40
8. Bermakna Mengancam
د ي د هتل
At-tahdîd artinya ‘mengancam’ atau ‘menakut-nakuti’. Maksudnya adalah
menyampaikan dalam bentuk amr. Karena itu, bentuk amr yang digunakan tidak lagi sebagai perintah dalam arti sesungguhnya.
Contoh:
ْٓاݠُݖقݙۡعٱ ٓ
ُٓݝ܅نقإٓۡݗُتۡئقشٓܛقم ۥٓ
ٌٓر قصقبٓقنݠ ُݖقݙۡعقٹٓܛقݙقب
٠
Perbuatlah apa yang kamu kehendaki; Sesungguhnya Dia Maha Melihat apa yang kamu kerjakan. QS. Fushshilât. 40.
31
9. Bermakna Membolehkan ةَحاَبمإ
Al-ibâhah artinya ‘membolehkan’. Maksudnya adalah makna amr yang
digunakan lebih cendrung kapada membolehkan untuk melakukan sesuatu daripada
sebagai perintah.
Contoh:
َف ناَح ت م اا َن م م ت يَهَت ن ا اَذ ا
ا و َ ر خا .
Jika kalian sudah selesai ujiannya, keluarlah.
32
31
Ahmad al-Hasyimi Jawahir al-Balagah Fi al- Ma’ani Wa al-Bayan Wa al-Badi’
Daru At-Taufiqiyyah li At-turas 201 Cek ke-1 H. 93.
32
Ahmad Syatibi Balaghah II Ilmu Ma’ani Pengantar Memahami Makna Al-Qur’an
Jakarta: Tarjamah Center 2013 Cet ke-1 h. 68.
41
BAB III H.B. JASSIN DAN AL-
QUR’ANUL KARIM BACAAN MULIA A. H.B. Jassin
1. Riwayat Hidup Singkat
Pada tahun 1978, terbit puitisasi terjemahan Al- Qur’anul Karim Bacaan
Mulia dari bahasa Arab ke bahasa Indonesia berbentuk puisi. penerjemahnya adalah H.B. Jassin, dia lahir di Gorontalo, pada tanggal 31 Juli Tahun 1917 dan
meninggal di Jakarta 11 Maret tahun 2000.
2. Pendidikan
Pendidikan H.B. Jassin di antaranya:
H.I.S. Gorontalo 1932
MULO, HBS, Medan 1939
Fakultas Sastra Universitas Indonesia Jakarta, 1957,
studi Ilmu perbandingan kesusastraan di Universitas Yale, AS 1958-1959
Doktor Kehormatan Sastra dari UI 1975.
33
3. Karya
a. Karangan Asli
1. Pengarang Karya-karya Jassin, karangan asli di antaranya: Angkatan 45, Jajasan
Dharma, 1952. Tifa Penjairdan Daerahnya, Jajasan Dharma, 1952. Kesastraan
33
HB. Jassin, Pusat Dokumentasi H.B Jassin Mengenang HB. Jassin Kritikus Mahaputra Sastra Indonesia. lingkar Budaya Indonsia cet ke-1. h. 2.
Kategori