langsung untuk membawa aset ke lokasi dan kondisi
yang diinginkan supaya aset tersebut siap digunakan sesuai dengan maksud manajemen.
All fixed assets are initially recognized at cost, which comprises its purchase price and any costs directly
attributable in bringing the asset to the location and condition necessary for it to be capable of operating in
the manner intended by management.
Setelah pengakuan awal, aset tetap kecuali tanah dinyatakan pada biaya perolehan dikurangi akumulasi
penyusutan dan akumulasi rugi penurunan nilai. Subsequent to initial recognition, fixed assets except
land are stated at cost less any subsequent accumulated depreciation and impairment losses.
Penyusutan aset dimulai pada saat aset tersebut siap untuk digunakan sesuai maksud penggunaannya dan
dihitung dengan menggunakan metode garis lurus berdasarkan estimasi umur manfaat ekonomis.
Depreciation of an asset starts when it is available for use and is computed using the straight-line method
based on the estimated useful lives of the assets.
Metode penyusutan dan estimasi masa manfaat aset tetap Grup adalah sebagai berikut:
The Group‟s depreciation method and estimation of useful lives are as follows:
Metode penyusutan Depreciation method
Metode penyusutan Estimasi masa manfaat tahun
Depreciation method Estimated useful lives years
Bangunan dan perbaikan prasarana Garis lurusStraight line
3 - 20 Buildings and leasehold improvement
KendaraanVehicles Garis lurus dan saldo menurun ganda
8 Straight line and double declining
Peralatan kantorOffice equipments Garis lurus dan saldo menurun ganda
4 - 8 Straight line and double declining
Perabotan dan perlengkapan Garis lurus dan saldo menurun ganda
4 - 8 Furniture and fixtures
Straight line and double declining
