Sedangkan sumber data sekundernya diambil dari jurnal, internet dan buku-buku tata bahasa Mandarin.
3.2 Teknik Pengumpulan Data
Adapun langkah-langkah yang dilakukan peneliti di dalam pengumpulan data ini adalah sebagai berikut:
1. Mengumpulkan data-data mengenai penggunaan kata bilangan duo
多. Pengumpulan data ini dilakukan dengan melakukan studi kepustakaan dengan buku-buku berkaitan
dengan penelitian ini. 2.
Mengumpulkan data-data mengenai penggunaan kata bilangan lai 来 yang
dilakukan secara kepuskatakaan yakni dengan membaca buku-buku dan jurnal yang berkaitan dengan penelitian ini.
3.3 Teknis Analisis Data
Adapun teknik analisis data yang dilakukan oleh peneliti di dalam penelitian ini adalah sebagai berikut:
1. Mengelompokkan data-data di dalam penggunaaan kata bilangan duo di dalam
kalimat bahasa Mandarin. 2.
Mengelompokkan data-data di dalam penggunaaan kata bilangan lai di dalam kalimat bahasa Mandarin.
3. Menguraikan dan menjelaskan data-data yang telah ada kemudian mengolahnya
menjadi data yang baku.
Universitas Sumatera Utara
4. Setelah selesai mengolah data, dilakukanlah penterjemahan kalimat yang menggunaan
kata bilangan duo dan lai ke dalam bahasa Indonesia. 5.
Selanjutnya mengkaji ciri-ciri penggunaan dari pada kata bilangan duo dan lai di dalam struktur kalimat bahasa Mandarin.
6. Selanjutnya memaparkan persamaan dan perbedaan penggunaan kata bilangan duo
dan lai di dalam kalimat bahasa Mandarin. 7.
Setelah selesai mengkaji dan mengolah data tersebut, dilakukanlah penarikan kesimpulan dan saran.
8.
Selanjutnya menganalisis setiap kekurangan yang terjadi pada saat penelitian dilakukan, agar dapat menjadi bahan pertimbangan untuk peneliti-peneliti selanjutnya
.
Universitas Sumatera Utara
BAB IV ANALISIS PENGGUNAAN KATA BILANGAN
DUO （多）DAN LAI （来）
DI DALAM KALIMAT BAHASA MANDARIN
Berdasarkan penjabaran mengenai latar belakang diatas, maka penulis akan menjabarkan mengenai ciri-ciri struktur kalimat kata bilangan duo dan lai dan makna kata
bilangan duo dan lai di dalam kalimat bahasa Mandarin. Selain itu penulis juga akan menjabarkan mengenai persamaan dan perbedaan penggunaan kata bilangan duo dan lai di
dalam kalimat bahasa Mandarin.
4.1 Ciri-Ciri Kata Bilangan
Duo dan Lai
Menurut Zhao 2005:15, Kata bilangan adalah kata yang menyatakan angka-angka. Kata ini digunakan untuk menyatakan perkiraan terhadap suatu benda yang belum dapat
ditentukan jumlahnya. Untuk mengenal kata bilangan duo dan lai lebih jauh lagi, maka akan dijabarkan
mengenai ciri-cirinya. Dimana ciri-ciri kata bilangan duo dan lai ini juga memiliki persamaan dan perbedaan. Berikut akan dipaparkan ciri-ciri kata bilangan duo dan lai di dalam kalimat
bahasa Mandarin.
4.1.1 Ciri-Ciri kata bilangan duo
Adapun ciri-ciri dari kata bilangan duo adalah sebagai berikut:
Universitas Sumatera Utara
Kategori