herein are in the Indonesian language.
PT TRIKOMSEL OKE Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN
KEUANGAN KONSOLIDASIAN lanjutan Untuk Periode Enam Bulan yang berakhir pada
Tanggal-tanggal 30 Juni 2016 Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT TRIKOMSEL OKE Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS continued for the Six-month Periods Ended
June 30, 2016 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
27
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING lanjutan
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
k. Imbalan Kerja k. Employee Benefits
Grup mengakui kewajiban imbalan pasca kerja yang tidak
didanai sesuai
dengan Undang-undang
Ketenagakerjaan No. 132003, tanggal 25 Maret 2003. Efektif tanggal 1 Januari 2015, Grup menerapkan
PSAK No. 24 Revisi 2013, “Imbalan Pasca Kerja”. PSAK revisi ini, antara lain, menghapus mekanisme
koridor, mengatur pengakuan biaya jasa lalu serta mengatur beberapa pengungkapan tambahan.
The Group recognized unfunded employee benefits liability in accordance with Labor Law No. 132003
dated March 25, 2003 the “Labor Law”. Effective January 1, 2015, the Group adopted PSAK No. 24
Revised 2013, “Employee Benefits”. The revised PSAK,
among others,
removes the
corridor mechanism, stipulates that all past services costs are
recognized and requires certain additional disclosures. Beban pensiun berdasarkan program dana pensiun
manfaat pasti Grup ditentukan melalui perhitungan aktuaria secara periodik dengan menggunakan metode
Projected Unit Credit dan menerapkan asumsi atas tingkat diskonto, tingkat kenaikan gaji, usia pensiun
normal dan tingkat mortalitas. Pension costs under the Group‟s defined benefit
pension plans are determined by periodic actuarial calculation using the Projected Unit Credit method and
applying the assumptions on discount rate, salary increase rate, normal retirement age, and mortality
rate.
Seluruh pengukuran kembali, terdiri atas keuntungan dan kerugian aktuarial dan hasil atas aset dana
pensiun tidak termasuk bunga neto diakui langsung melalui penghasilan komprehensif lainnya dengan
tujuan agar aset atau liabilitas pensiun neto diakui dalam laporan posisi keuangan konsolidasian untuk
mencerminkan nilai penuh dari defisit dan surplus dana pensiun. Pengukuran kembali tidak direklasifikasi ke
laba atau rugi pada periode berikutnya. All remeasurements, comprising of actuarial gains and
losses, and the return of plan assets excluding net interest are recognized immediately through other
comprehensive income in order for the net pension asset or liability recognized in the consolidated
statements of financial position to reflect the full value of the plan deficit and surplus. Remeasurements are
not reclassified to profit or loss in subsequent periods.
Seluruh biaya jasa lalu diakui pada saat yang lebih dulu antara ketika amandemenkurtailmen terjadi atau
ketika biaya restrukturisasi atau pemutusan hubungan kerja diakui. Sebagai akibatnya, biaya jasa lalu yang
belum vested tidak lagi dapat ditangguhkan dan diakui selama periode vesting masa depan.
All past service costs are recognized at the earlier of when the amendment or curtailment occurs and when
the related restructuring or termination costs are recognized. As a result, unvested past service costs
can no longer be deferred and recognized over the future vesting period.
l. Pengakuan Pendapatan dan Beban l. Revenue and Expense Recognition
Pendapatan diakui bila besar kemungkinan manfaat ekonomi akan diperoleh oleh Grup dan jumlahnya
dapat diukur secara handal tanpa memperhitungkan kapan pembayaran dilakukan. Pendapatan diukur
pada nilai wajar pembayaran yang diterima atau dapat diterima, tidak termasuk diskon, rabat dan Pajak
Pertambahan Nilai “PPN”. Revenue is recognized to the extent that it is probable
that the economic benefits will flow to the Group and the revenue can be reliably measured, regardless of
when the payment is being made. Revenue is measured at the fair value of the consideration
received or receivable, excluding discounts, rebates and
Value Added Taxes “VAT”.
Pendapatan diakui pada saat barang diserahkan dan risiko serta hak kepemilikannya berpindah kepada
pelanggan. Pendapatan jasa perbaikan barang dalam garansi service warranty diakui pada saat terjadinya.
Pendapatan dari penjualan konsinyasi diakui sebesar selisih antara jumlah penjualan konsinyasi kepada
pelanggan, dengan beban terkait diakui sebesar jumlah yang terutang kepada pemilik consignor.
Pendapatan dari penjualan voucher isi pulsa diakui pada saat penerimaan pembayaran.
Revenue is recognized when the goods are delivered and their risks and rewards have been passed to the
customers. Revenue from service warranty is recognized as earned. Revenues from consignment
sales are recognized at the amount of difference between sale of consignment goods to customers, with
related costs. Revenue from sales of reload vouchers are recognized at the time cash is received.
Beban diakui pada saat terjadinya dasar akrual. Expenses are recognized when incurred accrual
basis.
herein are in the Indonesian language.
PT TRIKOMSEL OKE Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN
KEUANGAN KONSOLIDASIAN lanjutan Untuk Periode Enam Bulan yang berakhir pada
Tanggal-tanggal 30 Juni 2016 Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT TRIKOMSEL OKE Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS continued for the Six-month Periods Ended
June 30, 2016 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
28
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING lanjutan
