Public Offering of Shares
PT J RESOURCES ASIA PASIFIK Tbk DAN ENTITAS ANAK
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Pada tanggal 30 Juni 2017 Tidak diaudit dan
31 Desember 2016 Diaudit serta untuk Periode- periode yang Berakhir 30 Juni 2017 dan 2016 Tidak
diaudit Angka-angka Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat,
kecuali Dinyatakan Lain PT J RESOURCES ASIA PASIFIK Tbk AND
ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements
As of June 30, 2017 Unaudited and December 31, 2016 Audited and
For the Periods Ended June 30, 2017 and 2016 Unaudited
Figures are Presented in United States Dollar, unless Otherwise Stated
- 9 -
Bagian Kepemilikan Saldo Akumulasi
Bagian Laba Equity Interest Held
Accumulated Balances Share in Profit
JRBM 20.00
45,331,074 700,193
Nama Entitas AnakName of Subsidiary Kepentingan Nonpengendali yang MaterialMaterial Non-controlling Interest
2017
Bagian Kepemilikan Saldo Akumulasi
Bagian Laba Equity Interest Held
Accumulated Balances Share in Profit
JRBM 20,00
44.630.880 2.742.928
Nama Entitas AnakName of Subsidiary Kepentingan Nonpengendali yang MaterialMaterial Non-controlling Interest
2016
Berikut adalah ringkasan informasi keuangan dari JRBM. Jumlah-jumlah tersebut sebelum
dieliminasi dengan transaksi antar entitas dalam Grup.
The summarized financial information of JRBM is provided below. This information is
based on amounts before inter-company eliminations.
Ringkasan laporan posisi keuangan JRBM pada tanggal 30 Juni 2017 dan 31 Desember
2016: Summarized statements of financial
position of JRBM as of June 30, 2017 and December 31, 2016 follows:
2017 2016
Aset lancar 41,339,980
42,673,056 Current assets
Aset tidak lancar 214,800,466
225,399,422 Noncurrent assets
Jumlah Aset 256,140,446
268,072,478 Total Assets
Liabilitas jangka pendek 55,812,470
67,759,011 Current liabilities
Liabilitas jangka panjang 54,335,669
59,950,423 Noncurrent liabilities
Jumlah Liabilitas 110,148,139
127,709,434 Total Liabilities
Jumlah Ekuitas 145,992,307
140,363,044 Total Equity
Ringkasan laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain JRBM pada tahun 2017
dan 2016: Summarized statements of profit or loss
and other comprehensive income of JRBM for 2017 and 2016 follows:
2017 2016
Pendapatan 46.645.060
109.756.742 Revenues
Laba sebelum pajak 6.571.970
30.312.576 Profit before tax
Penghasilan komprehensif lain -
113.453 Other comprehensive income
Jumlah penghasilan komprehensif 5.629.265
19.725.362 Total Comprehensive Income
Ringkasan informasi arus kas JRBM pada tahun 2017 dan 2016:
Summarized cash flow information of JRBM for 2017 and 2016 follows:
PT J RESOURCES ASIA PASIFIK Tbk DAN ENTITAS ANAK
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Pada tanggal 30 Juni 2017 Tidak diaudit dan
31 Desember 2016 Diaudit serta untuk Periode- periode yang Berakhir 30 Juni 2017 dan 2016 Tidak
diaudit Angka-angka Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat,
kecuali Dinyatakan Lain PT J RESOURCES ASIA PASIFIK Tbk AND
ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements
As of June 30, 2017 Unaudited and December 31, 2016 Audited and
For the Periods Ended June 30, 2017 and 2016 Unaudited
Figures are Presented in United States Dollar, unless Otherwise Stated
- 10 -
2017 2016
Operasi 33,678,462
35,150,796 Operating
Investasi 35,350,831
27,184,059 Investing
Pendanaan 614,087
7,423,475 Financing
Kenaikan penurunan bersih kas 1,058,282
543,262 Net increase decrease in cash
Perubahan Kepemilikan Tidak Langsung Entitas Anak pada Tahun 2016
Changes in Indirect Ownership in Subsidiary in 2016
JRMSI JRMSI
Berdasarkan Akta No. 107 tanggal 16 November 2016 dari Humberg Lie, S.H.,
S.E., M.Kn., notaris di Jakarta Utara, para pemegang saham JRMSI menyetujui untuk
peningkatan modal dasar JRMSI menjadi sebesar Rp 39.930.000.000 atau sebanyak
4.400 lembar saham dan memberikan persetujuan untuk pengeluaran saham baru
sebesar 3.384 lembar saham atau senilai Rp 30.709.800.000 ekuivalen US 2.300.360,
yang diambil seluruhnya oleh JRN. Akibat dari transaksi ini, kepemilikan efektif
Perusahaan dalam JRMSI bertambah dari 98,70 menjadi 98,84.
Based on Deed No. 107 dated November 16, 2016 of Humberg Lie, S.H.,
S.E., M.Kn., public notary in North Jakarta, the shareholders of JRMSI has appoved to
increase the authorizing capitral of JRMSI to Rp 39,930,000,000 or 4,400 shares and
has approved the issuance of 3,384 new shares or amounting to Rp 30,709,800,000
equivalent to US 2,300,360, which were all acquired by JRN. As a result of this
transaction, the Company’s effective ownership interest in JRMSI has increased
from 98.70 to 98.84.
Akta tersebut telah diterima dan dicatat dalam Sistem Administrasi Badan Hukum
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dalam surat
No. AHU-AH.01.03-0104270 tanggal 1 Desember 2016 dan telah memperoleh
persetujuan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik
Indonesia dalam Surat Keputusan No. AHU-0022946.AH.01.02.Tahun 2016
tanggal 1 Desember 2016. The Deed has been accepted and recorded
in the Legal Entities Administration System of the Ministry of Law and Human Rights of
the Republic of Indonesia in its Letter No. AHU-AH.01.03-0104270 dated
December 1, 2016 and was approved by the Ministry of Law and Human Rights of
the Republic of Indonesia in its Decision Letter No. AHU-0022946.AH.01.02.Tahun
2016 dated December 1, 2016.
Transaksi dengan Kepentingan Nonpengendali pada Tahun 2014
Transaction with Noncontrolling Interest in 2014
JRMSI JRMSI
Berdasarkan Akta No. 40 tanggal 2 April 2014 dari Humberg Lie, S.H., S.E.,
MKn., notaris di Jakarta Utara, JRGL menyetujui penjualan 1 saham JRMSI
kepada Jimmy Budiarto sebesar Rp 9.075.000 ekuivalen US 1.000, yang
mengakibatkan kepemilikan efektif Perusahaan dalam JRMSI berkurang
menjadi 98,70. Akta tersebut telah diterima dan dicatat dalam Sistem Administrasi
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Based on Deed No. 40 dated
April 2, 2014 of Humberg Lie, S.H., S.E., M.Kn., public notary in North Jakarta, JRGL
agreed to sell 1 share of JRMSI to Jimmy Budiarto for Rp 9,075,000 equivalent to
US 1,000, which has reduced the effective ownership interest of the Company
in JRMSI to 98.70. The Deed has been accepted and recorded in the Legal Entities
Administration System of the Ministry of Law and Human Rights of the Republic of