Indonesian language.
PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2013
Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2012
Disajikan dalam Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK
AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS Year Ended December 31, 2013
With Comparative Figures for the Year Ended December 31, 2012
Expressed in Rupiah, unless Otherwise Stated
68
27. INSTRUMEN KEUANGAN, MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN
DAN PENGELOLAAN
MODAL lanjutan
27. FINANCIAL INSTRUMENTS,
RISKS MANAGEMENT AND CAPITAL MANAGEMENT
continued
a. Faktor dan Kebijakan Manajemen Risiko Keuangan lanjutan
a. Factors and Policies of Financial Risk Management continued
2013 2012
Liabilitas keuangan jangka panjang Long-term financial liabilities
Utang jangka panjang setelah dikurangi Long-term loans - net
bagian yang jatuh tempo of current maturities
dalam satu tahun: of current portion:
Utang bank 11.433.708.783
18.548.268.391 Bank loans
Utang pembiayaan konsumen -
1.357.004.448 Consumer financing payables
Total 392.042.400.794 494.014.259.534
Total
Risiko Kredit Credit Risk
Grup mengendalikan eksposur risiko kredit dengan
menetapkan kebijakan,
dimana persetujuan atau penolakan konsumen baru
dan kepatuhan
atas kebijakan
tersebut dipantau oleh Direksi. Sebagai bagian dari
proses dalam persetujuan atau penolakan tersebut, reputasi dan jejak rekam pelanggan
menjadi bahan pertimbangan. Saat ini, tidak terdapat risiko kredit yang terkonsentrasi
secara
signifikan. Grup
mengharuskan pelanggan memberikan Bank Garansi untuk
menghindari resiko kredit tak tertagih. Bank Garansi
dari pelanggan
masing- masing
sebesar Rp13.950.000.000
dan Rp12.100.000.000
pada tanggal
31 Desember 2013 dan 2012. The Group controls its exposure to credit risk
by setting its credit policy in approval or rejection of new customers and compliance is
monitored by the directors. As part of the process in approval or rejection, the customer
reputation and track record is taken into consideration.
There are
no significant
concentrations of credit risk. The Group requires customers to provide Bank Guarantee
in order to avoid uncollectible credit risk. Bank Guarantees from customers amounted to
Rp13,950,000,000 and Rp12,100,000,000, as of December 31, 2013 and 2012, respectively.
2013 Sampai dengan
30 hari 31 - 90 hari 91 - 360 hari
Total Up to 30 days
days days
Total
Pinjaman yang diberikan dan piutang:
Loans and receivables Piutang usaha
48.626.598.210 7.293.516.772
1.451.617.091 57.371.732.073
Trade receivables Piutang lain-lain
1.058.245.108 865.167.225
- 1.923.412.333
Other receivables
Total 49.684.843.318
8.158.683.997 1.451.617.091
59.295.144.406 Total
2012 Sampai dengan
30 hari 31 - 90 hari 91 - 360 hari
Total Up to 30 days
days days
Total
Pinjaman yang diberikan dan piutang:
Loans and receivables Piutang usaha
26.345.093.366 10.050.069.243 2.130.897.283
38.526.059.892 Trade receivables
Piutang lain-lain 1.609.143.277
207.487.989 208.086.490
2.024.717.756 Other receivables
Total 27.954.236.643 10.257.557.232
2.338.983.773 40.550.777.648
Total
Indonesian language.
PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2013
Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2012
Disajikan dalam Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK
AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS Year Ended December 31, 2013
With Comparative Figures for the Year Ended December 31, 2012
Expressed in Rupiah, unless Otherwise Stated
69
27. INSTRUMEN KEUANGAN, MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN
DAN PENGELOLAAN
MODAL lanjutan
27. FINANCIAL INSTRUMENTS,
RISKS MANAGEMENT AND CAPITAL MANAGEMENT
continued
a. Faktor dan Kebijakan Manajemen Risiko Keuangan lanjutan
a. Factors and Policies of Financial Risk Management continued
Risiko Likuiditas Liquidity Risk
Grup dapat terekspos terhadap risiko likuiditas apabila ada perbedaan waktu signifikan antara
penerimaan piutang dengan penyelesaian utang dan pinjaman.
The Group would be exposed to liquidity risk if there is significant mismatch in the timing
difference between the collection of receivables and settlement of payables and borrowings.
Grup mengelola risiko likuiditas dengan pengawasan proyeksi arus kas dan arus kas
aktual secara
berkesinambungan serta
menjaga kecukupan kas dan setara kas dan fasilitas pinjaman yang tersedia. Risiko ini
juga diminimalisir dengan mengelola berbagai sumber
pembiayaan dari
para pemberi
pinjaman yang dapat diandalkan. The Group manages the liquidity risk by
ongoing monitoring over the projected and actual cash flows as well as the adequacy of
cash and cash equivalents and available credit facilities. This risk is also minimized by
managing diversified funding resources from reliable quality lenders.
Risiko Tingkat Bunga Interest Rate Risk
Grup terekspos risiko tingkat suku bunga terutama menyangkut liabilitas berbunga Grup.
The Groups exposure to interest rate risk relates primarily to their interest-bearing
liabilities. Tidak terdapat aktivitas lindung nilai tingkat
bunga pada tanggal 31 Desember 2013 dan 2012.
There are no interest rate hedging activities in place as of December 31, 2013 and 2012.
Tabel berikut menganalisis rincian liabilitas keuangan berdasarkan jangka waktu:
The following table analysis the breakdown of financial liabilities by maturity:
2013 Dalam satu tahun
Lebih dari satu tahun Total
Within one year More than one year
Total
Utang bank 198.028.471.274
11.433.708.783 209.462.180.057
Bank loans Utang pembiayaan konsumen
1.366.472.826 -
1.366.472.826 Consumer financing payables
Total 199.394.944.100
11.433.708.783 210.828.652.883
Total 2012
Dalam satu tahun Lebih dari satu tahun
Total Within one year
More than one year Total
Utang bank 306.663.164.520
18.548.268.391 325.211.432.911
Bank loans Utang pembiayaan konsumen
3.478.408.269 1.357.004.448
4.835.412.717 Consumer financing payables
Total 310.141.572.789
19.905.272.839 330.046.845.628
Total
