63
5. PUSTAKAWAN DAN LABORAN
Program Studi Tarjamah baru mempunyai tenaga pustakawan 3 orang dengan latar belakang pendidikan S2 1 satu orang, D3 1 satu orang, dan SLTA 1 satu
orang. Adapun tenaga laborantehnisi berjumlah 2 orang. Kepala Laboratorium
bahasa 1 satu orang dengan kualifikasi pendidikan S1 1 satu orang. Sedangkan tehnisinya berjumlah 1 orang dengan latar belakang pendidikan S1 Tehnik
Informatika 1 satu orang.
D. PROFIL MAHASISWA
4 Kasubag Umum
- 1
- -
-
5 Pengadministrasi
Urusan Nilai -
2 -
- -
6 Pengadministrasi
Urusan Kemahasiswaan
- 4
1 -
-
7 Pengadministrasi
Urusan Penelitian 2
1 -
- -
8 Pengadmnistrasi
Kepegawaian -
- -
1 -
9 Pengadministrasi
PUMK -
- -
2 -
10 Pengadministrasi
Keuangan -
1 -
- -
11 Pengadministrasi
Arsip -
1 -
- -
12 Pengadministrasi
Perlengkapan -
1 -
1 -
13 Pramu Saji
- -
- 1
- 14
Pramu Kantor -
- -
3 1
TOTAL 4
12 1
8 1
64 Mahasiswa Program Studi Tarjamah tahun akademik 19992000 berjumlah
45 orang, tahun akademik 20002001 berjumlah 49 orang, tahun akademik 20012002 berjumlah 42 orang, tahun 20022003 berjumlah 40 orang, tahun
20032004 berjumlah 37 orang, dan tahun 20042005 berjumlah 25 orang. Menurunnya animo masyarakat terhadap Program Studi ini berhubungan
secara signifikan dengan lemahnya sosialisasi dan promosi. Strategi promosi dan sosialisasi ditetapkan dengan sasaran bidik yang potensial untuk dikembangkan di
Program Studi Tarjamah, misalnya pesantren dan madrasah yang merupakan basis siswasantri dengan latar belakang bahasa yang relative kuat.
Selama mengikuti pendidikan di Program Studi tarjamah mahasiswa diberi kebebasan berorganisasi pada tingkat Universitas, Fakultas dan Program Studi.
Melalui organisasi-organisasi menampilkan performent mahasiswa yang memiliki prestasi akademik dan keterampilan dalam bingkai ketaqwaan.
Jumlah mahasiswa Program Studi Tarjamah yang tercatat hingga tahun akademik 20042005 adalah 170 orang. Data mahasiswa Program Studi disajikan
dalam table berikut ini:
No. Tahun Akademik
Juimlah 1.
19992000 25
2. 20002001
19 3.
20012002 41
4. 20022003
28 5.
20032004 32
6. 20042005
25 Total
170
65
E. PROFIL SARANA DAN PRASARANA
Selain gedung perkuliahan berlantai tujuh, fasilitas pendidikan yang disediakan oleh Fakultas Adab dan Humaniora yang juga merupakan fasilitas
UIN Syarif Hidayatullah Jakarta adalah sebagai berikut: 1. Perpusatakaan Fakultas
Perpustakaan fakultas
sebagai Working Library berfungsi melayani
mahasiswa, dosen, karyawan, dan masyarakat umum dalam menyediakan bahan bacaan yang dibutuhkan untuk menunjang kegiatan pendidikan, penelitian, dan
lain-lain yang relevan dengan Fakultas Adab dan Humaniora. 2. Laboratorium
Laboratorium yang ada di Fakultas Adab dan Humaniora terdiri atas: laboratorium bahasa, laboratoriumbengkel per-pustakaan, laboratorium sejarah,
laboratorium terjemah, home theatre studio Multimedia studio, dan self access center. Masing-masing laboratorium dipegang oleh seorang penanggungjawab
dan berada di bawah satu orang koordinator laboratorium. 3. Sarana Olah Raga
Sarana olah raga yang ada di Fakultas Adab dan Humaniora selain yang disediakan oleh pihak UIN Syarif Hidayatullah adalah lapangan tenis meja.
