2015 Langsung dari Entitas Induk
herein are in the Indonesian language.
PT TRIKOMSEL OKE Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN
KEUANGAN KONSOLIDASIAN lanjutan Untuk Periode Enam Bulan yang berakhir pada
Tanggal-tanggal 30 Juni 2016 Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT TRIKOMSEL OKE Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS continued for the Six-month Periods Ended
June 30, 2016 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
12
1. INFORMASI UMUM lanjutan 1. GENERAL INFORMATION continued
c. Struktur Grup lanjutan c. The Group
’s Structure continued PT Okeshop Okeshop lanjutan
PT Okeshop Okeshop continued
Berdasarkan Akta Notaris Lilik Kristiwati, S.H., No. 13 tanggal 21 Januari 2013, yang telah diberitahukan
kepada Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik
Indonesia, dalam
surat penerimaan
Pemberitahuan Perubahan data Perseroan No. AHU- AH.01.10-03231 tanggal 5 Februari 2013, DSP telah
mengalihkan keseluruhan sahamnya kepada Entitas Induk dan PT Trio Distribusi, sehingga kepemilikan
saham menjadi Rp1.999.999.000 dan Rp1.000 atau 99,99995 dan 0,00005.
In accordance with a Notarial Deed No. 13 dated January 21, 2013 of Lilik Kristiwati, S.H., which was
notified to the Ministry of Laws and Human Rights of the Republic of Indonesia in its Acceptance Letter
No. AHU-AH.01.10-03231 dated February 5, 2013, DSP has transferred all its shares to the Company and
PT Trio Distribusi, resulting in share ownership of the Company and PT Trio Distribusi at Rp1,999,999,000
and
Rp1,000 or
99.99995 and
0.00005, respectively.
PT Global Teleshop Tbk GT PT Global Teleshop Tbk GT
PT Global Teleshop Tbk GT sebelumnya PT Pro Empower Perkasa didirikan di Indonesia berdasarkan
akta Notaris Haji Yunardi, S.H., No. 1 tanggal 1 Maret 2007 dengan nama PT Pro Empower Perkasa. Akta
pendirian ini telah disahkan oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi Marusia Republik Indonesia dengan Surat
Keputusan No. W7-07850 HT.01.01-TH.2007 tanggal 13 Juli 2007 dan diumumkan dalam Berita Negara
Republik Indonesia No. 71 tanggal 4 September 2007, Tambahan No. 8978.
PT Global Teleshop Tbk GT formerly PT Pro Empower Perkasa was established in Indonesia
based on Notarial Deed No. 1 dated March 1, 2007 of Haji Yunardi, S.H., by name PT Pro Empower
Perkasa. The Deed of Establishment was approved by the Ministry of Law and Human Rights of the Republic
of Indonesia in its Decision Letter No. W7-07850 HT.01.01-TH 2007 dated July 13, 2007 and was
published in the State Gazette No. 71 dated September 4, 2007, Supplement No. 8978.
Anggaran Dasar GT telah mengalami beberapa kali perubahan, yang terakhir adalah dengan Akta Notaris
Fathiah Helmi, S.H., No. 15 tanggal 4 April 2012, yang telah mendapat persetujuan dari Menteri Hukum dan
Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dengan Surat Keputusan No. AHU-17789.AH.01.02.Tahun 2012
tanggal 9 April 2012, dimana para pemegang saham antara lain menyetujui perubahan status dari semula
Perseroan Tertutup menjadi Perseroan Terbuka dan perubahan nama perusahaan menjadi PT Global
Teleshop Tbk, para pemegang saham juga menyetujui perubahan
nilai nominal saham
dari sebesar Rp100.000 menjadi sebesar Rp100. Entitas Induk
mengakuisisi kepemilikan pada GT pada saat penawaran umum perdana GT Catatan 4.
The Articles of Association of GT have been amended several times, most recently by Notarial Deed No. 15
of Fathiah Helmi, S.H., dated April 4, 2012, which was approved by the Minister of Law and Human Rights of
the Republic of Indonesia in its Decision Letter No. AHU-17789.AH.01.02.Tahun 2012 dated April 9,
2012, in which the Companys shareholders, among others, agreed to change the status of the Company
from a private company to a publicly listed company, and change the name to PT Global Teleshop Tbk, the
shareholders also approved the change in the value of nominal stock from Rp100,000 to Rp100. The
Company acquired ownership in GT during its initial public offering Note 4.
Berdasarkan Anggaran Dasar, ruang lingkup kegiatan utama
GT meliputi
usaha pembangunan,
perdagangan, perindustrian, pengangkutan darat, pertanian, percetakan, perbengkelan, dan jasa. GT
memulai operasi komersialnya pada tahun 2007. Pada tahun 2011, GT menambah bidang usahanya menjadi
perdagangan dan distribusi elektronik dan peralatan telekomunikasi dan bagiannya.
In accordance with the Articles of Association, the scope of major activities of GT comprises of
development, trading, industry, land transportation, agriculture, printing, service station and services. GT
started its commercial operations in 2007. In 2011, GT expanded its business to include trading and
distribution of electronics and, telecommunication equipments and parts.
Sesuai dengan Peraturan Menteri Perdagangan Republik Indonesia mengenai “Ketentuan Impor
Telepon Seluler, Komputer Genggam dan Komputer Tablet”, GT telah melakukan restrukturisasi kegiatan
bisnis sebagai berikut: Based on Regulation of the Minister of Trade of the
Republic of Indonesia regarding “Provisions for Import
of Cellular Phones, Handheld Computer and Tablet Computer”, GT has restructured its business, as
follows: -
PT Persada Centra Digital bergerak dalam bisnis importir
- PT Persada Centra Maxindo dan PT Global
Distribution bergerak di bidang distribusi -
GT bergerak di bidang ritel -
PT Persada Centra Digital to engage in importer business
- PT Persada Centra Maxindo and PT Global
Distribution to engage in distribution business -
GT to engage in retailer business
herein are in the Indonesian language.
PT TRIKOMSEL OKE Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN
KEUANGAN KONSOLIDASIAN lanjutan Untuk Periode Enam Bulan yang berakhir pada
Tanggal-tanggal 30 Juni 2016 Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT TRIKOMSEL OKE Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS continued for the Six-month Periods Ended
June 30, 2016 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
13
1. INFORMASI UMUM lanjutan 1. GENERAL INFORMATION continued