UANG MUKA ADVANCES ASET TETAP FIXED ASSETS

are in the Indonesian language. PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2014 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Dinyatakan dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2014 and for the Year Then Ended Expressed In Thousands of Rupiah, Unless Otherwise Stated 79 10. ASET TETAP lanjutan 10. FIXED ASSETS continued Rincian aset dalam penyelesaian adalah sebagai berikut: The details of construction in progress are as follows: Perkiraan Tahun Penyelesaian Perkiraan Penyelesaian Estimated Jumlah Tercatat Estimated Year of of Completion Carrying Amount Completion Pada 31 Desember 2014 As of December 31, 2014 Building, infrastructures and Bangunan, infrastruktur dan instalasi 90 45.353.191 2015 installations Studio and broadcasting Peralatan studio dan penyiaran 90 14.592.467 2015 equipment Pada 31 Desember 2013 As of December 31, 2013 Bangunan dan instalasi 30-75 27.642.521 2014 Building and installations Peralatan kantor 75 22.343.230 2014 Office equipments Studio and broadcasting Peralatan studio dan penyiaran 90 8.608.956 2014 equipment Peralatan lainnya 90 6.234 2014 Other equipment Aset tetap berupa tanah terletak di beberapa kota di Indonesia dengan status dan luas dalam meter persegi sebagai berikut: Land is located in several cities in Indonesia with the status of the related landrights and total area in square meters as follows: 31 Desember 2014 December 31, 2014 Hak Guna Bangunan “HGB” 478.409 Building Use Rights “HGB” Girik 29.730 Title of Ownership “Girik” Total 508.139 Total HGB tersebut akan berakhir pada berbagai tanggal antara tahun 2015 sampai dengan tahun 2044. Tanah dengan status HGB merupakan tanah atas nama Kelompok Usaha. Tanah dengan status Girik merupakan tanah milik entitas anak. The above HGB will expire on various dates between 2015 until 2044. Landrights under HGB are under the Group’s name. Landrights under Girik are owned by subsidiaries. Pada tanggal 31 Desember 2014 dan 2013, tanah dan bangunan milik ACA yang berlokasi di Pertokoan Gunung Sahari Permai, Jakarta digunakan sebagai jaminan fasilitas bank garansi pada PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk. As of December 31, 2014 and 2013, land and building owned by ACA located at Pertokoan Gunung Sahari Permai, Jakarta are pledged as collateral for the bank guarantee facility obtained from PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk. Pada tanggal 31 Desember 2014 tanah dan bangunan serta peralatan medis milik PS digunakan sebagai jaminan fasilitas pinjaman pada PT Bank Central Asia Tbk Catatan 20. As of December 31, 2014, land and building and medical equipments owned by PS are pledged as collateral for the bank loan facility obtained from PT Bank Central Asia Tbk Note 20. Pada tanggal 31 Desember 2014 dan 2013, beberapa kendaraan dan peralatan periklanan tertentu dijadikan sebagai jaminan atas pinjaman yang diterima untuk membeli kendaraan dan peralatan periklanan tersebut dari berbagai institusi keuangan Catatan 20. As of December 31, 2014 and 2013, certain vehicles and advertising equipment are pledged as collateral for financing loan obtained to purchase the related vehicles and advertising equipment from various financial institutions Note 20. are in the Indonesian language. PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2014 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Dinyatakan dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2014 and for the Year Then Ended Expressed In Thousands of Rupiah, Unless Otherwise Stated 80 10. ASET TETAP lanjutan 10. FIXED ASSETS continued