Dalam hubungan makna ini, klausa anak menyatakan batas waktu akhir terjadinya peristiwa yang dinyatakan pada klausa induk.
Contoh : 57 SayE menanti disini sampE iE tibE.
‘Saya menanti disini sampai dia tiba.’ 58 Bibik mencaRi aRoma tak sEdap hinggE ke kamaR
mandi. ’Bibi mencari aroma bau hingga ke kamar mandi.’
Klausa anak pada contoh diatas mengandung hubungan makna batas waktu akhir dengan masing-masing klausa induknya.
4.2.6 Hubungan Makna Konsesif
Hubungan Makna Konsesif terdapat dalam kalimat yang klausa sematannya memuat pernyataan yang tidak akan mengubah apa yang
dikatakan prosa utama. Hubungan Makna Kosesif dalam konstruksi subordinatif bahasa Melayu Langkat ditandai oleh konjungsi
subordinatif, yaitu : walopun
’walaupun’ meskipun
’meskipun’ sakalipun
’sekalipun’ biaRpun
’biarpun’
Universitas Sumatera Utara
kendatipun ’kendatipun’
sunggohpun ’sungguhpun’
Dalam hubungan makna ini klausa anak mengandung pernyataan tidak akan mengubah apa dinyatakan dalam klausa induk.
Contoh : 59 Walaupun iE jauh, awak selalu menunggunyE.
’Walaupun dia jauh, aku selalu menunggunya.’ 60 Meskipun Arif degel, Emak sangat menyayanginyE.
’Meskipun Arif nakal, ibu sangat menyayanginya’
61 Sakalipun pakcik menjemput, Abah tetap tak lalu. ’Sekalipun paman menjemput, Ayah tetap tidak pergi.’
62 BiaRpun gadis itu gemok, tapi ie tetap lawa. ’Biarpun gadis itu gendut, tapi ia tetap cantik.’
63 Kendatipun sepeRti itu, iE tetap sodaRanyE. ’Kendatipun seperti itu, dia tetap saudaranya.’
64 Sunggohpun RasE Rindu itu uda menggodE. iE tetap beRosaha menahannyE.
’Sungguhpun rasa rindu itu sudah menggoda, dia tetap berusaha menahannya.’
Klausa anak pada contoh diatas mengandung hubungan makna konsesif dengan masing-masing klausa induknya. klausa pada contoh
Universitas Sumatera Utara
tersebut memuat peristiwa atau tindakan yang tidak terpengaruh oleh pernyataan pada klausa induk.
4.2.7 Hubungan Makna Perkecualian
Terdapat hubungan makna perkecualian apabila klausa bawahan menyatakan suatu perkecualian, maksudnya menyatakan sesuatu yang
dikecualikan dari apa yang dinyatakan dalam klausa inti. kata penghubung yang digunakan untuk menandai makna ini secara jelas
ialah sebagai berikut : kecuali ’kecuali’
selaEn ’selain’ hanyE
’hanya’ Contoh :
65 Tak adE yang bisE dikeRjakan lagi kecuali menangEs. ’Tidak ada yang bisa dikerjakan lagi kecuali
menangis.’ 66 Arip tak melakukan dansa dengan sepenohnyE selaEn
skedaR melangkahkan kaki agaR tak teRpijak. ’Arip tidak melakukan dansa dengan sepenuhnya selain
sekedar melangkahkan kaki agar tidak terpijak.’
Universitas Sumatera Utara
67 SemuE oRang sudah hadiR hanyE Siti dan Adi belum nampak batang idongnyE.
’Semua orang sudah hadir hanya Siti dan Adi belum keliatan batang hidungnya.’
Klausa anak pada contoh diatas mengandung hubungan perkecualian dengan masing-masing klausa induknya.
4.2.8 Hubungan Makna Perbandingan
