5.1.3.2 Infiksasi Dalam bahasa Pakpak terdapat satu infik yang membentuk nomina, yaitu
infiks -in-
a. Bentuk
Infiks -in- tidak pernah mengalami perubahan bentuk. Contoh:
-in- + kail
Æ kinail
‘hasil memancing’ -in- +
cekep Æ
cinekep ‘sudah digenggam’
-in- + caran
Æ cinaran ‘ditarik’
-in- + parap
Æ pinarap ‘ditampar’
b. Distribusi
Infiks -in- dapat melekat pada kata berupa: 1 Nomina
Contoh: -in- +
sori Æ sinori
‘yang disisir’ -in- +
pangkur Æ pinangkur ‘yang dicangkul’
-in- + bukbuk
Æ binukbuk ‘yang dibului’ -in- +
kail Æ kinail
‘yang dipancing’ -in- +
koling Æ kinoling ‘yang dikuliti’
2 Verba Contoh:
-in- + tali
Æ tinali ‘yang diikat’
-in- + tutung
Æ tinutung ‘yang dibakar’
Universitas Sumatera Utara
-in- + tangko
Æ tinangko ‘yang dicuri’ -in- +
kilkil Æ kinilkil
‘yang dikunyah’ -in- +
taka Æ tinaka
‘yang dibelah’
c. Makna
Infiks -in- secara umum menyatakan makna hasil dari suatu perbuatan yang disebut oleh bentuk dasarnya.
Contoh: tinangko
‘hasil curian’
tinali ‘yang diikat’
pinangkur ‘yang dicangkul’
cinaran ‘yang
ditarik’ tinutung
‘yang dibakar’
5.1.3.3 Sufiksasi Nomina Sufiks yang membentuk nomina dalam bahasa Pakpak adalah sufiks -en
a. Bentuk
Sufiks -en tidak mengalami perubahan bentuk bila melekat pada bentuk dasar yang berfonem akhir konsonan; bila melekat pada bentuk dasar yang berfonem
akhir vokal, maka akan mengalami proses persandian yang merupakan suatu kaidah. Contoh:
ketek + -en
Æ keteken ‘lebih kecil
ugah + -en
Æ ugahen ‘bisulan’
selloh + -en
Æ sellohen ‘lebih baik’
Universitas Sumatera Utara
bayar + -en
Æ bayaren ‘lebih kaya’
mbentar+ -en Æ mbentaren ‘lebih putih’
Kaidah persandian akibat bergabungnya dua vokal dalam proses sufiksasi ini adalah: 1
a + -en Æ an
Contoh: rana ‘kata’ +
-en Æ
ranan ‘yang dikatakan’
mbara ‘merah’+ -en Æ mbaran
‘lebih merah’ buka ‘buka’ +
-en Æ
bukaan ‘pembukaan’ taka ‘belah’ +
-en Æ
takaan ‘yang dibelah’
kura ‘cacing’ + -en
Æ kuran
‘cacingan’ 2
e + -en Æ en
Contoh: melehe ‘lapar’ + -en
Æ melehen ‘lebih lapar’
remme ‘rendam’ + -en Æ
remmen ‘yang direndam’ gule
‘daging’ + -en Æ
guleen ‘yang menjadi lauk’ lae
‘air’ + -en Æ
laen ‘lebih berair’ ate
‘hati’ + -en Æ
aten ‘lebih marah’
3 o + -en
Æ on Contoh:
lolo ‘gembira’ + -en Æ
lolon ‘lebih gembira’
tangko ‘curi’ + -en Æ tangkon
‘yang dicuri’ moto ‘bodoh’ + -en
Æ motoen ‘lebih bodoh’
jeto ‘tarik. + -en Æ
jetoen ‘lebih tertarik’
beto ‘tahu + -en
Æ betoen
‘lebih tahu’
Universitas Sumatera Utara
4 u + -en
Æ un Contoh: tuhu ‘benar’ +
-en Æ tuhun
‘lebih benar’
mberru ‘cantik’+ -en Æ mburrun ‘lebih
cantik’ mbau ‘bau’ + -en
Æ mbaun ‘lebih bau’
burju ‘baik’ + -en
Æ burjun ‘lebih baik’
5 i + -en
Æ in Contoh : lui ‘sedih’ +
-en Æ
luin ‘lebih sedih’
dahi ‘datang’+ -en Æ
dahin ‘yang didatangi’
sori ‘sisir’ + -en
Æ sorin ‘yang
disisir’ mbari ‘basi’ + -en
Æ mbarin ‘lebih basi’
tapi ‘tampi’+ -en Æ tapin
‘yang ditampi’
b. Distribusi