Struktur Cerita Dongeng Angkalau Angkalau Bahasa Batak

4.1.3 Struktur Cerita Dongeng Angkalau Angkalau Bahasa Batak

Na jolo so adong dope manang aha di haholipon on, holan Debata Mulajadi Nabolon dope na adong. Dungi di jadihon ma jolo langit pitu lampis asa adong inganan ni si jamajamaonna i. Jadi dibahen Mulajadi Nabolon ma angka anakna marhite hatana ima angka panondang ni langit. Mata ni ari ima anakna asa gabe ualu nasida. Marhite torsa na adong di bangso Batak na jolo asa ualu hali mohop do langit jala ualu hali tiurna berengon sian saonari. Angkalu do goar ni anak ni mata ni ari i. Dungi marhite hata ni Debata Mulajadi Nabolon di baen ma bulan, tingko jala bontar do rupangna dohot rupana idaon jala lambok pangkorhonna hilalaon. Sada do ianggo bulan alai goarna marasing asing do marhite tingkina, adong do gaoarna bulan sasabi, i ma na songon sasbi idaon, bulan tula i ma bulan da ganup tingkona, dohot bulan mate i ma bulan na so pola bontar jala torang idaon. Ianggo di angka parhala dohot sibotu surat pangubation dohot datu mansai porlu si tutu do anggo parhalaon marhite partording ni bulan, alana asa boi di ida angka tingki na lehet laho mangubati, marpesta, jala songon i dohot marporang asa boi monang, tar lumobi laho mangula di hauma dohot marpoadotdi ladang. Angka bintang na marpulu loksa godang na jala tardok do dang boi etongon na tarida di langit, ima anak ni bulan doi. Molo taida marhirdop-hirdop jala adong do mudur-udur idaon di gijangn i. Anggo halak Batak tardok do mangantusi angka goarni bintang i, alai mansai godang do anggo goarna. Boi ma ni pajojor saotiok di torsa on angka goarna, ima bintang Ilala, Sijombut, Universitas Sumatera Utara Sigaranionggop, Sidongdong, Sialapariama, Sialasungsang, Marihur, Martimus, Bisnu, Bortma, Sori, dohot angka na asing na so boi pajojoron. Marsinondang ma mata ni ari dohot anakna Angkalau di langit ariannai, ndang tartaon ni angka bintang be hinasilona dohot mohopna. Alani i mangalu-alu ma nasida jala manghuk-anghuk tu jolo ni bulan, asa rap na sida mangalo mata ni ari dohot Angkalau anggiat moru mohop na dohot silona.alai anggo sangkap ni angka bintang on ndang adong di paboahon tu Debata Mulajadi Nabolon. Alai didok bulan i ma tu angka bintang i “ Ndang taralo hita i, ai gumogo do nasida. Alai molo bisuk hamu jala dioloi hamu hatangku na hudok on, boi doi tataluhon ibana dohot si Angkalau.” “ Bah, molo songon i do ale raja nami pandokmu, ba ingkon unduk do hami di aha na didok mi, ai sabotulna ndang tartaon hami be hinasilona dohot mohopna ai gabe gale-gale do hami siarianna i, jala mansai manihit do molo siborngoinnnan i. “ Antong molo songon i, ba marpungu ma hamu sude tu garung-garung on, asa nilangkoppan, anggiat unang boi di ida mata ni ari dohot Angkalau hamu.” Didok bulan ima tu angka bintang. “ Alai ingot hamu ma, tung na so jadi do hamu haruar sian garung-garung on manang aha pe namasa.” Dipasingot bulan tu nasida. “ Olo, tiop da raja nami ma hatangkon” ninnna bintang Hala mangalusi bulan. Jadi laho ma bulan tu tonga ni alaman ni mata niari, marnapuran ma ibana, jadi mansai uli jala lehet di ida mata ni ari pamangan ni bulan. Universitas Sumatera Utara “Boi raja nami, uli nai jala bagak nai pamanganmi, ai aha doi dibahen ho asa gabe songon i?” Di sungkun mata ni ari . Paula so dibege bulan antong hata ni mata ni ari dohot sungkun-sungkun nai, sai manghil-hili ma ibana tu na purann na i, jala sasahali diparbursikhon do aek ni napuran, ima tardok mulani hali butongan dohot si balikhunik. Jadi marnida uli ni aha na haruar sian pamursihanni bulan, mansai longang ma ibana, “ Ai aha do dipangan ho asa boi uli bibir mi ale bulan?” “ Bo, nunga hupangani angka bintang anakki, ai so marguna huida halakhi sude ai loja do iba pature ture angka i. Dumenggan ma hupangan asa lam lehet rupangku jala sonang pangkilalaanku ai dang adong be na manggaremori ngolukku” “ Bah toho doi?” “Olo, molo laho gabe bagak bibir mu songon bibir hon, ba ingkon ulahononmu ma songon na hubahen i” Sian sihol ni roha ni mata ni ari naeng marrara bibirna, pintor di pangan ma anak na i lima kibung. Hape atik pe songon i matua so marrara bibir na i di ida, gabe didok ma tu bulan, “ Boha do pangallang mu di anakmi ale bulan?’ ‘ Bah na oto situtu do hape ho ale mata ni ari, aut dialangkonho na sihahaan dohot siampudan i nangkinon bah sitoho na i pintor marrara do bibirmu, ai ahu pe pintor songon i do hubaen” Dung i pintor diharat mata ni ari ma anakna na sihahaan i mansai gogo, jala dibondut, hape laos so olo rara do bibir nai ,gabe muruk ma ibana tu bulan, Universitas Sumatera Utara “ Bo, pargabus na somalim do hape ho bulan jal pangansi.” Umbege sarita ni mata ni ari i ba mengkel ma bulan jal didok, “ Ndang gabushu i tu ho, na sintong do na hudok, ingkon suda do panganonmu anakmu, asa rara bibir mi, ai songon i do ahu na uju i’ Hape di na laho mangkarat siampudan na i, hape pintor di ida ma bintang Si pariama dohot Sialasungsang ruar huhut mar silelean nasida ala marbadai. Ala ni pardingkanon ni natoras nasida do umbahen songon i. Gabe pintor hehe ma jala ruar sude angka bintang i sian garung garung laho manolai nasida. Tung garemor do nasida, jala pasimpar di langit i . Gabe sundat ma di pangan mata ni ari siampudan i, na margoar “Siangkalau”. Dung i di musui mata ni ari dohot Siangkalau ma bulan i dohot bintang Hala dohot bintang na asing alani pangansion nasida. Asa molo jumpang Angkalau dohot dohot bulan, pintor di bondut Angkalau ma bulan i, manjadi holom birong, i ma tAnda na paboa na talu bulan. Alai molo mangkolom mata ni ari, ima tAndana na monang bulan. Molo songon i mengkel-engkel ma marga Malau na diangka luat Samosir. Alai tumatangis ma nasida, molo dibondut Angkalau bulan i, huhut dipalu bodil dohot gordang jala di didok, “ Paulak bulan i ale angka lau , paulak bulan i ale angka lau” Mairilu ilu do nasida manganggukhi, “inangoe inang Hamamago ni ompung do i, di bondut si Angkalau asu ba, dang adong saritam tu hami da ala so huurupi hami ompung, ai boha ma bahenanon nami laho ro tu ginjang i. Saia mago maho ale Angkalau na mangkarati da ompung i” Ima diandungkon sandok marga Universitas Sumatera Utara Malau dohot boru Malau. Asa sai ditangishon do i molo tingki masa mangkolom bulan i. Angkalau Bahasa Indonesia Pada awalnya alam semesta hanya suatu yang kosong, hanya sosok Debata Mulajadi Nabolon yang hadir di alam semesta ini. Awalnya dia menjadikan langit dengan tujuh lapis supaya ada tempat hasil karyanya yang akan diciptakannya nanti. Lalu Debata Mulajadi Nabolon anak-anaknya melalui ucapannya, yaitu apa yang menjadi benda-benda langit yang bercahaya. Matahari adalah anaknya dan Matahari sendiri memiliki anak tujuh, oleh karena itu mereka menjadi delapan sebagai benda langit yang paling terang dan bercahaya. Sehingga dulu alam semesta ini panas dan terangnya delapan kali lipat dari masa yang sekarang yang memiliki satu Matahari. Angkalau adalah nama anak-anak dari Matahari tersebut. Lewat ucapannya, Debata Mulajadi Nabolon menciptakan Bulan, Bulan yang putih bentuknya. Bila kita memAndang Bulan maka bentuknya itu akan memberikan ketenangan bagi yang memAndangnya. Bulan hanya satu namun memilki nama yang berbeda-beda setiap waktu tergantung pada bentuknya kala menampakkan diri, ada yang namanya Bulan sabit, bentuknya seperti sabit kala menampakkan diri di langit. Bulan tula adalah Bulan yang memiliki bentuk yang bulat penuh, dan Bulan mati yang memilki bentuk dan penampakannya yang tidak penuh dan tidak bercahaya. Bagi para pembuat kalender Batak dan dukun yang mengobati suatu penyakit sangat membutuhkan penanggalan Bulan sesuai penampakannya, karena lewat penampakan Bulan mereka atau para datu dapat menentukan masa yang tepat untuk mengobati, berpesta, dan tentu saja untuk Universitas Sumatera