Berdasarkan jenis dan mata uang lanjutan By type and currency continued Rincian deposito berjangka berdasarkan jangka waktu Details of time deposits by term Tingkat suku bunga rata-rata per tahun Average interest rate per annum Tidak terdapat sim

PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 30 Juni 2012 dan 31 Desember 2011 serta Periode yang berakhir pada tanggal 30 Juni 2012 dan 2011 Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk AND SUBSIDIARY NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS June 30, 2012 and December 31, 2011 and for period ended June 30, 2012 and 2011 Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated 104 16. SIMPANAN DARI BANK LAIN lanjutan 16. DEPOSITS FROM OTHER BANKS continued a. Berdasarkan jenis dan mata uang lanjutan a. By type and currency continued 30 Juni 2012 31 Desember 2011 June 30, 2012 December 31, 2011 Pihak ketiga Third parties Rupiah Rupiah Giro 10.793 15.266 Current accounts Tabungan 50.733 44.611 Savings Deposito berjangka 35.612 101.922 Time deposits Call money 10.000 1.214.000 Call money 107.138 1.375.799 Dolar Amerika Serikat United States Dollar Call money 281.775 72.540 Call money 388.913 1.448.339 Total Total 1.829.860 5.114.443 Total Call money pada tanggal 30 Juni 2012 dan 31 Desember 2011 memiliki jatuh tempo kurang dari 1 satu bulan. Call money as of June 30, 2012 and December 31, 2011 has a maturity period of less than 1 one month.

b. Rincian deposito berjangka berdasarkan jangka waktu

b. Details of time deposits by term

30 Juni 2012 31 Desember 2011 June 30, 2012 December 31, 2011 Rupiah Rupiah 1 bulan 50.745 141.975 1 month 3 bulan 1.652 5.112 3 months 6 bulan 125 125 6 months 12 bulan 4.500 5.800 12 months Diatas 12 bulan 3.075 - Over 12 Months 60.097 153.012 c. Tingkat suku bunga rata-rata per tahun c. Average interest rate per annum 30 Juni 2012 31 Desember 2011 June 30, 2012 December 31, 2011 Rupiah 2,49 5,73 Rupiah Dolar Amerika Serikat 0,43 0.34 United States Dollar

d. Tidak terdapat simpanan dari bank lain yang

diblokir dan dijadikan jaminan atas pinjaman yang diberikan pada tanggal-tanggal 30 Juni 2012 dan 31 Desember 2011. d. There were no deposits from other banks that were blocked and pledged as loan collateral as of June 30, 2012 and December 31, 2011 . PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 30 Juni 2012 dan 31 Desember 2011 serta Periode yang berakhir pada tanggal 30 Juni 2012 dan 2011 Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk AND SUBSIDIARY NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS June 30, 2012 and December 31, 2011 and for period ended June 30, 2012 and 2011 Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated 105 17. EFEK HUTANG YANG DITERBITKAN 17. DEBT SECURITIES ISSUED