TRADE ACCOUNTS PAYABLE Investor Relations | GMF AeroAsia

534 Laporan Tahunan 2013 Annual Report PT Garuda Maintenance Facility Aero Asia PT. GARUDA MAINTENANCE FACILITY AERO ASIA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN 31 DESEMBER 2013 DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT - Lanjutan PT. GARUDA MAINTENANCE FACILITY AERO ASIA NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS DECEMBER 31, 2013 AND FOR THE YEAR THEN ENDED - Continued - 13. UTANG LAIN-LAIN

13. OTHER ACCOUNTS PAYABLE

31 Desember 31 Desember December 31, December 31, 2013 2012 USD USD Pihak berelasi Related parties Dana pelanggan Catatan 27c 1.409.312 12.429.598 Customer deposit Note 27c Utang bunga - 57.261 Interest payable Sub-jumlah 1.409.312 12.486.859 Sub-total Pihak ketiga Third parties Dana pelanggan 503.519 673.647 Customer deposit Program pemeliharaan kesehatan Defined contribution post iuran pasti 2.068 2.606 retirement healthcare plan Sub-jumlah 505.587 676.253 Sub-total Jumlah 1.914.899 13.163.112 Total Program pemeliharaan kesehatan iuran pasti Defined contribution post retirement healthcare plan Perusahaan menyelenggarakan program pemeliharaan kesehatan bagi pensiunan dan keluarganya yang didanai melalui kontribusi Perusahaan dan karyawan yang bersangkutan serta dikelola oleh Yayasan Kesejahteraan Pegawai Garuda Indonesia YKPGA sampai dengan September 2005. Sejak Oktober 2005 sampai dengan Desember 2009, Perusahaan telah tidak menyetor iuran kepada YKPGA, karena itu iuran tersebut diakui Perusahaan sebagai bagian utang lain- lain. Pada tanggal 31 Desember 2013 dan 2012, utang iuran pemeliharaan kesehatan masing-masing sebesar USD 2.068 dan USD 2.606. The Company provided a post retirement healthcare plan for all its pensioners and their eligible dependants which was funded by contribution from the Company and related employees and was managed by Yayasan Kesejahteraan Pegawai Garuda Indonesia YKPGA until September 2005. Since October 2005 until December 2009, the Company has not paid anymore its contribution to YKPGA, therefore such contribution is recognised by the Company as other accounts payable. As of December 31, 2013 and 2012, the retirement healthcare contribution liability amounted to USD 2,068 and USD 2,606, respectively. Sehubungan dengan iuran karyawan aktif Perusahaan berikut hasil pengembangannya sampai dengan September 2005 di YKPGA, Garuda setuju untuk menyelesaikan liabilitas YKPGA kepada karyawan aktif Perusahaan melalui penyerahan aset program dari YKPGA kepada Garuda. Perusahaan akan memfasilitasi penyelesaian pengembalian iuran dan hasil pengembangannya kepada karyawan aktif. Mulai tanggal 10 Januari 2010, Perusahaan telah melakukan pembayaran utang iuran pemeliharaan kesehatan kepada masing-masing karyawan yang berhak, dan selanjutnya pengelolaan imbalan ini diserahkan kepada karyawan. In connection with the contribution and the related return for the Company’s active employees until September 2005 in YKPGA, Garuda agreed to settle the YKPGA liability to each active employee by transferring the asset program from YKPGA to Garuda. The Company will facilitate the repayment and settlement of contribution plan and the related return of such contribution plan to active employees. Starting on January 10, 2010, the Company has paid retirement healthcare contribution liability to eligible employees, and the management of the healthcare plan is transferred to the employees. 535 Laporan Tahunan 2013 Annual Report PT Garuda Maintenance Facility Aero Asia PT. GARUDA MAINTENANCE FACILITY AERO ASIA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN 31 DESEMBER 2013 DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT - Lanjutan PT. GARUDA MAINTENANCE FACILITY AERO ASIA NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS DECEMBER 31, 2013 AND FOR THE YEAR THEN ENDED - Continued - 14. UTANG PAJAK

14. TAXES PAYABLE

31 Desember 31 Desember December 31, December 31, 2013 2012 USD USD Pajak kini Catatan 24 2.508.320 1.205.585 Current tax Note 24 Pajak penghasilan Income tax Pasal 21 1.553.919 635.587 Article 21 Pasal 23 52.390 46.151 Article 23 Pasal 25 172.406 149.733 Article 25 Pasal 26 - 681 Article 26 Pasal 42 187.671 19.170 Article 42 Pajak pertambahan nilai - bersih 4.017 156.046 Value added tax - net Jumlah 4.478.723 2.212.953 Total Pajak Pertambahan Nilai Tahun 2009 Value Added Tax Year 2009 Pada tahun 2011 perusahaan menerima beberapa SKPKB atas PPN tahun pajak 2009 sebesar Rp 2.312.705.218. Pada tanggal 26 Juli 2011, Perusahaan mengajukan surat keberatan atas SKPKB tersebut. In 2011, the Company received several SKPKB for VAT for the 2009 fiscal period amounting to Rp 2,312,705,218. On July 26, 2011, the Company filed an objection letter for such tax assessment letters. Pada tahun 2012 Direktorat Jendral Pajak mengeluarkan surat keputusan dan mengabulkan sebagian permohonan keberatan atas SKPKB PPN masa Januari – November 2009 dengan total PPN yang masih harus dibayar sebesar Rp 1.063.022.018 setara USD 70.337. In 2012, the Director General of Tax, issued a decision letter and partially accepted the Company’s objection in relation with VAT for the fiscal period January- November 2009 with total VAT underpayment amounting to Rp 1,063,022,018 equivalent to USD 70,337. Pada bulan Juli 2012, Perusahaan mengajukan permohonan banding ke Pengadilan Pajak atas keputusan keberatan PPN masa Januari - November 2009. Pada tanggal 9 Oktober 2012, Pengadilan pajak menolak permohonan banding perusahaan atas keputusan keberatan PPN masa Januari – September 2009, sedangkan untuk PPN masa Oktober – November 2009, Pengadilan Pajak belum memberikan keputusan. Pada tahun 2012, Perusahaan telah mencatat sebagai bagian beban lain-lain. In July 2012, the Company filed an appeal letter to the Tax Court in response to the result of the objection process over VAT fiscal period Januay-November 2009. On October 9, 2012, the Tax Court refused the appeal request for VAT relating to fiscal period January- September 2009, while no response was received for VAT relating to fiscal period October-November 2009. In 2012, the Company recorded the related underpayment as part of other expense. Pada bulan Pebruari 2013 Direktorat Jendral Pajak mengeluarkan surat keputusan dan mengabulkan sebagian permohonan keberatan atas SKPKB PPN masa Desember 2009 dengan total yang PPN yang masih harus dibayar sebesar Rp 1.223.523.782 setara USD 126.332. Pada tahun 2013, Perusahaan telah mencatat sebagai bagian beban lain-lain. In February 2013, the Director General of Tax, issued a decision letter and partially accepted the Company’s objection in relation with VAT for the December 2009 fiscal period with total VAT underpayment amounting to Rp 1,223,523,782 equivalent to USD 126,332. In 2013, the Company recorded the underpayment as part of other expense.