PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk DAN ENTITAS ANAK
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Untuk Tahun-tahun yang Berakhir
31 Desember 2014 dan 2013 Angka-angka dalam Jutaan Rupiah,
kecuali Dinyatakan Lain PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk AND
ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements
For the Years Ended December 31, 2014 and 2013
Figures are in millions of Rupiah, unless Otherwise Stated
- 98 -
Sifat Hubungan dengan Perusahaan dan
entitas anak Pihak Berelasi
Nature of Relationship with Transaksi
Related Parties the Company and its subsidiaries
Transactions PT Budi Samudra Perkasa BSP
Perusahaan yang dimiliki secara Pengoperasian kapal tanker, kapal tongkang
langsung atau tidak langsung oleh dan kapal motorkapal tunda baja
pemegang saham Perusahaan tug boat milik Perusahaan untuk disewakan
Company owned by Stockholders, direct Operation of the Parent Companys tanker,
or indirectly barge and tug boat for rental
PT Kencana Acidindo Perkasa Perusahaan yang dimiliki secara
Penjualan nanas dan penyewaan sebidang tanah langsung atau tidak langsung oleh
dari AKG, entitas anak pemegang saham Perusahaan
Sales of pineapple and rental of land from AKG, Company owned by Stockholders, direct
a subsidiary or indirectly
b. Transaksi Pihak Berelasi
b. Transactions with Related Parties
Dalam kegiatan usahanya, Grup melakukan transaksi tertentu dengan pihak-pihak
berelasi, yang meliputi antara lain: In the normal course of business, the Group
entered into certain transactions with related parties involving the following:
1. Rincian transaksi dengan pihak berelasi adalah sebagai berikut:
1. The accounts involving transactions with related parties are as follows:
2014 2013
2014 2013
AsetAssets
Piutang usahaTrade accounts receivable PT Sungai Budi
475.714 316.701
6,49 5,10
PT Kencana Acidindo Perkasa 907
- 0,01
PT Budi Samudra Tatakarya 170
- 0,00
- 476.791
316.701 6,50
5,10 Piutang pihak berelasi
Due from related parties PT Budi Samudra Perkasa
13.030 -
0,18 -
PT Budi Samudera Tata Karya 1.726
- 0,02
- PT Budi Starch Sweetener Tbk
131 1.317
0,00 0,02
Lain-lain masing-masing kurang dari Rp 1.000 Others each less than Rp 1,000
- 67
- 0,00
JumlahTotal 14.887
1.384 0,20
0,02
LiabilitasLiabilities
Utang usahaTrade accounts payable PT Budidharma Godam Perkasa
4.451 7.554
0,09 0,17
Beban akrualAccrued expenses Biaya sewaRental expense
Widarto danand Santoso Winata 743
2.295 0,02
0,05 PT Kencana Acidindo Perkasa
- 375
- 0,01
JumlahTotal 743
2.670 0,02
0,06 Utang pihak berelasi
Due to a related parties PT Kencana Acidindo Perkasa
5.670 9.548
0,12 0,22
Percentage to JumlahAmount
Total AssetsLiabilities Persentase terhadap
Jumlah AsetLiabilitas
PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk DAN ENTITAS ANAK
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Untuk Tahun-tahun yang Berakhir
31 Desember 2014 dan 2013 Angka-angka dalam Jutaan Rupiah,
kecuali Dinyatakan Lain PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk AND
ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements
For the Years Ended December 31, 2014 and 2013
Figures are in millions of Rupiah, unless Otherwise Stated
- 99 -
2014 2013
2014 2013
PenjualanSales Penjualan minyak goreng dan produk
turunan kelapa sawit dan kelapa hibrida Sales of cooking oil and derivative products
PT Sungai Budi 1.225.412
923.162 19,34
24,91 PT Budi Nabati Perkasa
17.671 153.630
0,28 4,15
Penjualan gula kristal putihSales of white sugar PT Sungai Budi
615.719 54.217
9,71 1,46
PT Kencana Acidindo Perkasa -
131 -
0,00 Penjualan sabunSales of soap
PT Sungai Budi 27.350
32.956 0,43
0,89 Penjualan nanasSales of pineapple fruits
PT Kencana Acidindo Perkasa 3.574
4.478 0,06
0,13 JumlahTotal
1.889.726 1.168.574
29,82 31,54
PembelianPurchases Tandan buah segar Fresh fruits bunches
PT Kencana Acidindo Perkasa 48.897
23.703 0,97
0,86 PT Budidharma Godam Perkasa
38.569 28.522
0,76 1,04
PT Gunungmas Persada Karya 3.578
2.187 0,07
0,08 PT Bangun Lampung Jaya
5 5
0,00 0,00
PT Budi Starch Sweetener Tbk -
5 -
0,00 Jumlah Subtotal
91.049 54.422
1,80 1,98
Stearin Stearine PT Budi Nabati Perkasa
112.257 51.671
2,23 1,88
JumlahTotal 203.306
106.093 4,03
3,86 Beban Umum dan Administrasi
General and administrative expenses Beban sewaRental expenses
PT Budi Delta Swakarya 11.089
10.254 5,49
6,14 PT Kencana Acidindo Perkasa
1.375 -
0,68 -
Widarto danand Santoso Winata 775
637 0,38
0,38 JumlahTotal
13.239 10.891
6,55 6,52
JumlahAmount Expenses
Total Respective Income Persentase terhadap Jumlah
PendapatanBeban yang Bersangkutan
Percentage to
2. Grup memiliki penghasilan beban lain-lain dari transaksi-transaksi
berikut:
2. The Group earned other income from
and incurred expenses on the following transactions:
2014 2013
Lain-lain - Bersih Others - Net
Pembelian bahan pembantu Purchases of indirect materials
PT Budi Nabati Perkasa 308.467
190.561 PT Budi Nabati Perkasa
PT Prima Langgeng Dian Agung 37.664
7.002 PT Prima Langgeng Dian Agung
PT Budidharma Godam Perkasa 37.382
17.445 PT Budidharma Godam Perkasa
PT Budi Satria Wahana Motor 10.923
10.009 PT Budi Satria Wahana Motor
PT Budi Starch Sweetener Tbk 8.489
22.994 PT Budi Starch Sweetener Tbk
PT Daun Pratama 7.949
7.035 PT Daun Pratama
PT Gunungmas Persada Karya 2.216
- PT Gunungmas Persada Karya
PT Bangun Lampung Jaya 1.382
1.752 PT Bangun Lampung Jaya
PT Sungai Budi 1.103
1.009 PT Sungai Budi
PT Budi Berlian Motor -
13.294 PT Budi Berlian Motor
PT Budi Delta Swakarya -
11.406 PT Budi Delta Swakarya
PT Budi Samudera Perkasa -
9.482 PT Budi Samudera Perkasa
PT Budi Samudra Tatakarya -
3.998 PT Budi Samudra Tatakarya
Lain-lain masing-masing kurang dari Rp 1.000 581
1.696 Others each less than Rp 1,000
Jumlah 416.156
297.683 Total
