Tanaman belum menghasilkan TANAMAN PERKEBUNAN

issued in Indonesian language Ekshibit E 52 Exhibit E 52 PT BAKRIE SUMATERA PLANTATIONS Tbk PT BAKRIE SUMAT ERA PLANT AT IONS T bk DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOT ES T O T HE INT ERIM CONSOLIDAT ED FINANCIAL ST AT EMENT S ENAM BULAN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL SIX MONT HS ENDED 30 JUNI 2013 TIDAK DIAUDIT DAN 30 JUNI 2012 DIAUDIT 30 JUNE 2013 UNAUDIT ED AND 30 JUNE 2012 AUDIT ED DAN TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL AND T HE YEAR ENDED 31 DESEMBER 2012 DIAUDIT 31 DECEMBER 2012 AUDIT ED Dengan Angka Perbandingan 1 Januari 2012 atau Wit h Comparat ive Figures 1 January 2012 or 31 Desember 2011 Diaudit 31 December 2011 Audit ed Disaj ikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain Expressed in t housands of Rupiah, unless ot herwise st at ed 10. TANAMAN PERKEBUNAN Lanj ut an 10. PLANT AT IONS Cont i nued b. Tanaman belum menghasilkan Lanj ut an b. Immat ure plant at ions Cont i nued Tanaman belum menghasilkan t ersebar di berbagai lokasi operasi Perusahaan dan Ent it as Anak, sebagai berikut : Immat ur e pl ant at i ons ar e spr ead over sever al oper at i onal l ocat i ons of t he Company and Subsi di ar i es, as f ol l ows: 31 Desember 31 Desember 2012 2011 30 Juni 2013 31 December 31 December 30 June 2013 2012 2011 Dalam Ha Dalam Ha Dalam Ha In Ha In Ha In Ha Kalimant an Selat an 7. 001 7. 171 7. 171 Sout h Kal i mant an Indragiri Hilir – Riau 4. 537 4. 537 4. 855 Indr agi r i Hi l i r – Riau Kisaran – Sumat era Ut ara 3. 799 4. 379 5. 302 Ki sar an - Nor t h Sumat er a J a m b i 2. 774 2. 774 3. 768 J a m b i Pasaman – Sumat era Barat 2. 561 - - Pasaman – West Sumat er a Indrapura – Sumat era Barat 1. 626 1. 677 1. 349 Indr apur a – West Sumat er a Ket ahun – Bengkulu 1. 013 1. 730 1. 786 Ket ahun – Bengkul u Arang-arang – Jambi 403 403 479 Ar ang-ar ang - Jambi Labuhan Bat u – Sumat era Ut ara 174 268 608 Labuhan Bat u – Nor t h Sumat er a Bengkulu 42 42 376 Bengkul u T o t a l 23. 930 22. 981 25. 694 T o t a l Akun t anaman belum menghasilkan merupakan pembebanan biaya unt uk pengembangan t anaman karet dan kelapa sawit yang mencakup biaya persiapan lahan, penanaman, pemupukan, pemeliharaan bibit dan beban keuangan. Immat ur e pl ant at i ons r epr esent expendi t ur es f or t he devel opment of r ubber and oi l pal m pl ant at i ons, whi ch i ncl ude cost f or f i el d pr epar at i on, pl ant i ng, f er t i l i zi ng, seed mai nt enance and bor r owi ng cost s. St at us t anah yang digunakan unt uk menanam adalah Hak Guna Usaha “ HGU” Cat at an 1c. The l and t i t l es used f or pl ant at i ons ar e Land Ri ght s “ HGU” Not e 1c. Tanaman perkebunan PT Sumbert ama Nusapert iwi, Ent it as Anak, digunakan sebagai j aminan at as pinj aman j angka pendek dan j angka panj ang yang diperoleh dari PT Bank Capit al Tbk Cat at an 16 dan 21. Pl ant at i ons of PT Sumber t ama Nusaper t i wi , a Subsi di ar y, wer e pl edged as col l at er al f or shor t -t er m and l ong-t er m l oans obt ai ned f r om PT Bank Capi t al Tbk Not e 16 and 21. Tanaman perkebunan t idak diasuransikan t erhadap risiko kerugian akibat kebakaran karena belum ada perusahaan asuransi yang dapat memberikan nilai pert anggungan yang waj ar. Pl ant at i ons ar e not cover ed by i nsur ance agai nst l ossess f r om f i r e, as t her e i s no i nsur ance company t hat i s abl e t o pr ovi de suf f i ci ent cover age. Berdasarkan evaluasi manaj emen Perusahaan dan Ent it as Anak, t idak t erdapat kej adian-kej adian at au perubahan-perubahan keadaan yang mengindikasikan adanya penurunan nilai t anaman perkebunan Perusahaan dan Ent it as Anak. Based on t he eval uat i on of t he Company and Subsi di ar i es’ management , t her e ar e no event s or changes i n ci r cumst ances t hat i ndi cat e i mpai r ment i n t he val ue of t he Company’ s and Subsi di ar i es’ pl ant at i ons. issued in Indonesian language Ekshibit E 53 Exhibit E 53 PT BAKRIE SUMATERA PLANTATIONS Tbk PT BAKRIE SUMAT ERA PLANT AT IONS T bk DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM NOT ES T O T HE INT ERIM CONSOLIDAT