Indonesian language.
PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2013
Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2012
Disajikan dalam Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK
AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS Year Ended December 31, 2013
With Comparative Figures for the Year Ended December 31, 2012
Expressed in Rupiah, unless Otherwise Stated
23
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG
PENTING lanjutan 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES continued m. Pengakuan Pendapatan dan Beban
m. Revenue and Expense Recognition
Pendapatan diakui bila besar kemungkinan manfaat ekonomi akan diperoleh oleh Grup
dan jumlahnya dapat diukur secara handal. Pendapatan diukur pada nilai wajar imbalan
yang diterima. Penjualan neto termasuk cukai atas rokok yang telah dijual dan telah dikurangi
retur penjualan, diskon, rabat, dan tidak termasuk pajak pertambahan nilai PPN.
Revenue is recognized to the extent that it is probable that the economic benefits will flow to
the Group and the revenue can be reliably measured. Revenue is measured at the fair
value of the consideration received. Net sales include excise taxes attributable on cigarettes
being sold and are net of returns, discounts, rebates and exclude value added taxes.
Pendapatan dari penjualan yang timbul dari pengiriman barang jadi diakui bila risiko dan
manfaat yang signifikan telah dipindahkan kepada pembeli, bersamaan waktunya dengan
pengiriman dan penerimaannya. Revenue from sales arising from physical
delivery of finished goods is recognized when the significant risks and rewards of ownership
of the goods have passed to the buyer, which generally coincide with their delivery and
acceptance.
Beban diakui pada saat terjadinya dengan menggunakan dasar akrual.
Expenses are recognized as incurred on an accrual basis.
n. Transaksi dan Saldo Dalam Mata Uang Asing
n. Transactions and Balances Denominated in Foreign Currency
Transaksi dalam mata uang asing dicatat dalam mata uang fungsional berdasarkan nilai
tukar yang berlaku pada saat transaksi dilakukan.
Pada tanggal
laporan posisi
keuangan konsolidasian, aset dan liabilitas moneter dalam mata uang asing disesuaikan
untuk mencerminkan kurs yang berlaku pada tanggal tersebut dan laba atau rugi kurs yang
timbul dikreditkan atau dibebankan pada usaha periode berjalan.
Transactions involving foreign currencies are recorded in the functional currency at the rates
of exchange prevailing at the time the transactions are made. At consolidated
statement of financial position date, monetary assets and liabilities denominated in foreign
currencies are adjusted to reflect the prevailing exchange rates at such date and
the resulting gains or losses are credited or charged to current operations.
Kurs tengah Bank Indonesia yang digunakan adalah sebagai berikut:
The middle rates of exchanges of Bank Indonesia used are as follows:
2013 2012
1 Dolar Amerika Serikat 12.189
9.670 United States Dollar 1
1 Euro Eropa 16.821
12.810 European Euro 1
1 Poundsterling Inggris 20.097
15.579 Great Britain Poundsterling 1
o. Pajak Penghasilan o. Income Tax
Beban pajak penghasilan merupakan jumlah dari pajak penghasilan badan yang terhutang
saat ini dan pajak tangguhan. Income tax expense represents the sum of the
corporate income tax currently payable and deferred tax.
Indonesian language.
PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2013
Dengan Angka Perbandingan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2012
Disajikan dalam Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK
AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS Year Ended December 31, 2013
With Comparative Figures for the Year Ended December 31, 2012
Expressed in Rupiah, unless Otherwise Stated
24
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG