KONSOLIDASIAN TIDAK DIAUDIT 31 Maret 2013 dan
31 Desember 2012 dan Tiga bulan yang berakhir pada tanggal-tanggal
31 Maret 2013 dan 2012 Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat,
kecuali dinyatakan lain PT TOBA BARA SEJAHTRA TBK AND SUBSIDIARIES
FINANCIAL STATEMENTS UNAUDITED March 31, 2013 and
December 31, 2012 and Three months ended
March 31, 2013 and 2012 Expressed in United States Dollar,
unless otherwise stated
Catatan atas laporan keuangan interim konsolidasian merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan interim konsolidasian secara
keseluruhan.
The accompanying notes to the interim consolidated financial statements
form an integral part of these interim consolidated financial statements.
64
25. SELISIH NILAI
PEMBELIAN SAHAM
TAMBAHAN DI
ENTITAS ANAK
DARI PEMEGANG SAHAM NON PENGENDALI
25. DIFFERENCE FROM THE ACQUISITION OF ADDITIONAL SHARES IN SUBSIDIARIES FROM
NON-CONTROLLING SHAREHOLDERS Akun ini merupakan selisih antara jumlah
kepentingan non-pengendali disesuaikan dengan nilai wajar imbalan yang diberikan Perusahaan
sehubungan dengan transaksi pembelian saham entitas anak dari pemegang saham non-pengendali
entitas anak sebagaimana yang diungkapkan dalam Catatan 1.c.2 dan 1.c.3.
This account represents the difference between the amount by which the non-controlling interests are
adjusted and the fair value of the consideration paid by the Company in relation to the acquisition
of subsidiaries shares from the non-controling shareholders of the subsidiaries as disclosed in
Notes 1.c.2 and 1.c.3.
Jumlah kepentingan non-pengendali yang dibeli: Value of the acquired non-controlling interests:
TMU
1.796.854
TMU TBE
8.624.689
TBE
6.827.835
Nilai wajar imbalan yang diberikan
96.453.565
Fair value of consideration given Selisih
89.625.730
Excess
26. KEPENTINGAN NON-PENGENDALI 26. NON-CONTROLING INTEREST
Mutasi kepentingan non-pengendali untuk masing- masing periode pelaporan adalah sebagai berikut:
Movement of non-controlling interest during the respective reporting periods are as follows:
Saldo 1 Januari
2013 Balance 1
January 2013
Tambahan kepentingan
pengendali di entitas anak
Additional controlling
interests in subsidiaries
Pendapatan komprehensif
lain Other comprehensive
income Bagian atas
laba rugi neto Share in
net profit loss
Bagian atas divided Share
in dividend Saldo 31 Maret
2013 Balance March 31, 2013
ABN 25.322.163
- -
2.761.360 -
28.083.523 ABN
TBE 709
- -
36 -
745 TBE
TMU 28.065
- -
- -
28.065 TMU
Total 25.350.937
- -
2.761.396 -
28.112.333 Total
Saldo 1 Januari
2012 Balance 1
January 2012
Tambahan kepentingan
pengendali di entitas anak
Additional controlling
interests in subsidiaries
Pendapatan komprehensif
lain Other comprehensive
income Bagian atas
laba rugi neto Share in
net profit loss
Bagian atas divided Share
in dividend Saldo 31
Desember 2012 Balance
December 31, 2012
ABN 17.401.763
- -
7.920.400 -
25.322.163 ABN
TBE 9.762.899
8.624.689 -
1.241.412 2.378.913
709 TBE
TMU 1.340.827
1.796.854 -
427.962 -
28.065 TMU
Total 25.823.835
6.827.835 -
8.733.850 2.378.913
25.350.937 Total
KONSOLIDASIAN TIDAK DIAUDIT 31 Maret 2013 dan
31 Desember 2012 dan Tiga bulan yang berakhir pada tanggal-tanggal
31 Maret 2013 dan 2012 Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat,
kecuali dinyatakan lain PT TOBA BARA SEJAHTRA TBK AND SUBSIDIARIES
FINANCIAL STATEMENTS UNAUDITED March 31, 2013 and
December 31, 2012 and Three months ended
March 31, 2013 and 2012 Expressed in United States Dollar,
unless otherwise stated
Catatan atas laporan keuangan interim konsolidasian merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan interim konsolidasian secara
keseluruhan.
The accompanying notes to the interim consolidated financial statements
form an integral part of these interim consolidated financial statements.
65
27. PENJUALAN 27. SALES
