Tambahan Modal Disetor Additional Paid-in Capital
PT SURYA SEMESTA INTERNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Lanjutan
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2016 dan 2015
Dalam Rupiah Penuh, kecuali dinyatakan lain PT SURYA SEMESTA INTERNUSA Tbk
AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS Continued
For the Years Ended December 31, 2016 and 2015
In Full Rupiah, unless otherwise stated
104
Pembagian dividen kas sebesar Rp18 per saham atau sejumlah Rp84.055.453.920 diambil dari laba
tahun 2014 yang dapat diatribusikan kepada entitas induk. Pada tanggal 9 Juli 2015, Perusahaan telah
melakukan pembayaran atas dividen kas. The distribution of cash dividends amounting to Rp18
per share or total amount of Rp84,055,453,920 were taken from income of 2014 attributable to equity
holders of the parent company. On July 9, 2015, the Company paid the cash dividends.
40. Cadangan Umum 40. General Reserves
Berdasarkan hasil Rapat Umum Pemegang Saham RUPS Tahunan pada tanggal 1 Mei 2016, para
pemegang saham
Perusahaan menyetujui
penyisihan cadangan
umum sebesar
Rp5.000.000.000 dari laba bersih Perusahaan menjadi Rp30.600.000.000.
Based on the results of the Annual General Shareholders
’ Meeting AGM on May 1, 2016, the shareholders approved
the Company’s provision for general reserve amounting to Rp5,000,000,000 of its
net income to become Rp30,600,000,000.
Berdasarkan hasil Rapat Umum Pemegang Saham RUPS Tahunan pada tanggal 9 Juni 2015, para
pemegang saham
Perusahaan menyetujui
penyisihan cadangan
umum sebesar
Rp5.000.000.000 dari laba bersih Perusahaan menjadi Rp25.600.000.000.
Based on the results of the Annual General Shareholders
’ Meeting AGM on June 9, 2015, the shareholders approved
the Company’s provision for general reserve amounting to Rp5,000,000,000 of its
net income to become Rp25,600,000,000.
41. Pendapatan Usaha 41.
Revenues
2016 2015
Rp Rp
Jasa Konstruksi 2,459,813,724,593 3,517,267,287,686
Construction Hotel
677,511,357,143 655,045,353,549 Hotel
Tanah Kawasan Industri 438,749,975,238 492,705,492,973
Industrial Estate Land Sewa, Parkir, Jasa Pemeliharaan dan
Rental, Parking, Maintenance Services and Utilitas
220,888,174,824 202,836,247,732 Utilities
Real Estat -- 34,727,272
Real Estate
Jumlah 3,796,963,231,798 4,867,889,109,212
Total
Tidak terdapat pendapatan usaha yang melebihi 10 dari jumlah pendapatan usaha dari satu pelanggan
pada tahun-tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2016 dan 2015.
There was no revenue more than 10 of the total revenues from one customer for the years ended
December 31, 2016 and 2015.
Metode yang
digunakan untuk
menentukan pendapatan kontrak konstruksi yang diakui dalam
tahun berjalan adalah persentase penyelesaian. Metode yang digunakan untuk menentukan tahap
penyelesaian kontrak berdasarkan survey atas pekerjaan yang telah dilaksanakan.
Method used to determine construction contract revenue for the current year is the percentage of
completion. Method used to determine the contract percentage of completion is based on survey of work
that already done.
PT SURYA SEMESTA INTERNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Lanjutan
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2016 dan 2015
Dalam Rupiah Penuh, kecuali dinyatakan lain PT SURYA SEMESTA INTERNUSA Tbk
AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS Continued
For the Years Ended December 31, 2016 and 2015
In Full Rupiah, unless otherwise stated
105 42. Beban Langsung