ED FINANCIAL ST AT EMENT S ENAM BULAN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL SIX MONT HS ENDED 30 JUNI 2013 TIDAK DIAUDIT DAN 30 JUNI 2012 DIAUDIT 30 JUNE 2013 UNAUDIT ED AND 30 JUNE 2012 AUDIT ED DAN TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL AND T HE YEAR ENDED 31 DESEMBER 2012 DIAUDIT 31 DECEMBER 2012 AUDIT ED Dengan Angka Perbandingan 1 Januari 2012 atau Wit h Comparat ive Figures 1 January 2012 or 31 Desember 2011 Diaudit 31 December 2011 Audit ed Disaj ikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain Expressed in t housands of Rupiah, unless ot herwise st at ed 11. ASET TETAP 11 . FIXED ASSET S 30 Juni 2013 30 June 2013 Reklasifikasi Reklasifikasi Saldo awal Reclassificat ion Reclassificat ion Saldo akhir Beginning Penambahan Pengurangan Ending balance Addit ions Deduct ions balance Biaya perolehan C o s t Pemilikan langsung Direct ownership T a n a h 374. 934. 750 - - 374. 934. 750 L a n d Jalan, j embat an dan Roads, br i dges and sal uran air 609. 542. 320 3. 860. 111 886. 340 612. 516. 091 dr ai nages Bangunan dan prasarana 460. 848. 350 8. 811. 744 138. 229 469. 521. 865 Bui l di ngs and i mpr ovement s Mesin dan peralat an 1. 241. 448. 575 2. 868. 032 1. 187. 139 1. 243. 129. 468 Machi ner y and equi pment Al at pengangkut an 96. 678. 919 2. 299. 797 1. 075. 245 97. 903. 471 Tr anspor t at i on equi pment Peralat an dan perabot an Of f i ce f ur ni t ur e and kant or 42. 403. 201 1. 677. 004 52. 522 44. 027. 683 equi pment Sub-t ot al 2. 825. 856. 115 19. 516. 688 3. 339. 475 2. 842. 033. 328 Sub-t ot al Aset dalam penyelesaian Const ruct ions-in-progress Jalan, j embat an dan Roads, br i dges and sal uran air 379. 011. 010 3. 967. 511 1. 949. 282 381. 029. 239 dr ai nages Bangunan dan prasarana 928. 925. 512 13. 575. 183 9. 266. 867 933. 233. 828 Bui l di ngs and i mpr ovement s Mesin dan peral at an 3. 931. 054. 581 129. 601. 154 4. 630. 256 4. 056. 025. 479 Machi ner y and equi pment Peralat an dan perabot an Of f i ce f ur ni t ur e and kant or 33. 096. 916 12. 244. 484 1. 492. 558 43. 848. 842 equi pment Sub-t ot al 5. 272. 088. 019 159. 388. 332 17. 338. 963 5. 414. 137. 388 Sub–t ot al Total nilai perolehan 8. 097. 944. 134 178. 905. 020 20. 678. 438 8. 256. 170. 716 T ot al cost Akumulasi penyusutan Accumulat ed depreciat ion Pemilikan langsung Direct ownership Jalan, j embat an dan Roads, br i dges and sal uran air 121. 256. 505 6. 172. 323 - 127. 428. 828 dr ai nages Bangunan dan prasarana 239. 798. 482 10. 231. 135 82. 822 249. 946. 795 Bui l di ngs and i mpr ovement s Mesin dan peralat an 484. 528. 385 23. 836. 174 1. 661. 762 506. 702. 797 Machi ner y and equi pment Alat pengangkut an 90. 987. 835 1. 864. 882 1. 025. 746 91. 826. 971 Tr anspor t at i on equi pment Peralat an dan perabot an Of f i ce f ur ni t ur e and kant or 44. 618. 882 2. 207. 797 43. 563 46. 783. 116 equi pment Total akumulasi T ot al accumulat ed penyusutan 981. 190. 089 44. 312. 311 2. 813. 893 1. 022. 688. 507 depreciat ion Penyisihan kerugian Al l owance f or impairment penurunan nil ai 426. 789. 482 - - 426. 789. 482 loss Nilai buku neto 6. 689. 964. 563 6. 806. 692. 727 Net book value 31 Desember 2012 31 December 2012 Reklasifikasi Reklasifikasi Saldo awal Reclassificat ion Reclassificat ion Saldo akhir Beginning Penambahan Pengurangan Ending balance Addit ions Deduct ions balance Biaya perolehan C o s t Pemilikan langsung Direct ownership T a n a h 298. 999. 875 79. 873. 754 3. 938. 879 374. 934. 750 L a n d Jalan, j embat an dan Roads, br i dges and sal uran air 600. 485. 853 9. 294. 821 238. 354 609. 542. 320 dr ai nages Bangunan dan prasarana 638. 429. 288 35. 648. 415 213. 229. 353 460. 848. 350 Bui l di ngs and i mpr ovement s Mesin dan peral at an 1. 342. 266. 418 25. 282. 353 126. 100. 196 1. 241. 448. 575 Machi ner y and equi pment Al at pengangkut an 125. 123. 810 1. 253. 544 29. 698. 435 96. 678. 919 Tr anspor t at i on equi pment Peralat an dan perabot an Of f i ce f ur ni t ur e and kant or 47. 482. 775 6. 093. 974 11. 173. 548 42. 403. 201 equi pment Sub-t ot al 3. 052. 788. 019 157. 446. 861 384. 378. 765 2. 825. 856. 115 Sub-t ot al