Indonesian language
PT KINO INDONESIA Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Periode Tiga Bulan yang Berakhir Pada Tanggal 31 Maret 2017
Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain Tidak Diaudit
PT KINO INDONESIA Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS For the Three Months Period Ended March 31, 2017
Expressed in Rupiah, unless otherwise stated Unaudited
39
2. IKHTISAR
KEBIJAKAN AKUNTANSI
YANG SIGNIFIKAN lanjutan
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
t. Kombinasi Bisnis dan Goodwill lanjutan
t. Business Combination and Goodwill continued
Jika goodwill telah dialokasikan pada suatu UPK dan operasi tertentu atas UPK tersebut dihentikan, maka
goodwill yang diasosiasikan dengan operasi yang dihentikan tersebut termasuk dalam jumlah tercatat
operasi tersebut ketika menentukan keuntungan atau kerugian dari pelepasan. Goodwill yang dilepaskan
tersebut diukur berdasarkan nilai relatif operasi yang dihentikan dan porsi UPK yang ditahan.
Where goodwill froms part of a CGU and part of the operations within that CGU is disposed, the goodwill
associated with the operation disposed is included in the carrying amount of the operation when
determining the gain or loss on disposal of the operation. Goodwill disposed in this circumstance is
measured based on the relative values of the operation disposed and the portion of the CGU
retained.
Bila proses akuntansi awal pada suatu kombinasi bisnis belum selesai pada akhir periode pelaporan
saat kombinasi dilakukan, jumlah sementara untuk pos-pos yang proses akuntansinya belum selesai
akan dilaporkan. Selama periode pengukuran, yang tidak melebihi satu tahun, jumlah sementara yang
diakui
disesuaikan secara
retrospektif untuk
mencerminkan informasi baru yang diperoleh mengenai fakta dan kondisi yang ada pada tanggal
akuisisi. If the initial accounting for a business combination is
incomplete by the end of the reporting period in which the combination occurs, the provisional
amounts for the items for which the accounting is incomplete will be reported. During the measurement
period, which is not exceeding one year, the provisional
amounts recognized
shall be
retrospectively adjusted to reflect new information obtained about facts and circumstances that existed
as of the acquisition date. Selama periode pengukuran, aset dan liabilitas
tambahan juga diakui bila diperoleh informasi baru mengenai fakta dan keadaan yang ada pada tanggal
akuisisi. Periode pengukuran berakhir segera setelah diterimanya informasi yang dicari tentang fakta dan
kondisi yang ada pada tanggal akuisisi, atau segera setelah diketahui bahwa informasi tambahan tidak
dapat diperoleh. During the measurement period, additional assets or
liabilities shall also be recognized if new information is obtained about facts and circumstances that
existed as of the acquisition date. The measurement period ends as soon as the receipt of the information
being sought about facts and circumstances that existed as of the acquisition date, or when it is
learned that more information is not obtainable.
Transaksi restrukturisasi antara entitas sepengendali Restructuring transactions of entities under common
control Berdasarkan PSAK No. 38, pengalihan bisnis antara
entitas sepengendali
tidak mengakibatkan
perubahan substansi ekonomi kepemilikan atas bisnis yang dialihkan dan tidak dapat menimbulkan
laba atau rugi bagi Grup secara keseluruhan ataupun bagi entitas individual dalam Grup tersebut.
Karena pengalihan
bisnis antara
entitas sepengendali
tidak mengakibatkan
perubahan substansi ekonomi, bisnis yang dipertukarkan dicatat
pada nilai buku sebagai kombinasi bisnis dengan menggunakan metode penyatuan kepemilikan.
Under PSAK No. 38, transfer of business within entities under common control does not result in a
change of the economic substance of ownership of the business being transferred and would not result
in a gain or loss to the Group or to the individual entity within the Group. Since the transfer of
business of entities under common control does not result in a change of the economic substance, the
business being exchanged is recorded at book values as a business combination using the pooling-
of-interests method.
Dalam menerapkan metode penyatuan kepemilikan, komponen laporan keuangan untuk periode terjadi
kombinasi bisnis dan periode lain yang disajikan untuk tujuan perbandingan, disajikan sedemikian
rupa seolah-olah kombinasi bisnis telah terjadi sejak awal periode terjadi sepengendalian. Selisih antara
nilai tercatat transaksi kombinasi bisnis dan jumlah imbalan
yang dialihkan
diakui dalam
akun “Tambahan modal disetor”.
In applying the pooling-of-interests method, the components of the financial statements for the period
during which the restructuring occurred and for other periods presented, for comparison purposes, are
presented in such a manner as if the restructuring has already happened since the beginning of the
period during which the entities were under common control. The difference between the carrying amount
of the business combination transaction and the consideration transferred is recognized under the
“Additional paid - in capital account.
u. Laba per Saham
u. Earnings per Share
Laba per saham dasar dihitung dengan membagi total laba tahun berjalan yang dapat diatribusikan
kepada pemilik Entitas Induk dengan jumlah rata- rata tertimbang saham biasa yang beredar pada
tahun yang bersangkutan. Basic earnings per share are computed by dividing
the total income for the year attributable to owners of the Company by the weighted average number of
ordinary shares outstanding during the year.