Utara berperang, terlebih untuk bertani dan menentukan masa yang tepat untuk bercocok tanam dan bekerja di ladang. Bintang yang memiliki jumlah jutaan dan dapat dikatakan tidak terhitung jumlahnya adalah anak dari Bulan. Kita dapat melihat bintang yang berkelap kelip di atas langit. Orang batak memiliki pengetahuan yang dapat dikatakan luas dalam memberi nama untuk bintang-bintang itu, namun namanya sangat banyak. ada sedikit namanya yang hadir dalam cerita ini, bintang Ilala, Sijombut, Sigaranionggop, Sidongdong, Sialapariama, Sialasunsang, Marihur, Martimus, Bisnu, Bortma, Sori, dan nama yang lainnya yang tidak bisa disebutkan satu- persatu. Matahari memancarkan sinarnya yang terik dan terang bersama anak- anaknya, hal ini tidak bisa ditahan oleh para bintang yang ada di langit. Oleh karena hal itu secara beramai-ramai mereka mengadu pada Bulan, dan mereka sangat mengharapkan agar secara bersama-sama mereka melawan Matahari dan anaknya yang membuat mereka sangat tersiksa. Bila mereka melawan para Matahari dan menang, maka berkuranglah panas dan silau yang menyiksa mereka, demikian harapan mereka. Keinginan mereka ini tidak disampaikan pada Debata Mulajadi Nabolon. Akan tetapi Bulan berkata pada para bintang untuk menanggapi keinginan mereka, “ Kita tidak mampu untuk melawan mereka, sebab mereka lebih kuat. Akan tetapi bila kalian patuh dan menuruti apa yang aku katakan ini, niscaya kita mampu mengalahkan Matahari anaknya Angkalau. “ Bah, jika begitu keinginan tuan, bah harus seperti itulah yang terjadi. Kami akan patuh pada perintahmu, karena sebetulnya kami tidak sanggup lagi Universitas Sumatera Utara menahan silau dan panasnya Matahari itu yang membuat kami lemas ketika siang hari, dan sangat dingin kala malam hari. “Jadi bila begitu keinginan kalian dan kemauan kalian, maka hendaknya kalian berkumpul di lembah ini agar Matahari dan Angkalau tidak bisa melihat keberadaan kalian dan aku akan menutupi kalian dan aku berharap Matahari dan Angkalau tidak menemukan kalian ujar Bulan kepada para bintang. “ Namun , kalian tidak bisa keluar dari lembah ini apapun yang terjadi di antara kalian. kata Bulan menekankan persyaratan itu. “ Ya, kami akan menyanggupi apa permintaan tuan itu. Jawab bintang Hala mewakili para bintang lainnya dengan ketegasan. Bulan sengaja melewati rumah Matahari, dia memakan sirih sehingga bibirnya menjadi sangat elok dan membuat Matahari tertarik akan hal itu. Bah, tuan kami, indah sekali bibirmu itu, apa yang telah tuan perbuat sehingga membuat mulut tuan begitu indahnya? Tanya Matahari penasaran. Dengan sikap acuh Bulan tidak mendengar pertanyaan dari Matahari, dengan santainya dia mengunyah sirih itu dan sesekali Bulan menyemburkan air dari sirih yang ada di mulutnya, itulah awal dari lembayung senja dan pelangi yang ada di langit. Matahari begitu terpesona memAndang apa yang terlihat dan keluar dari mulut Bulan. “ Apa yang engkau makan sehingga bibirmu sangat indah? Bibirku ini indah karena aku menyantap semua anak-anakku, tidak ada gunanya mereka itu dalam hidupku padahal aku susah membesarkan mereka. Jadi lebih baik aku menyantap mereka, dengan begitu wajahku dan bentukku akan Universitas Sumatera Utara semakin bersinar dan beban pikiranku semakin ringan karena tidak ada lagi yang menyusahkanku.” “ Benarkah hal itu?” “Ya, jika dirimu ingin bibirmu itu indah dan menarik seperti bibirku, hendaknya kamu melakukan seperti yang aku lakukan itu.” Karena keinginan besar dari Matahari yang ingin memilki bibir merah merekah seperti bibir Bulan, maka ia langsung memakan anaknya lima buah. Namun meskipun begitu, ia tidak melihat bibirnya merah merekah seperti yang dimilki Bulan. Lalu ia mengatakan pada Bulan, “ Bagaimanakah cara kamu memakan anakmu itu wahai Bulan?” “ Ternyata kamu sangat bodoh wahai Matahari,hendaknya kamu memakan dari anakmu paling tua dan yang paling muda itu, niscaya kamu akan langsung