Standar dan Pedoman Perpustakaan Umum Australia
www.alia.org.aupubliclibraries
53
15.1 Tujuan
Untuk memberikan standar layanan perpustakaan bagi orang-orang Aborigin
dan Selat Torres.
Untuk mendorong perpustakaan agar secara aktif berkonsultasi dan bernegosiasi dengan Penduduk Asli Australia untuk mempromosikan
perpustakaan dan melek informasi.
15.2 Pedoman
Ini adalah pedoman umum untuk layanan perpustakaan bagi orang-orang
Aborigin dan Selat Torres.
Perwakilan kelompok Penduduk Asli Australia lokal berkonsultasi dalam hal pembentukan dan operasi layanan perpustakaan bagi masyarakat mereka.
Koleksi perpustakaan meliputi bahan oleh dan sekitar Penduduk Asli
Australia.
Akses yang tepat difasilitasi ke perpustakaan arsip dan sumber daya informasi dengan Penduduk Asli Australia.
Perspektif konten yang sesuai dipastikan dalam bahan dokumenter, media
dan properti budaya tradisional.
Hak moral Penduduk Asli Australia sebagai pemilik pengetahuan mereka diakui.
Link dengan anggota masyarakat Adat Australia kunci yang didirikan dalam
rangka untuk menerima bimbingan dan bantuan dalam proses konsultasi dan negosiasi.
Di daerah dengan populasi signifikan Pribumi Australia, hubungan kerja
dengan swadaya masyarakat dan lembaga pendidikan yang dikembangkan dalam kaitannya dengan penyediaan layanan tepat kepada Penduduk Asli
Australia.
Di daerah dengan populasi signifikan Pribumi Australia, ketersediaan sumber
daya Adat Australia adalah dipromosikan melalui radio, televisi, surat kabar, brosur dan menampilkan perpustakaan.
Di daerah dengan populasi signifikan Pribumi Australia, jasa dan program
yang dikembangkan mengintegrasikan bakat budaya khusus Penduduk Asli Australia.
Pengembangan Aborigin dan Torres Strait Islander masyarakat menjaga-
tempat tempat kunci yaitu sebagai warisan hidup museum outdoor yang difasilitasi oleh perpustakaan.
Sebuah rasio yang tepat antara staf perpustakaan dengan Pribumi Australia.
Strategi pelatihan kesadaran lintas-budaya yang disampaikan atas dasar
negosiasi dan konsultasi antara staf perpustakaan dengan Penduduk Asli Australia.
15.3 Sumber Tambahan Assosiasi Perpustakaan dan Informasi Australia 1995, Aborigin dan Torres Strait
G15 LAYANAN UNTUK MASYARAKAT AUSTRALIA
54
Standar dan Pedoman Perpustakaan Umum Australia