Indonesian language
PT KINO INDONESIA Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Periode Tiga Bulan yang Berakhir Pada Tanggal 31 Maret 2017
Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain Tidak Diaudit
PT KINO INDONESIA Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS For the Three Months Period Ended March 31, 2017
Expressed in Rupiah, unless otherwise stated Unaudited
11
1. UMUM lanjutan
1. GENERAL continued c.
Entitas Anak lanjutan c. The Subsidiaries continued
PT Dutalestari Sentratama DLS lanjutan PT Dutalestari Sentratama DLS continued
Berdasarkan Akta Notaris Lenny Janis Ishak, S.H., No.
9 pada
tanggal 15
Oktober 2014,
pemegang saham DLS menyetujui peningkatan modal
ditempatkan dan
disetor penuh
dari sebesar Rp 13.500.000.000 menjadi sebesar
Rp 67.500.000.000. Peningkatan modal ditempatkan dan disetor penuh sebesar Rp 54.000.000.000
disetor oleh seluruh pemegang saham secara proporsional.
Based on Notarial Deed No. 9 of Lenny Janis Ishak, S.H., dated October 15, 2014,
DLS’s shareholders agreed to increase the issued and fully paid capital
from Rp 13,500,000,000 to Rp 67,500,000,000. The increase of issued and fully paid capital amounted to
Rp 54,000,000,000 was proportionally paid by all shareholders.
Berdasarkan Akta Notaris Jose Dima Satria, S.H., M.Kn, No. 2 pada tanggal 11 Januari 2016, para
pemegang saham
DLS menyetujui
untuk meningkatkan modal ditempatkan dan disetor penuh
sebanyak 50.050 lembar saham atau sebesar Rp 50.050.000.000, dari 67.500 lembar saham atau
sebesar Rp 67.500.000.000, menjadi 117.550 lembar saham atau sebesar Rp 117.550.000.000.
Peningkatan modal tersebut disetor oleh seluruh pemegang saham secara proporsional.
Based on Notarial Deed of Jose Dima Satria, S.H., M.Kn, No. 2 dated January 11, 2016, DLS’s
shareholders agreed to increase issued and fully paid capital of 50,050 shares or amounting to
Rp 50,050,000,000,
from 67,500
shares or
amounting to Rp 67,500,000,000, to 117,550 shares or amounting to Rp 117,550,000,000. The increase
of issued and fully paid capital was proportionally paid by all shareholders.
Kino International Pte. Ltd. KINT Kino International Pte. Ltd. KINT
Entitas Induk memiliki secara langsung 100 saham KINT yang merupakan perusahaan induk dari Entitas
- Entitas Anak yang berdomisili di luar negeri. KINT berdomisili di Singapura dan didirikan pada tahun
2013. The Company has direct ownership of 100 in KINT,
which is the holding company of the Subsidiaries domiciled in overseas. KINT is domiciled in
Singapore and was established in 2013.
Pada tanggal 26 Desember 2013, Entitas Induk mendirikan KINT dengan 100 kepemilikan saham
dengan 1 saham setara dengan USD 1. Pada tanggal
24 September
2014, Entitas
Induk melakukan peningkatan modal saham terhadap
KINT sebanyak 7.687.438 lembar saham atau setara dengan USD 7.687.438, sehingga Entitas Induk
memiliki 7.687.439 lembar saham KINT atau setara dengan USD 7.687.439 dengan 100 kepemilikan.
On December 26, 2013, the Company established KINT with 100 ownership with 1 share equivalent
to USD 1. On September 24, 2014, the Company made an increase to KINT’s share capital amounting
to 7,687,438
shares or
equivalent with
USD 7,687,438,
hence the
Company owns
7,687,439 shares of KINT or equivalent with USD 7,687,439 with 100 of ownership.
Pada tanggal 13 Januari 2016, Entitas Induk melakukan peningkatan modal saham terhadap
KINT sebanyak 4.285.714 lembar saham atau setara dengan USD 4.285.714, sehingga Entitas Induk
memiliki 11.973.153 lembar saham KINT atau setara dengan USD 11.973.153 dengan 100 kepemilikan.
On January 13, 2016, the Company made an increase to KINT’s share capit
al amounting to 4,285,714 shares or equivalent with USD 4,285,714,
hence the Company owns 11,973,153 shares of KINT or equivalent with USD 11,973,153 with 100
of ownership.
PT Ristra Laboratoris Indonesia RLI PT Ristra Laboratoris Indonesia RLI
Berdasarkan Akta Notaris Audrey Tedja, S.H., M.Kn. No. 14 tanggal 29 Juni 2016, Entitas Induk
mendirikan PT Ristra Laboratoris Indonesia RLI, yang
bergerak dalam
bidang perindustrian,
perdagangan, pengangkutan darat, pergudangan dan jasa dan berdomisili di Jakarta, dengan jumlah
modal ditempatkan dan disetor penuh sebesar Rp 12.000.000.000, 99,99 saham RLI diambil
bagian oleh Entitas Induk. Akta pendirian telah mendapat pengesahan dari Menteri Hukum dan Hak
Asasi Manusia Republik Indonesia dalam Surat Keputusan No. AHU-0032288.AH.01.01. TAHUN
2016 tanggal 14 Juli 2016. Based on Notarial Deed of Audrey Tedja, S.H.,
M.Kn. No. 14 dated June 29, 2016, the Company established PT Ristra Laboratoris Indonesia RLI,
which is engaged in industrial, trading, land transportation,
warehousing and
service and
domiciled in Jakarta, with total issued and fully paid capital amounting to Rp 12,000,000,000, 99.99 of
which was subscribed by the Company. The Deed of establishment RLI was approved by the Minister of
Law and Human Rights of Republic Indonesia in his Decision Letter No. AHU-0032288.AH.01.01. TAHUN
2016 dated July 14, 2016.
Indonesian language
PT KINO INDONESIA Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Periode Tiga Bulan yang Berakhir Pada Tanggal 31 Maret 2017
Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain Tidak Diaudit
PT KINO INDONESIA Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS For the Three Months Period Ended March 31, 2017
Expressed in Rupiah, unless otherwise stated Unaudited
12
1. UMUM lanjutan
