26
3.2 Data Collecting Method
The data was taken from the globe asia magazine that focus on 21 articles as mentioned before. The data of the logical relation was read for many times in order
to get a better understanding. Then the data was numbered based on the sequence of the sentence.
3.4 Data Analyzing Method
In writing and analyzing the data in this, a descriptive qualitative method was used. The qualitative research is also called as naturalistic qualitative research
because the research is done in a natural setting. Qualitative research is more descriptive because the data shaped of words and more emphasize on process than
product. Descriptive research consists of explanation about variable which examined by giving the defenition from another reference, so that the things researched are
more complete and directed. As Miles and Huberman said in analisis data kualitative : 20 said,
Merupakan upaya yang belanjut, berulang, dan terus menerus.Masalah redu ksi data ,penyajian data, dan penarikan kesimpulanrangkaian verifikasi
menjadi gambaran keberhasilan secara berurutan sebagai rangkaian kegiatan analisis yang saling susul-menyusul.Namun dua hal lainnya itu
senantiasa merupakan bagian dari lapangan
Qualitative data analysis is an ongoing effort, repetotive, and continuosly. Problem of data reduction, data
presentation, and drawing conclusionverification into the image of successs in a sequence as a series of events followed one after another each
analysis. But, the two other things have always been a part of the field
The data is analyzed in two steps. First, the data was identified. Second, the kinds of logical relation that found in each articles was categorized and
classified.The classification is done by grouping the data depending on the problem.The purpose of grouping here are to find out the types of logical relation
through the contexts of Globe Asia Magazine.
Universitas Sumatera Utara
27
In writing this thesis, the common statistic formula based on educational statistic also used to count the percentages of each translation procedure in a
table. The table is made for making classification of each kinds of logical relation such as:
Reason-RESULT Means-RESULT
Purpose -MEANS Concession-CONTRAEXPECTATION
Grounds-CONCLUSION, Ground-EXHORTATION,
Condition-CONSEQUENCE.
The formula: x 100
In which: N= the percentage of types of logical relation.
X= the number of types of logical relation. Y= the total number off all types of logical relation.
100= standart percentage.
Universitas Sumatera Utara
28
CHAPTER IV ANALYSIS AND FINDINGS
4.1 Data Description