4. Sarana Musik
Fakultas Adab dan Humaniora juga memberikan kesempatan kepada mahasiswanya untuk mengembangkan bakat mereka dalam bidang seni musik
dengan menyediakan seperangkat alat musik. 5. Fasilitas-Fasilitas
Lainnya
Sarana dan Prasarana
66 Kepemilikan
Jenis Nama
Rasio Ketersediaan
Permahasiswa Kondisi
Rusakt idak
Rusak SD
SW Total Jam
Rata-rata Pergunaan
Per Minggu
1 2
3 4
5 6
7 1. Tanah
300 m2: 219 √
2. Gedung 1 unit: 219
Baik √
42 jam
3. Ruang Lobi 6 buah: 219
Baik √
42 jam
4. Ruang BEM Fakultas
1 buah: 219 Baik
√ 41
jam
5. Ruang BEM Jurusan
1 lokal: 219 Baik
√ 42
jam
6. Ruang Kafe Bahasa
1 buah: 219 Baik
√ 42
jam
7. Ruang Security
1 buah: 219 Baik
√ 42
jam
8. Ruang Panel 1 buah: 219
Baik √
168 jam
9. Ruang genset 1 buah: 219
Baik √
168 jam
10. Ruang gudang
5 buah: 219 Baik
√ 168
jam
11. Kamar manditoilet
13 buah: 219 Baik
√ 48
jam
12. Ruang sidang 1 buah: 219
Baik √
28 jam
13. Ruang Dekan 1 buah: 219
Baik √
48 jam
14. Ruang Pembantu Dekan
3 buah: 219 Baik
√ 48
jam
15. Ruang Kabag TU
1 buah: 219 Baik
√ 48
jam
16. Ruang tamu 2 buah: 219
Baik √
42 jam
17. Ruang 3 buah: 219
Baik √
48 jam
Prasaran a
67 Kasubag
18. Ruang Mushalla
5 buah: 219 Baik
√ 26
jam
19. Tempat wudhu
10 buah: 219 Baik
√ 26
jam
20. Ruang dapur 5 buah: 219
Baik √
42 jam
21. Ruang cleaning service
5 buah: 219 Baik
√ 42
jam
22. Ruang kuliah 19 buah: 219
Baik √
42 jam
23. Ruang teater 2 buah: 219
Baik √
42 jam
24. Ruang perpustakaan
1 buah: 219 Baik
√ 48
jam
25. Ruang Dosen 1 buah: 219
Baik √
48 jam
26. Ruang self access centre
1 buah: 219 Baik
√ 28
jam
27. Ruang administrasi
1 buah: 219 Baik
√ 48
jam
28. Ruang laboratorium
multimedia 1 buah: 219
Baik √
26 jam
29. Ruang ketua jurusan
1 buah: 219 Baik
√ 48
jam
30. Ruang
Sekretaris Jurusan
31. Ruang bengkel
perpustakaan 32. Ruang
munaqasyah 33. Ruang
1 buah: 219
1 buah: 219
1 buah: 219
1 buah: 219 Baik
Baik
Baik
Baik √
√
√
√ 48
jam
10 jam
10 jam
26 jam
68 laboratorium
computer 34. Lift
35. Tangga darurut
36. Tempat parker
37. Lapangan basket
38. Lapangan badminton
39. Lapangan volley
40. Lapangan sepek takrow
41. Lapangan sepak bola
42. Sarana panjat tebing
43. Lapangan tennis meja
44. Jaringan internet
2 buah: 219 1 buah:219
3 buah: 219
2 buah: 219
2 buah: 219
4 buah: 219
1 buah: 219
1 buah: 219
2 buah: 219
1 buah: 219
5 buah: 219 Baik
Baik
Baik
Baik
Baik
Baik
Baik
Baik
Baik
Baik
Baik √
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√ 48 jam
48 jam
48 jam
28 jam
28 jam
28 jam
28 jam
28 jam
16 jam
28 jam
28 jam
1. Sofa 4 buah: 219
Baik √
42 jam
2. Parabola 1 buah: 219
Baik √
48 jam
3. Faksimili 2 buah: 219
Baik √
42 jam
4. Alat-alat musik band
1buah: 219 Baik
√ 12
jam
5. Vacum Cleaner
1 buah: 219 Baik
√ 28
jam
6. Mesin Air Jet 1 buah: 219
Baik √
16 jam
Sarana
69 Pam
1. Handi Cap 1 buah: 219
Baik √
16 jam
2. Sound Sistem 1 set: 219
Baik √
28 jam
3. Lap Top 1 buah: 219
Baik √
16 jam
4. Had Set 20 buah: 219
Baik √
18 jam
5. Audio Computer
32 buah: 219 Baik
√ 28
jam
6. With Boart Electrik
1 buah: 219 Baik
√ 28
jam
7. Wire Les 2 buah: 219
Baik √
28 jam
8. Kursi Dosen 40 buah: 219
Baik √
42 jam
9. Komputer 35 buah: 219
Baik √
36 jam
10. OHP 10 buah: 219
Baik √
34 jam
11. LCD 2 buah: 219
Baik √
34 jam
12. Lab 3 buah: 219
Baik √
34 jam
13. Kursi kuliah 950 buah: 219
Baik √
42 jam
14. Whiteboard 33 buah: 219
Baik √
42 jam
15. Meja dosen 16. Komputer
40 buah: 219 75 buah: 219
Baik √
42 jam
34 jam 17. DVD
6 buah: 219 Baik
√ 28
jam 18. Tape
Recorder 7 buah: 219
Baik √
26 jam
1. TV 7 buah: 219
Baik √
36 jam
2. OHP 10 buah: 219
Baik √
34 jam
3. LCD 2 buah: 219
Baik √
34 jam
Sarana Fas ilitas Pe
rala tan
70
BAB IV Analisis Kemampuan Mahasiswa Jurusan Tarjamah Semester VI Fakultas
Adab dan Humaniora Dalam Menerjemahkan Nama Diri A.
Kemampuan Mahasiswa Tarjamah Semester VI Dalam Menerjemahkan Nama Diri