Variasi Bahasa REGISTER SEKSUALITAS DALAM ACARA TALK SHOW SEXOPHONE DI TRANS TV.

13 simbolik teks, kedudukan yang dimilikinya, dan fungsinya dalam konteks, termasuk salurannya apakah tuturan atau dituliskan atau semacam keduanya? dan juga mode retorikanya, yaitu apa yang akan dicapai teks berkenaan dengan pokok pengertian seperti bersifat membujuk, menjelaskan, mendidik, dan semacamnya. Menurut D. A. Wilkinds via Pateda 1990: 60 register adalah pemakaian bahasa yang dihubungkan dengan pekerjaan seseorang. Wilkinds menyatakan bahwa register dapat dirinci menjadi: 1. Oratorical atau frozen, yaitu register yang digunakan oleh pembicara yang profesional, misalnya ahli pidato dengan tujuan agar apa yang disampaikan menarik perhatian pendengar. 2. Deliberative atau formal, yaitu register yang ditujukan kepada pendengar untuk memperluas pembicaraan yang disengaja. 3. Consultative atau konsultatif, yaitu register yang terdapat dalam transaksi perdagangan di mana terjadi dialog karena membutuhkan persetujuan antara keduanya. 4. Casual atau kasual, yaitu register yang digunakan untuk menghilangkan rintangan-rintangan di antara orang yang berkomunikasi. 5. Intimate, yaitu register yang digunakan dalam situasi kekeluargaan. Register masuk pula dalam ranah semantik. Hal ini karena register merupakan konsep semantik yang dapat didefinisikan sebagai suatu susunan makna yang dihubungkan secara khusus dengan susunan situasi tertentu dari medan, pelibat, dan sarana Halliday dan Hasan, 1994: 53. 14

E. Istilah

Istilah adalah kata atau frasa yang dipakai sebagai nama atau lambang yang dengan cermat mengungkapkan makna konsep, proses, keadaan, atau sifat yang khas dalam bidang ilmu pengetahuan, teknologi, dan seni Pusat Bahasa Depdiknas, 2008: 1. Dalam istilah terbagi menjadi dua bagian yaitu 1 istilah umum, dan 2 istilah khusus. Istilah umum adalah istilah yang berasal dari bidang tertentu, yang karena dipakai secara luas menjadi unsur kosakata umum. Istilah khusus adalah istilah yang maknanya terbatas pada bidang tertentu saja. Sumber istilah berdasarkan pada Pedoman Umum Pembentukan Istilah 1993: 58-60 digolongkan menjadi tiga macam, yaitu kosakata bahasa Indone- sia, bahasa serumpun, dan bahasa asing. 1. Kosakata Bahasa Indonesia Kata Indonesia yang dapat dijadikan bahan istilah adalah kata umum, baik kata yang lazim maupun kata yang tidak lazim yang memenuhi salah satu syarat atau lebih yang berikut ini. a Kata yang dengan tepat mengungkapkan makna konsep proses, keadaan atau sifat yang dimaksudkan, seperti tunak steady, telus percolate, imak simulate. b Kata yang lebih singkat daripada yang lain yang berujukan sama, seperti gula jika dibandingkan dengan tumbuhan pengganggu, suaka politik dibanding dengan perlindungan politik. c Kata yang tidak bernilai rasa konotasi buruk dan yang enak didengar, seperti “pramuria” jika tidak dibandingkan dengan “hosters”, “tunakarya” dibandingkan dengan “pengangguran”.