PT J RESOURCES ASIA PASIFIK Tbk DAN ENTITAS ANAK
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Pada tanggal 30 Juni 2017 Tidak diaudit dan
31 Desember 2016 Diaudit serta untuk Periode- periode yang Berakhir 30 Juni 2017 dan 2016 Tidak
diaudit Angka-angka Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat,
kecuali Dinyatakan Lain PT J RESOURCES ASIA PASIFIK Tbk AND
ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements
As of June 30, 2017 Unaudited and December 31, 2016 Audited and
For the Periods Ended June 30, 2017 and 2016 Unaudited
Figures are Presented in United States Dollar, unless Otherwise Stated
- 74 -
25. Tambahan Modal
Disetor 25. Additional
Paid-in Capital
Merupakan tambahan modal disetor sehubungan dengan penerbitan saham, sebagai berikut:
This account represents additional paid-in capital in connection with the issuance of shares with
details as follows:
JumlahTotal Penjualan saham Perusahaan pada penawaran
Sale of the Companys shares through public umum kepada masyarakat tahun 2003
offering in 2003 Jumlah yang diterima untuk pengeluaran
Proceeds from the issuance of 12.000.000 saham
202.066 12,000,000 shares
Biaya emisi saham 45.680
Stock issuance costs Bersih
156.386 Net
Selisih kurs penjabaran 2.760
Translation adjustment Penawaran umum terbatas I kepada
pemegang saham tahun 2012 Limited public offering I to stockholders in 2012
Jumlah yang diterima untuk pengeluaran Proceeds from the issuance of
726.000.000 saham 153.351.863
726,000,000 shares Biaya emisi saham
570.700 Stock issuance costs
Bersih 152.781.163
Net Penerbitan saham bonus tahun 2014
Bonus stock issuance in 2014 Pengeluaran 4.536.000.000 saham
50.428.016 Issuance of 4,536,000,000 shares
Biaya emisi saham 24.798
Stock issuance costs Saldo pada tanggal 31 Desember 2016
102.481.975 Balance as of December 31, 2016
26. Kepentingan Nonpengendali
26. Noncontrolling Interests
a. Bagian kepentingan nonpengendali atas aset
liabilitas bersih entitas anak: a. Share of noncontrolling interests in net
assets liabilities of the subsidiaries:
2017 2016
JRBM 45,331,074
44,630,880 JRBM
JRN 3,916,875
3,816,916 JRN
SPP 252,539
221,987 SPP
PEG 1,704
1,710 PEG
JRMSI 45
45 JRMSI
ASA 32,660
26,271 ASA
Jumlah 49,466,169
48,641,847 Total
b. Bagian kepentingan nonpengendali atas jumlah penghasilan rugi komprehensif
entitas anak b. Share of noncontrolling interests
comprehensiveincome loss of subsidiaries
PT J RESOURCES ASIA PASIFIK Tbk DAN ENTITAS ANAK
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Pada tanggal 30 Juni 2017 Tidak diaudit dan
31 Desember 2016 Diaudit serta untuk Periode- periode yang Berakhir 30 Juni 2017 dan 2016 Tidak
diaudit Angka-angka Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat,
kecuali Dinyatakan Lain PT J RESOURCES ASIA PASIFIK Tbk AND
ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements
As of June 30, 2017 Unaudited and December 31, 2016 Audited and
For the Periods Ended June 30, 2017 and 2016 Unaudited
Figures are Presented in United States Dollar, unless Otherwise Stated
- 75 -
2017 2016
JRBM 700,193
3,104,994 JRBM
JRN 100,035
220,311 JRN
SPP 30,552
28,378 SPP
JRMSI 125
122 JRMSI
PEG 23
445 PEG
ASA 6,389
8,479 ASA
Jumlah 824,243
3,344,637 Total
27. Penjualan 27. Sales
Akun ini merupakan penjualan atas emas dan perak. These represent sale of gold and silver.
2017 2016
Metalor Technologies Singapore Pte. Ltd. 107,800,164
100 119,448,069
99 Metalor Technologies Singapore Pte. Ltd.
Perth Mint Australia -
- 981,370
1 Perth Mint Australia
Jumlah 107,800,164
120,429,439 Total
Penjualan yang melebihi 10 dari jumlah penjualan adalah sebagai berikut:
Sales which are more than 10 of the total sales pertain to sales to:
28. Beban Pokok
Penjualan 28. Costs
of Sales
Akun ini merupakan beban pokok penjualan atas emas dan perak.
