Saldo dan Transaksi dengan Pihak-pihak Berelasi lanjutan Balances and Transactions with Related Parties continued

are in the Indonesian language. PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2014 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Dinyatakan dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2014 and for the Year Then Ended Expressed In Thousands of Rupiah, Unless Otherwise Stated 124

35. SIFAT HUBUNGAN, SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK BERELASI lanjutan

35. NATURE OF RELATIONSHIPS, BALANCES AND

TRANSACTIONS WITH RELATED PARTIES continued Kelompok Usaha dalam kegiatan usaha normal, melakukan transaksi dengan persyaratan yang disepakati bersama dengan pihak berelasi, dengan rincian sebagai berikut: lanjutan The Group, in its regular conduct of business, has engaged in transactions with related parties under agreed terms and conditions, with details as follows: continued

a. Saldo dan Transaksi dengan Pihak-pihak Berelasi lanjutan

a. Balances and Transactions with Related Parties continued

Pendapatan lanjutan Revenue continued Pendapatan tersebut menggambarkan masing- masing 0,04 dan 0,05 dari total pendapatan konsolidasian untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2014 dan 2013 Catatan 29. The revenue represents 0.04 and 0.05 of total consolidated revenues for the years ended December 31, 2014 and 2013, respectively Note 29. Gaji dan Kompensasi lainnya kepada Manajemen Kunci dan Dewan Komisaris Salaries and Other Compensation of Key Management Personnel and Board of Commissioners Total gaji dan kompensasi lainnya kepada manajemen kunci dan Komisaris Kelompok Usaha untuk tahun yang berakhir pada tanggal- tanggal 31 Desember 2014 dan 2013 adalah sebagai berikut: Total salaries and other compensation benefits incurred for key management and Commissioners of the Group for years ended December 31, 2014 and 2013 are as follows: Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember Year Ended December 31 2014 2013 Imbalan kerja jangka pendek Short-term employee benefits Dewan Komisaris 82.112.771 63.292.414 Board of Commissioners Direksi 116.203.270 101.937.370 Board of Directors Total 198.316.041 165.229.784 Total b. Sifat Hubungan dengan Pihak Berelasi b. Nature of Relationships with Related Parties Sifat hubungan dengan pihak berelasi adalah sebagai berikut: The nature of relationships with the related parties is as follows: - PT Sentul City Tbk adalah pemegang saham lain dari PT Sentul Investindo, entitas anak tidak langsung melalui PT Elang Medika Corpora. - PT Sentul City Tbk is the other shareholders of PT Sentul Investindo, indirect subsidiary through PT Elang Medika Corpora. - PT Pertamina Bina Medika adalah pemegang saham lain dari PT Pertamedika Sentul, entitas anak tidak langsung melalui PT Sentul Investindo, entitas anak tidak langsung melalui PT Elang Medika Corpora. - PT Pertamina Bina Medika is the other shareholders of PT Pertamedika Sentul, an indirect subsidiary through PT Sentul Investindo, indirect subsidiary through PT Elang Medika Corpora. - PT Graha Mitra Insani merupakan entitas anak PT Surya Cipta Medika, yang merupakan perusahaan asosiasi melalui PT Elang Medika Corpora, entitas anak Perusahaan. - PT Graha Mitra Insani is a subsidiary of PT Surya Cipta Medika, which is an associated company through PT Elang Medika Corpora, the Company’s subsidiary. are in the Indonesian language. PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2014 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Dinyatakan dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2014 and for the Year Then Ended Expressed In Thousands of Rupiah, Unless Otherwise Stated 125

35. SIFAT HUBUNGAN, SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK BERELASI lanjutan