Penjabaran Mata Uang Asing

PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk DAN ENTITAS ANAK Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Untuk Tahun-tahun yang Berakhir 31 Desember 2014 dan 2013 Angka-angka dalam Jutaan Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk AND ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements For the Years Ended December 31, 2014 and 2013 Figures are in millions of Rupiah, unless Otherwise Stated - 26 - Pada tanggal 31 Desember 2014, Grup tidak memiliki liabilitas keuangan dalam kategori ini. Sedangkan pada tanggal 31 Desember 2013, liabilitas derivatif Grup termasuk dalam kategori ini. As of December 31, 2014, the Group has no financial liabilities classified under this category. While as of December 31, 2013, the Group’s derivative liability is included in this category. Instrumen Keuangan Derivatif dan Aktivitas Lindung Nilai Derivative Financial Instruments and Hedging Activities Instrumen derivatif termasuk transaksi mata uang asing untuk tujuan lindung nilaihedging dan perdagangan diakui sebesar nilai wajarnya pada laporan posisi keuangan konsolidasian. Tagihan dan liabilitas derivatif disajikan sebesar jumlah keuntungan atau kerugian yang belum direalisasi dari transaksi derivatif, yang oleh Grup diklasifikasikan pada saat perolehannya sebagai 1 instrumen yang diperdagangkan, 2 lindung nilai atas nilai wajar valuta asing, 3 lindung nilai atas arus kas valuta asing, dan 4 lindung nilai atas investasi bersih dalam kegiatan operasi di luar negeri. Keuntungan atau kerugian yang belum direalisasi dihitung berdasarkan selisih antara nilai wajar dan nilai kontrak instrumen derivatif pada tanggal laporan posisi keuangan. Nilai wajar ditentukan berdasarkan harga pasar, model penentuan harga, atau harga pasar instrumen lain yang memiliki karakteristik serupa. Derivatives are recognized in the consolidated statements of financial position at their fair values. Derivative assets and liabilities are presented at the amount of unrealized gains or losses on derivative contracts, which the Group has designated upon acquisition as 1 trading instrument, 2 fair value hedge, 3 cash flow hedge, and 4 hedge of a net investment in foreign operation. The unrealized gains or losses are computed as the difference between the fair value and contract amount of the derivative instrument at the reporting date. Fair value is determined based on market value, pricing models, or quoted prices for instruments with similar characteristics. Keuntungan atau kerugian dari instrumen derivatif diperlakukan sebagai berikut: Gain or loss on derivative contracts is accounted for as follows: 1. Keuntungan atau kerugian dari instrumen derivatif yang tidak ditujukan untuk lindung nilai tidak memenuhi kriteria untuk dapat diklasifikasikan sebagai lindung nilai atau bagian yang tidak efektif dari instrumen derivatif yang ditujukan untuk lindung nilai diakui dalam laba rugi komprehensif konsolidasian tahun berjalan; 1. Gain or loss on a derivative contract not designated as a hedging instrument or derivative contract that does not qualify as a hedging instrument is recognized currently in earnings; 2. Keuntungan atau kerugian dari instrumen derivatif lindung nilai atas nilai wajar saling hapus offsetting dengan keuntungan atau kerugian aset atau liabilitas yang dilindung nilai hedged item, diakui sebagai laba atau rugi dalam tahun yang sama. Setiap selisih yang terjadi menunjukkan ketidakefektifan lindung nilai yang diakui dalam laba rugi komprehensif konsolidasian tahun berjalan; 2. Gain or loss on a derivative contract designated and qualifying as a fair value hedging instrument as well as the offsetting gain or loss on the hedged assets or liabilities attributable to the hedged risk is recognized currently in earnings in the same accounting period. Any difference that arises representing the effect of hedge ineffectiveness is recognized currently in earnings;