These represent costs of sales of gold and silver.
2017 2016
Biaya produksi: Production costs:
Biaya pertambangan 23,294,878
25,488,418 Mining costs
Biaya pengolahan 14,130,172
13,908,931 Process plant costs
Beban penyusutan Catatan 9 10,800,926
10,844,287 Depreciation Note 9
Beban amortisasi Catatan 11 6,244,955
4,788,185 Amortization Note 11
Stripping Cost 8,637,040
- Stripping cost
45,833,891 55,029,821
Bijih dalam stockpile : Ore in stockpile:
Awal tahun 16,827,771
10,377,874 Beginning of the year
Akhir periode 13,268,769
20,815,699 End of the period
3,559,002 10,437,825
Barang dalam proses: Work in process:
Awal tahun 8,541,667
5,117,622 Beginning of the year
Akhir periode 8,408,263
4,388,359 End of the period
133,404 729,263
Barang jadi: Finished goods:
Awal tahun 16,051,844
9,450,904 Beginning of the year
Akhir periode 13,243,224
9,784,663 End of the period
2,808,620 333,759
Beban pokok penjualan 52,334,917
44,987,500 Cost of sales
PT J RESOURCES ASIA PASIFIK Tbk DAN ENTITAS ANAK
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Pada tanggal 30 Juni 2017 Tidak diaudit dan
31 Desember 2016 Diaudit serta untuk Periode- periode yang Berakhir 30 Juni 2017 dan 2016 Tidak
diaudit Angka-angka Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat,
kecuali Dinyatakan Lain PT J RESOURCES ASIA PASIFIK Tbk AND
ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements
As of June 30, 2017 Unaudited and December 31, 2016 Audited and
For the Periods Ended June 30, 2017 and 2016 Unaudited
Figures are Presented in United States Dollar, unless Otherwise Stated
- 76 - Tidak ada pembelian dari pemasok pihak ketiga
yang melebihi 10 dari jumlah penjualan. There are no purchases from any third party
supplier which exceeded 10 of the total sales.
29. Beban Umum dan Administrasi 29.
General and Administrative Expenses
2017 2016
Gaji dan tunjangan 10,643,686
10,616,186 Salaries and w ages
Royalti 3,411,482
3,077,581 Royalty
Sew a 1,255,607 1,317,985
Rental Transportasi dan akomodasi
622,009 877,106
Transportation and accomodation Jasa prof esional
531,807 241,096
Prof essional f ees Perlengkapan kantor
519,564 318,924
Of f ice supplies Penyusutan Catatan 9
499,124 823,166
Depreciation Note 9 Asuransi
493,197 475,512
Insurance Beban imbalan kerja jangka panjang
409,175 825,688
Long-term employee benef its Perbaikan dan pemeliharaan
26,180 192,508
Repairs and maintenance Lain-lain
4,755,813 4,697,582
Others Jumlah
23,167,644 23,463,334
Total
30. Amortisasi dan
Penghapusan 30.
Amortization and Write-off
2017 2016
Amortisasi properti pertambangan Amortization of mining properties
Catatan 11 4,422,369
5,768,441 Note 11
Jumlah 4,422,369
5,768,441 Total
31. Beban Bunga dan Beban Keuangan Lainnya 31. Interest and Other Financial Charges
2017 2016
Bunga atas: Interest on:
Pinjaman bank jangka panjang Catatan 21
6.157.330 4.876.664
Long-term bank loans Note 21 Pinjaman kepada pihak berelasi
Loan from related parties Catatan 35
3.970.961 4.024.616
Note 35 Pinjaman bank jangka pendek
Catatan 14 1.094.085
990.086 Short-term bank loans Note 14
Sew a pembiayaan Catatan 20 552.297
845.878 Finance lease Note 20
Akresi cadangan penutupan tambang Mine closure reserve accretion
Catatan 22 386.578
548.183 Note 22
Pinjaman dari pihak ketiga Catatan 18
6.200 512.900
Loan from a third party Note 18 Utang lembaga keuangan
Loans from non-bank bukan bank Catatan 19
3.714 1.846
f inancial institution Note 19 Beban keuangan
1.134.185 29.166
Financial charges Jumlah
13.305.350 11.829.339
Total