PT J RESOURCES ASIA PASIFIK Tbk DAN ENTITAS ANAK
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Pada tanggal 30 Juni 2017 Tidak diaudit dan
31 Desember 2016 Diaudit serta untuk Periode- periode yang Berakhir 30 Juni 2017 dan 2016 Tidak
diaudit Angka-angka Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat,
kecuali Dinyatakan Lain PT J RESOURCES ASIA PASIFIK Tbk AND
ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements
As of June 30, 2017 Unaudited and December 31, 2016 Audited and
For the Periods Ended June 30, 2017 and 2016 Unaudited
Figures are Presented in United States Dollar, unless Otherwise Stated
- 48 -
8. Biaya Dibayar Dimuka, Uang Muka dan Aset
Lancar Lainnya 8. Prepayments, Advances and Other Current
Assets
2017 2016
Biaya dibayar dimuka Prepayments
Asuransi 779,900
240,081 Insurance
Sew a 203,968
216,943 Rental
Lain-lain 1,249,018
885,835 Others
Jumlah 2,232,886
1,342,859 Subtotal
Uang muka Advances
Pembelian persediaan 5,549,224
2,630,785 Purchases of inventories
Kontraktor 5,169,747
1,791,759 Contractors
Perjalanan dinas 616,818
734,199 Business travel
Royalti 375,220
266,689 Royalty
Pembelian mesin Purchase of machinery and
dan peralatan 110,364
259,588 processing equipment
Lain-lain 483,491
960,189 Others
Jumlah 12,304,864
6,643,209 Subtotal
Aset lancar lainnya Other current assets
Setoran jaminan 678,160
595,445 Security deposits
Deposito berjangka yang dibatasi pencairannya
677,515 637,762
Restricted time deposits Aset derivatif Catatan 37e
482,753 482,754
Derivative asset Note 37e Jumlah
1,838,428 1,715,961
Subtotal Jumlah
16,376,178 9,702,029
Total
Deposito Berjangka yang Dibatasi Pencairannya Restricted Time Deposits
Deposito berjangka yang dibatasi pencairannya pada tanggal 30 Juni 2017 dan 31 Desember
2016 dikenakan bunga masing-masing berkisar 3,05 - 3,15 per tahun dan jatuh tempo dalam
waktu satu tahun. Restricted time deposits as of
June 30, 2017 and December 31, 2016 bear interest rates ranging from 3.05 - 3.15 per
annum and matures within one year.
Deposito tersebut dijaminkan sehubungan dengan penerbitan bank garansi kepada SRS, entitas
anak, dan tidak dapat digunakan untuk tujuan umum.
These deposits are pledged for bank guarantees granted to SRS, a subsidiary, and are not
available for general use.
PT J RESOURCES ASIA PASIFIK Tbk DAN ENTITAS ANAK
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Pada tanggal 30 Juni 2017 Tidak diaudit dan
31 Desember 2016 Diaudit serta untuk Periode- periode yang Berakhir 30 Juni 2017 dan 2016 Tidak
diaudit Angka-angka Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat,
kecuali Dinyatakan Lain PT J RESOURCES ASIA PASIFIK Tbk AND
ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements
As of June 30, 2017 Unaudited and December 31, 2016 Audited and
For the Periods Ended June 30, 2017 and 2016 Unaudited
Figures are Presented in United States Dollar, unless Otherwise Stated
- 49 -
9. Aset Tetap
9. Property, Plant and Equipment
Selisih kurs 1 Januari
penjabaran 30 Juni
January 1, Translation
Penambahan Pengurangan
Reklasifikasi June 30,
2017 adjustment
Additions Deductions
Reclassifications 2017
