Pelanggaran Maksim Kuantitas Pelanggaran Maksim Kerjasama
De Gaulle : Tidak ada siapapun di rumahmu, saat kejadian ..? Gorka : Pertanyaan Anda.. Anda selalu mengajukan pertanyaan
yang tepat, Jendral.. Anda melihat saya dengan baik, sedangkan saya...
Dalam tuturan 41 terdapat pelanggaran kerjasama maksim relevan karena jawaban Gorka tidak berhubungan dengan topik yang
dituturkan oleh De Gaulle, sedangkan maksim kerjasama relevan mengharuskan peserta tutur memberikan informasi yang relevan dengan
masalah yang dibicarakan. Hal ini dapat dibuktikan melalui konteks dan jawaban dari mitra tutur :
Setting di sore hari di kamar milik du Maréchal Pétain. Scene
dalam percakapan tersebut adalah adegan formal yang terjalin antara De
Gaulle dan Gorka, terlihat pada penggunaan ‘vousvoyer’. Participants atau penutur dan mitra tutur adalah De Gaulle dan Gorka. Ends atau maksud,
tujuan, sasaran, hasil dari peristiwa tindak tutur adalah Gorka memuji De
Gaulle karena hanya ia yang tahu perasaan Gorka yang sebenarnya. Act sequence atau urutan peristiwa dalam tuturan 41 adalah De Gaulle
menanyakan keadaan Gorka setelah pemboman yang terjadi di London. Gorka tidak menjawab dan mengatakan bahwa pertanyaan De Gaulle
sangat tepat.
Key menunjukkan nada, cara dan jiwa dari peristiwa tindak tutur.
Key dalam tuturan 41 adalah cara Gorka menyampaikan kekagumannya
terhadap De Gaulle. Instrumentalities dari tuturan 41 berupa struktur kalimat yang baku dan formal antarpartisipan. Norms atau norma, aturan
sosial masyarakat dalam tuturan 41 yaitu menghormati orang yang lebih
tua atau pun jabatan yang lebih tinggi. Genre dalam tuturan 41
merupakan tuturan yang menggunakan vousvoyer karena perbedaan pangkat antar peserta tutur, percakapan yang dilakukan kedua tokoh
tersebut berupa dialog. Dalam tuturan 41 jawaban Gorka melanggar maksim kerjasama
relevan karena Gorka memberikan jawaban yang tidak berhubungan. De Gaulle menanyakan apakah ada keluarga Gorka yang berada di dalam
rumah saat terjadi pemboman di London. Seharusnya Gorka menjawab Si atau Non, namun jawaban Gorka tidak relevan dengan pertanyaan De
Gaulle karena Gorka hanya memuji pertanyaan De Gaulle dan tidak memberikan informasi yang sesuai dengan topik pembicaraan.