Berdasarkan sektor ekonomi lanjutan By economic sector continued

PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN UNAUDITED 30 Juni 2013 dan 31 Desember 2012 Serta periode yang berakhir pada tanggal 30 Juni 2013 dan 2012 Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS UN-AUDITED June 30, 2013 and December 31, 2012 And for the period ended June 30, 2012 and 2013 Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated 93 11. KREDIT YANG DIBERIKAN lanjutan 11. LOANS continued c. Berdasarkan jatuh tempo c. By maturity 30 Juni 2013 31 Desember 2012 June 30, 2013 December 31, 2012 Jumlah nosional Jumlah nosional mata uang asing mata uang asing Notional amount Notional amount In foreign Ekuivalen in foreign Ekuivalen currencies Rupiah currencies Rupiah angka penuh Equivalent angka penuh Equivalent full amount Rupiah full amount Rupiah Rupiah Rupiah Kurang dari 1 tahun 3.535.803 3.551.439 Less than 1 year 1 - 5 tahun 14.090.651 12.821.492 1 - 5 years 5 - 10 tahun 16.383.485 14.414.472 5 - 10 years Lebih dari 10 tahun 7.600.560 4.336.472 More than 10 years 41.610.499 35.123.875 Dolar Amerika Serikat United States Dollar Kurang dari 1 tahun 13.489.583 133.884 14.995.886 144.523 Less than 1 year 1 - 5 tahun 9.148.021 90.794 10.997.884 105.992 1 - 5 years 5 - 10 tahun - - 5 - 10 years 224.678 250.515 Total 41.835.177 35.374.390 Total Dikurangi cadangan kerugian Less allowance penurunan nilai 789.039 605.667 for impairment losses Neto 41.046.138 34.768.723 Net d. Berdasarkan jangka waktu perjanjian kredit d. By term of credit agreements 30 Juni 2013 31 Desember 2012 June 30, 2013 December 31, 2012 Jumlah nosional Jumlah nosional mata uang asing mata uang asing Notional amount Notional amount In foreign Ekuivalen in foreign Ekuivalen currencies Rupiah currencies Rupiah angka penuh Equivalent angka penuh Equivalent full amount Rupiah full amount Rupiah Rupiah Rupiah Kurang dari 1 tahun 751.160 1.086.271 Less than 1 year 1 - 5 tahun 13.326.577 12.592.640 1 - 5 years 5 - 10 tahun 13.201.709 17.052.669 5 - 10 years Lebih dari 10 tahun 14.331.053 4.392.295 More than 10 years 41.610.499 35.123.875 Dolar Amerika Serikat United States Dollar Kurang dari 1 tahun 269.800 2.678 55.436 534 Less than 1 year 1 - 5 tahun 22.367.804 222.000 25.938.334 249.981 1 - 5 years 5 - 10 tahun - - 5 - 10 years 224.678 250.515 Total 41.835.177 35.374.390 Total Dikurangi cadangan kerugian Less allowance penurunan nilai 789.039 605.667 for impairment losses Neto 41.046.138 34.768.723 Net PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN UNAUDITED 30 Juni 2013 dan 31 Desember 2012 Serta periode yang berakhir pada tanggal 30 Juni 2013 dan 2012 Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS UN-AUDITED June 30, 2013 and December 31, 2012 And for the period ended June 30, 2012 and 2013 Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated 94 11. KREDIT YANG DIBERIKAN lanjutan 11. LOANS continued