Biaya perolehan: At cost:
Pemilikan langsung Direct acquisition
Tanah 1,796,297
- -
- -
1,796,297 Land
Bangunan 96,115,878
- 409,437
- -
96,525,315 Buildings
Kendaraan 5,086,152
- -
- -
5,086,152 Vehicles
Perlengkapan kantor 6,348,067
- 362,894
- 2,436
6,708,525 Office equipment
Pabrik, mesin dan peralatan 230,814,055
- 751,644
- 373,008
231,192,691 Plant, machinery and equipment
Jalan dan saluran 24,913,632
- 1,244,928
- -
26,158,560 Road and earthworks
Konstruksi dalam penyelesaian 1,666,874
- 6,666,420
375,444 8,708,738
Construction in progress Aset sewa pembiayaan
65,438,993 -
6,167,431 -
- 71,606,424
Leased assets Jumlah
432,179,948 -
15,602,754 -
- 447,782,702
Total Akumulasi penyusutan:
Accumulated depreciation: Pemilikan langsung
Direct acquisition Bangunan
13,652,429 -
2,353,628 -
- 16,006,057
Buildings Kendaraan
4,756,867 -
92,159 -
- 4,849,026
Vehicles Perlengkapan kantor
5,245,192 -
213,731 -
- 5,458,923
Office equipment Pabrik, mesin dan peralatan
88,295,177 -
4,777,644 -
- 93,072,821
Plant, machinery and equipment Jalan dan saluran
16,930,082 -
245,677 -
- 17,175,759
Road and earthworks Aset sewa pembiayaan
27,685,969 -
3,632,751 -
- 31,318,720
Leased assets Jumlah
156,565,716 -
11,315,590 -
- 167,881,306
Total Nilai Tercatat
275,614,232 279,901,396
Net Book Value Changes during 2017
Perubahan selama tahun 2017
Selisih kurs 1 Januari
penjabaran 31 Desember
January 1, Translation
Penambahan Pengurangan
Reklasifikasi December 31,
2016 adjustment
Additions Deductions
Reclassifications 2016
Biaya perolehan: At cost:
Pemilikan langsung Direct acquisition
Tanah 1.796.297
- -
- -
1.796.297 Land
Bangunan 95.600.024
24 268.213
- 247.665
96.115.878 Buildings
Kendaraan 5.231.298
- 139.682
284.828 -
5.086.152 Vehicles
Perlengkapan kantor 5.727.765
6.105 475.372
- 151.035
6.348.067 Office equipment
Pabrik, mesin dan peralatan 227.041.272
- 4.798.073
900.000 125.290
230.814.055 Plant, machinery and equipment
Jalan dan saluran 24.878.628
- 17.252
- 17.752
24.913.632 Road and earthworks
Konstruksi dalam penyelesaian 306.793
- 1.651.243
- 291.162
1.666.874 Construction in progress
Aset sewa pembiayaan 60.735.173
1.601 4.705.421
- -
65.438.993 Leased assets
Jumlah 421.317.250
7.730 12.055.256
1.184.828 -
432.179.948 Total
Akumulasi penyusutan: Accumulated depreciation:
Pemilikan langsung Direct acquisition
Bangunan 9.679.149
27 3.973.307
- -
13.652.429 Buildings
Kendaraan 4.469.728
- 532.968
245.829 -
4.756.867 Vehicles
Perlengkapan kantor 4.480.385
1.601 729.939
- 36.469
5.245.192 Office equipment
Pabrik, mesin dan peralatan 79.295.413
- 9.533.072
495.000 38.308
88.295.177 Plant, machinery and equipment
Jalan dan saluran 16.467.162
- 461.081
- 1.839
16.930.082 Road and earthworks
Aset sewa pembiayaan 20.007.633
5.254 7.683.590
- -
27.685.969 Leased assets
Jumlah 134.399.470
6.882 22.913.957
740.829 -
156.565.716 Total
Nilai Tercatat 286.917.780
275.614.232 Net Book Value
Changes during 2016 Perubahan selama tahun 2016
Pengurangan aset tetap merupakan penjualan dan penghapusan aset tetap tertentu sebagai
berikut: Deductions pertain to the sale of certain property,
plant and equipment with details as follows: