Inferensi Analisis Makrostruktural Lirik Lagu Sois Tranquille

Dalam lirik lagu Adulte et Sexy terdapat beberapa prinsip penafsiran personal yang muncul yaitu orang-orang yang mempunyai banyak keinginan dan merahasiakannya dari lingkungannya yang tidak mendukungnya, orang-orang yang memutuska n ingin mencoba sesuatu yang baru, orang-orang dewasa yang memiliki kecenderungan seksualitas dan ingin menunjukkan jati diri mereka, orang-orang yang merasa bahwa apa yang dimiliki saat ini merupakan sesuatu karunia. Sedangkan prinsip penafsiran lokasional pada lagu Adulte et Sexy tersebut ada tiga penafsiran yaitu di sebuah kerumunan, di sebuah pesta dan di dalam ruangan. Untuk prinsip penafsiran temporal dalam lagu Adulte et Sexy yang muncul adalah malam hari. Prinsip analogi dalam lagu Adulte et Sexy yang muncul adalah kata frasa le désir yang dianalogikan sebagai keinginan, frasa les jeux yang dianalogikan sebagai kegiatan atau aktivitas, frasa de peau yang dianalogikan sebagai penampilan diri seseorang, frasa des anges yang dianalogikan sebagai orang baik frasa un don yang dianalogikan sebagai anugerah.Inferensi dalam lagu Adulte et Sexy adalah tentang orang-orang dewasa dan sexy yang memiliki keinginan yang berlebihan, akan tetapi mereka harus menahan ke ingina n tersebut dari lingkungannya yang tidak mendukungnya, mereka yang memiliki keragu-raguan, yang selalu mengubah penampilannya dalam setiap pesta untuk menunjukkan jati dirinya. Sedangkan dalam lagu Sois Tranquille beberapa prinsip persona yang muncul yakni seseorang yang sedang mengalami konflik batin dan menyesali dengan apa yang telah dialaminya, serta seseorang yang telah meninggal yang menginginkan orang terdekatnya untuk tidak mengkhawatirkan dirinya dan berharap orang terdekatnya tersebut dapat bersemangat dalam menjalani hidup. Untuk prinsip penafsiran lokasional, terdapat beberapa penafsiran yaitu di dalam ruanga n, di surga dan di dalam hati. Sedangkan untuk penafsiran temporal yang muncul dalam lirik lagu Sois Tranquille adalah pagi hari. Prinsip analogi yang muncul adalah frasa les mots yang dianalogikan sebagai les conseils ‘nasehat’, frasa le courage yang dianalogikan sebagai sebuah semangat hidup, dan frasa veille yang dianalogikan memiliki makna mengawasi. Inferensi dalam lagu Sois Tranquille adalah tentang dua orang yang berbeda yang berada dalam situasi yang berbeda, di mana orang yang pertama mengalami suatu konflik batin dan menyesali sesuatu yang telah dialaminya, mengharapkan kenangan yang dimilikinya bersama saudaranya dapat kembali lagi. Sementara itu, orang kedua yang telah meninggal menginginkan saudaranya yang masih hidup untuk tidak mengkhawatirkan dirinya karena dirinya sudah merasa tenang di surga dan meyakini bahwa dirinya akan terus berada di sisi saudaranya yang masih hidup.

B. Implikasi

Setelah dilakukan penelitian dan analisis pada data yang telah dikumpulkan, maka implikasi dari penelitian ini adalah hasil penelitian yang diperoleh dapat dijadikan contoh bagi mahasiswa pendidikan bahasa Prancis dalam menerapkan pembelajaran Compréhension Écrite tentang pemahaman suatu wacana, serta dalam pembelajaran Compréhension Orale dalam penangkapa n informasi suatu lagu.