eksplisit dapat dinyatakan dengan “Achetez-moi les nourritures”atau “Allez à cafétaria”.
E. Pengertian Lirik Lagu
Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia 2001: 624, lagu merupakan ragam suara yang berirama. Sementara dalam Dictionnaire de Français 1997:
67, la chanson est une composition musicale divisée en couplets et destinée à être chantée lagu merupakan komposisi musikal yang dibagi dalam bait-bait dan
kemudian dinyanyikan. Serupa dengan pendapat sebelumnya, Pono Banoe 2003: 233,mengungkapkan bahwa lagu merupakan karya musik untuk dinyanyikan atau
dimainkan dengan pola dan bentuk tertentu. Berdasarkan pengertian-pengertian tersebut, maka dapat disimpulkan bahwa lagu terdiri dari beberapa bait dan
ke mudian ditujukan untuk d inya nyika n atau dimainka n dengan po la-pola tertetnu. Lagu merupakan salah satu bentuk komunikasi lisan yang dilakukan oleh
seorang pencipta kepada pendengar. Pada dasarnya lagu memiliki kesamaan dengan puisi, misalnya pada pemilihan katanya yang indah, gaya bahasanya yang
tepat, dan lain sebagainya. Oleh karena itu, sama halnya dengan puisi, lagu juga menyampaikan pesannya dengan kata-kata ataupun kalimatnya yang terdapat pada
lirik lagu tersebut untuk menciptakan suasana ataupun gambaran kepada pendengarnya mengenai maksud dari penciptanya sehingga dapat menimbulkan
pemahaman makna lagu tersebut. Dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia 2001: 678, lirik merupakan susunan kata-kata dari sebuah nyanyian. Jadi, dapat
disimpulkan bahwa lirik lagu merupakan sebuah teks lagu yang terdiri dari
beberapa kata-kata ataupun kalimat yang disusun secara indah yang menimbulkan daya tarik terhadap lagu itu sendiri.
Pada penelitian ini, peneliti mengkaji lagu berdasarkan bahasanya yang terdapat pada lirik lagu tersebut. Adapun lirik lagu yang akan diteliti adalah lirik
lagu Emmanuel Moire yang berjudul Adult et Sexy da n Sois Tranquille dalam album L’Équilibre yang dirilis pada tahun 2009. Album L’Équilibre merupakan
album kedua dari Emmanue l Moire setelah kesuksesan album pertamanya yang berjudul Là où je pars. Emmanuel Moire berpartisipasi secara langsung dalam
menciptakan beberapa lagunya dalam album keduanya ini. Dari 13 lagu yang terdapat dalam album L’Équilibre, peneliti memilih dua
lagu yang diciptakan oleh Emmanuel Moire yang berjudul Adult et Sexy dan Sois Tranquille sebagai subyek dalam penelitian ini. Peneliti menganalisis bentuk
penanda kohesi, penanda koherensi serta konteks yang terdapat pada lirik kedua lagu tersebut.
F. Penelitian Relevan
Penelitian analisis mikro dan makrosturktural lirik lagu karya Emmanuel Moire da lam album L’Équilibre ini relevan dengan beberapa penelitian terdahulu
yang serupa yaitu: 1.
Penelitian yang dilakukan oleh Irtifaul Jannah pada tahun 2012 yang berjudul Analisis Wacana Lirik Lagu Céline Dion “Prière Païenne” dalam Album
“D’Eux” Analisis Mikrostruktural dan Makrostruktural. Dalam penelitian yang dilakukan oleh Irtifaul Jannah tersebut menghasilkan adanya bentuk kohesi dan
koherensi serta konteks situasi dan budaya yang terdapat dalam lirik lagu Prière
Kategori