PT SURYA SEMESTA INTERNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Lanjutan
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2016 dan 2015
Dalam Rupiah Penuh, kecuali dinyatakan lain PT SURYA SEMESTA INTERNUSA Tbk
AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS Continued
For the Years Ended December 31, 2016 and 2015
In Full Rupiah, unless otherwise stated
110
2016 2015
2016 2015
Rp Rp
Percentage Against Total Asset Total Liabilitas
Total Liabilities Persentase terhadap Total Aset
Investasi pada Ventura Bersama Investment in Joint Ventures
854,386,848,487 860,247,682,439
11.87 13.31
Investasi Jangka Panjang Lainnya Other Non Current Investment
419,280,975,971 472,574,715,503
5.83 7.31
Liabilitas Keuangan Jangka Pendek Lainnya Other Short Term Financial Liabilities
TICON HK Limited 40,000,000,000
-- 1.04
0.00 JO Jaya Konstruksi-Tata-NRC
38,844,229,570 36,669,229,570
1.01 1.17
PT Baskhara Utama Sedaya 7,799,764,547
-- 0.20
0.00
Jumlah Total 86,643,994,117
36,669,229,570 2.25
1.17
Sifat hubungan dengan pihak-pihak berelasi adalah sebagai berikut:
The nature of relationship with related parties is as follows:
Perusahaan Company
Sifat Hubungan Nature of Relationship
PT SLP Internusa Karawang Piutang Usaha, Piutang Pihak Berelasi
Trade Receivable, Due from Related Parties JO Karabha NRC
Piutang Retensi, Investasi pada Ventura Bersama Retention Receivable, Investment in Joint Ventures
PT Horizon Internusa Persada Piutang Pihak Berelasi, Investasi pada Entitas Asosiasi
Due from Related Parties, Investment in Associates PT Baskhara Utama Sedaya
Piutang Pihak Berelasi, Investasi pada Ventura Bersama, Investasi Jangka Panjang Lainnya, Liabilitas Keuangan Jangka Pendek Lainnya
Due from Related Parties, Investment in Joint Ventures, Other Non Current Investment, Other Short Term Financial Liabilities
PT SLP Surya Ticon Internusa Piutang Pihak Berelasi, Investasi pada Ventura Bersama
Due from Related Parties, Investment in Joint Ventures TICON HK Limited
Liabilitas Keuangan Jangka Pendek Lainnya Other Short Term Financial Liabilities
JO Jaya Konstruksi Tata NRC Investasi pada Ventura Bersama, Liabilitas Keuangan Jangka Pendek
Lainnya Investment in Joint Ventures, Other Short Term Financial Liabilities
Kompensasi Komisaris dan Direksi Compensation of Commissioners and Directors
Perusahaan memberikan
kompensasi kepada
komisaris dan direksi Perusahaan berupa gaji, tunjangan dan bonus. Jumlah kompensasi tersebut
adalah sebesar
Rp11.277.327.772 dan
Rp11.203.465.536, masing-masing pada tanggal 31 Desember 2016 dan 2015.
The aggregate compensation in the form of salaries, benefits and bonuses provided by the Company to
commissioners and
directors amounted
to Rp11,277,327,772
and Rp11,203,465,536,
on December 31, 2016 and 2015, respectively.
PT SURYA SEMESTA INTERNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Lanjutan
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2016 dan 2015
Dalam Rupiah Penuh, kecuali dinyatakan lain PT SURYA SEMESTA INTERNUSA Tbk
AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS Continued
For the Years Ended December 31, 2016 and 2015
In Full Rupiah, unless otherwise stated
111 52. Segmen Operasi
52. Segment Operation Segmen Usaha
Business Segment
Untuk tujuan pelaporan manajemen, saat ini Grup dibagi dalam lima divisi operasi
– pembangunan kawasan industri, real estat dan sewa gedung,
konstruksi bangunan, penyertaan saham pada perusahaan lain, dan hotel beserta usaha sejenis
lainnya pada tanggal 31 Desember 2016 dan 2015. For management reporting purposes, the operation
of the Group are divided into five divisions - construction of industrial estates, real estate and
rental buildings, building construction, the investment in other companies, and hotels along with other
similar businesses as of December 31, 2016 and 2015.
Berikut ini adalah informasi segmen berdasarkan segmen usaha :
Segment Information based on business segment is presented below: