40
bagaimane? ‘Matikan lampu depan itu caranya
bagaimna?’ - Ambe nak lalu dekat Bali menurut
engko bagaimane? ‘Saya mau pergi ke Bali menurut kamu
bagaimna?’ - Pintunye te bise ditutup bagaimane
ne? ‘Pintunya tidak bisa ditutup bagaimna
ini?’ - Kalau cadak lulus sekolahnye
bagaimane? ‘Kalau tidak lulus sekolahnya
bagaimana?’ yo.
‘Tiup saja apinya itu.’
Lalulah yo lebih mendai.
‘Pergilah itu lebih baik.’
Rusak dah tu.
‘Rusak sudah itu.’
Kerje saje.
‘Kerja saja.’
Kalimat tanya dengan kata tanya bagaimane yang berada di akhir kalimat hampir sama halnya dengan penggunaan kata tannya bagaimane ‘bagaimana’ di awal
kalimat, akan tetapi penggunaan kata tanya ini beberapa diantaranya bertujuan sebagai bentuk ungkapan keingin tahuan yang mengharapan jawaban suatu
pendapatopini.
4. Kalimat tanya dengan kata tanya brape ‘berapa’.
Kalimat tanya dengan kata tanya brape ‘ berapa’ berada di awal kalimat. Kata tanya
Pertanyaan Jawaban
Brape ‘Berapa’
- Brape sekilo cabai nen? ‘Berapa sekilo cabai ini?’
- Brape lame engko nak lalu? ‘Berapa lama kamu mau pergi?’
- Brape butir klamber yang ko bawa? Sekilo lima ribu aje.
‘Sekilo lima ribu saja.’ Tiga hari saje.
‘Tiga hari saja.’ Dua puloh butir
41
‘Berapa butir kelapa yang kamu bawa?’
- Brape dah anak engko? ‘Berapa sudah anak kamu?’
- Brape anak kambing ko punya? ‘Berapa anak kambing kamu punya?’
Dua puluh butir.
Baru satu. ‘Baru satu.’
Ade enam ekor yo. ‘Ada enam ekor itu.’
Kalimat tanya dengan menggunakan kata tanya brape ‘berapa’ adalah kata tanya yang digunakan untuk menanyakan jumlah, dalam kalimat tanya ini biasanya
diikuti dengan kata bilangan numeral bilangan. Kalimat tanya dengan kata tanya brape ‘berapa’ berada di tengah kalimat.
Kata tanya Pertanyaan
Jawaban Brape
‘Berapa’ - Satu minggu brape hari dia tak
balek? ‘Satu minggu berapa hari dia tidak
pulang?’ - Rumah yo brape harganye?
‘Rumah itu berapa harganya?’ - Nak ko jual brape harga cabai nen?
‘Mau kamu jual berapa harga cabai ini?’
- Libur sekolah ko brape lame? ‘Libur sekolah kamu berapa lama?’
- Pakcik ndak lalu brape hari kah? ‘Pakcik mau pergi berapa hari kah?’
Cume tiga hari.
‘Cuma tiga hari.’
Sepuloh juta. ‘Sepuluh juta.’
Sekilo 30 ribu wak. ‘Sekilo 30 ribu wak.’
Cume dua minggu saje. ‘Cuma dua minggu saja.’
Te lame tiga hari aje. ‘Tidak lama tiga hari
saja.’ Kalimat tanya yang menggunakan kata tanya brape ‘berapa’ terletak di tengah
kalimat adalah kalimat tanya yang digunakan untuk menanyakan jumlah. Meskipun kata tanya brape ‘berapa’ berada di tengah tidak akan mempengaruhi makna yang
42
ada dalam kalimat tanya tersebut. Berdasarkan contoh di atas kalimat tanya tersebut tidak semua jawaban yang ada selalu berkaitan dengan bilangan. Akan tetapi terdapat
reaksi jawaban yang tidak menyenyebutkan kata bilangan. Kalimat tanya dengan kata tanya brape ‘berapa’ berada di akhir kalimat.
ata tanya Pertanyaan
jawaban Brape
‘berapa’ - Buku yang enko punye yo ade
brape? ‘Buku yang kamu punya itu ada
berapa?’ - Krete yang ndak dijual yo harganye
brape? ‘Kereta yang mau di jual itu harganya
berapa?’ - Belajar kelompoknye ndak jam
brape? ‘Belajar kelompoknya mau jam
berapa?’ - Makcik mbeli kursi yo harganye
brape? ‘makcik membeli kursi itu haraganya
berapa?’ Ade lime.
‘Ada lima.’
Te tau ambe.
‘Tidak tau saya.’
Pukol tujoh.
‘Pukul tujuh.’
Sekitar sepuloh jute.
‘Sekitar sepuluh juta.’
Kalimat tannya dengan menggunakan kata tanya brape ‘berapa’ berada di akhir kalimat. Berdasarkan contoh di atas dapat dilihat kata tanya brape lebih terlihat
diperutukan untuk menayakan jumlah. Dengan diikuti kata benda, kata tanya tersebut juga dapat di letakan di awal kalimat tanpa mengubah bentuk kalimat itu sendiri.
43
5. Kalimat tanya dengan Kata Tanya mane ‘mana’.
