APPROPRIATIONS OF RETAINED EARNING AND DISTRIBUTIONS OF INCOME

PT PUPUK KALIMANTAN TIMUR DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 564 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2014 DAN 2013 Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2014 DAN 2013 Expressed in millions Rupiah, unless otherwise stated

31. BEBAN POKOK PENJUALAN

lanjutan

31. COST OF GOODS SOLD continued

Pemasok dengan nilai pembelian melebihi 10 dari total nilai pembelian adalah sebagai berikut Suppliers with purchase value exceeding 10 of the total value of purchase are as follows 2014 2013 Rp Rp PT Pertamina Persero 24.4 4,153,266 18.2 2,511,642 PT Pertamina Persero PT Total E P Indonesia 5.4 927,733 15.7 2,171,673 PT Total E P Indonesia 32. BEBAN USAHA 32. OPERATING EXPENSES a. Beban penjualan a. Selling expenses 2014 2013 Distribusi 911,983 722,329 Distribution Gaji, upah, dan kesejahteraan Salaries, wages and employees karyawan 86,102 72,402 welfare Pemuatan 31,312 39,499 Loading Pameran dan promosi 19,756 19,242 Exhibition and promotion Perjalanan dinas 16,920 15,030 Business travelling Penyusutan 9,398 2,295 Depreciation Sewa 8,391 11,150 Rent Pemeliharaan 2,811 7,707 Maintenance Lain-lain 28,793 24,433 Others Sub jumlah 1,115,466 914,087 Subtotal b. Beban umum dan administrasi b. General and administrative expenses 2014 2013 Gaji, upah, dan kesejahteraan Salaries, wages employees karyawan 882,676 588,502 welfare Penyusutan dan amortisasi 82,530 37,987 Depreciation and amortisation Sewa 93,779 67,573 Rental Honorarium kepada pihak ketiga 70,450 75,772 Honorarium to third parties Umum 70,605 45,178 General Pemeliharaan dan perbaikan 40,152 29,461 Repairs and maintenance Perjalanan dinas 34,181 33,248 Business travelling Pajak dan kontribusi 25,145 26,350 Taxes and contributions Pendidikan dan pelatihan 18,684 17,814 Training and education Administrasi bank 17,529 10,352 Bank charges Pembinaan wilayah 15,107 7,984 Areal development Asuransi 6,437 8,963 Insurance Administrasi 6,776 4,809 Administration Provisi atas penurunan Provision for impairment nilai piutang 283,471 8,213 of receivables Lain-lain 64,426 62,199 Others Sub jumlah 1,711,948 1,024,405 Subtotal PT PUPUK KALIMANTAN TIMUR DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 565 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2014 DAN 2013 Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2014 DAN 2013 Expressed in millions Rupiah, unless otherwise stated 33. PENDAPATAN DAN BEBAN LAINNYA 33. OTHER INCOME AND EXPENSES a. Pendapatan lainnya a. Other income 2014 2013 Jasa lain 103,834 64,092 Other services Bunga 37,749 7,505 Interest Denda dan klaim 10,735 63,811 Penalty and claim Lainnya 26,813 4,618 Others Sub jumlah 179,131 140,026 Sub total b. Beban lainnya b. Other expenses 2014 2013 Kerugian selisih kurs 101,769 600,041 Loss on foreign exchanges Kerugian yang belum direalisasi - 19,140 Unrealised loss Sub jumlah 101,769 619,181 Subtotal Jumlah 77,362 479,155 Total 34. BIAYA KEUANGAN 34. FINANCE COSTS 2014 2013 Utang bank 151,596 100,071 Bank loans Obligasi 65,038 70,950 Bonds Sukuk ijarah 12,909 14,082 Sukuk ijarah Utang kepada entitas induk 13,093 - Loan from parent entities Jumlah 242,636 185,103 Total