mendapatkan bibir yang merah seperti yang aku miliki ini, aku lakukan seperti caranya dan lihatlah hasilnya maka bibirku langsung indah” Setelah mendengar penjelasan dari dari Bulan, maka ia langsung menggigit anaknya yang paling besar dengan sangat kuat, langsung menelan anaknya itu, namun tidak ada hasil yang membuat bibirnya merah. lalu Matahari marah kepada Bulan, “ Ternyata kamu pembohong besar dan penipu yang ulung wahai Bulan” Mendengar pengaduan dari Matahari itu Bulan tertawa dan berkata, “ Aku tidak berbohong akan hal itu kepadamu, dan yang aku katakan padamu itu semuanya benar adanya, anakmu itu harus habis kamu makan maka bibirmu akan merah, percayalah aku sudah melakukannya dulu,” kata Bulan untuk menghilangkan kerguan Matahari. Universitas Sumatera Utara Ketika Matahari ingin menggigit anaknya yang terakhir itu, maka ia melihat bintang Sipariama dan Sialasaungsang keluar dari persembunyian mereka karena mereka bertengkar dan berlarian di sekitar tempat persembunyian para bintang. Hal ini terjadi karena ketidakadilan orang tua mereka. Melihat hal itu maka para bintang menjadi ribut dan terjadi kegaduhanan untuk melerai kedua bersaudara itu. Keadaan itu membuat semua kacau dan langit menjadi ramai akan bintang. Oleh karena itu maka Matahari membatalkan niatnya memakan anaknya yang bungsu yang bernama “Siangkalau” Merasa ditipu dan telah kehilangan anak-anaknya yang sangat dia sayangi, maka Matahari dan Siangkau memusuhi Bulan dengan bintang karenaa tipu muslihat mereka kepada satu keluarga tersebut. Bila Angkalau berjumpa dengan Bulan, maka Angkalau langsung menelan bulan, yang terjadi adalah Bulan menjadi hitam gerhana Bulan, hal itu lah yang menAndakan Bulan kalah. Akan tetapi bila Matahari menjadi gelap gerhana matahari, hal itulah menjadi tAnda Bulan menang. Jika hal ini terjadi maka semua marga Malau di daerah Samosir akan tertawa senang. Akan tetapi mereka akan menangis bila gerhana Bulan terjadi, yang mereka lakukan adalah menembakkan senjata ke langit, dan mereka akan meraung, “ Kembalikan Bulan itu wahai Angkalau, kembalikan Bulan itu Angkalau” Kadang mereka akan menangisi hal itu dan menjerit, “ inangoe inang Ompung akan lenyap karena perbuatan dari Siangkalau, jangan engakau bersedih ompung karena kami tidak menolongmu, bagaimanakah kami bisa naik ke langit, Universitas Sumatera Utara lenyaplah dirimu Angkalau” Hal itulah yang dilakukan seluruh marga Malau dan keturunananya dan mereka akan menangis bila gerhana Bulan datang. Struktur Dongeng Bulan dan Angkalau Motifeme Bulan dan Angkalau Lack Ketidakseimbangan 1. Alam semesta kosong. 2. Debata Mulajadi Nabolon menciptakan langit. Lack liquidate Keseimbangan 1. Matahari diciptakan 2. Matahari memiliki anak delapan 3. Bulan diciptakan 4. Matahari dan anaknya memancarkan sinar yang sangat panas. 5. Para bintang sanagt kepanasan dan mengadu pada Bulan. Interdiction Pelarangan 1. Mereka harus menuruti nasehat Bulan 2. Bersembunyi dalam lembah sehingga tidak terlihat oleh Matahari dan Angkalau. 3. Tidak keluar dari lembah apapun yang terjadi sampai tugas Bulan selesai. Violation Pelanggaran 1. Bulan memakan sirih di depan Matahari 2. Bulan menyuruh Matahari memakan anaknya supaya bibirnya indah seperti bibirnya. 3. Matahari memakan anaknya. Universitas Sumatera Utara 4. Sewaktu akan memakan anaknya yang paling bungsu yaitu Angkalau, Sipariama dan Sialasunsang menampakkan diri karena bertengkar. 5. Para bintang bangkit dari lembah untuk melerai pertengkaran dua saudara itu. Consequence Akibat 1. Matahari mengurungkan niatnya memakan Angkalau 2. Matahari mengetahui dia ditipu oleh Bulan 3. Bulan selalu dimakan oleh Angkalau ketika bertemu gerhana bulan. Attemted Escape Upaya melarikan diri dari masalah 1. Matahari dan Angkalau memusuhi para bintang. 2. Para marga Malau selalu menangis dan membunyikan berbagai benda jika gerhana bulan.

4.2 Analisis Fungsi