113
.
DO Tbk inued
T 32
5.456
32 2012
iayaan rolehan
s with n of a
iayaan an aset
ts with 2 units
Entitas Nissan
ntered rvices
iayaan daraan
t with Honda
The original financial statements included herein are presented in Indonesian language.
- 51 -
PT DWI ANEKA JAYA KEMASINDO Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Lanjutan
Untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2014 dan 2013
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT DWI ANEKA JAYA KEMASINDO Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS Continued
For the years ended December 31, 2014 and 2013
Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated 17. LIABILITAS DIESTIMASI ATAS IMBALAN KERJA
17. ESTIMATED LIABILITIES FOR EMPLOYEE
BENEFITS Entitas mencatat imbalan pasti atas uang pesangon, uang
penghargaan masa kerja dan ganti kerugian kepada karyawan dengan menggunakan metode Projected Unit Credit,
berdasarkan penilaian aktuaria yang dilakukan oleh PT Sigma Prima Solusindo, aktuaris independen pada tanggal
31 Desember 2014 dan 2013 dalam laporannya masing-masing tertanggal 12 Januari 2015 dan 14 April 2014.
The Entity records defined benefit for severance pay, gratuity and compensation to employees using the projected unit
credit method based on actuarial valuation performed by PT Sigma Prima Solusindo, an independent actuary, as of
December 31, 2014 and, 2013, in its reports dated
January 12, 2015 and April 14, 2014, respectively. Beberapa asumsi yang digunakan untuk perhitungan aktuaria
tersebut adalah sebagai berikut: The assumptions used on the actuarial calculation are as
follows: 2014
2013 Usia pensiun
55 TahunYear 55 TahunYear
Retirement ages Tingkat kenaikan gaji
8 per Tahun per annum
8 per Tahun per annum
Salary increment rate Tingkat mortalitas
TMI - II 1999 TMI – II 1999
Mortality rate Tingkat diskonto
8,36 8,34
Discount rate a.
Beban imbalan kerja karyawan a.
Employee benefits expense 2014
2013 Biaya jasa kini
1.317.659 952.693
Current service cost Biaya bunga
292.839 145.620
Interest costs Kerugian aktuaria yang diakui
11.379 16.494
Recognition of actuarial loss Biaya jasa lalu yang belum diakui
844 844
Past service cost not yet recognized Jumlah lihat Catatan 27
1.622.721 1.115.651
Total see Note 27 b.
Liabilitas imbalan kerja karyawan adalah: b.
Estimated liabilities for employee benefits is as follows: 2014
2013 Nilai kini liabilitas imbalan pasti
3.176.062 3.502.858
The present value of the defined benefit obligation
Biaya jasa lalu yang belum diakui 18.558
19.402 Unrecognized past service cost
Kerugian keuntungan aktuarial yang tidak diakui
1.332.133 616.540
Unrecognized actuarial loss gain Saldo akhir tahun
4.489.637 2.866.916
Ending balance Analisis liabilitas diestimasi atas imbalan kerja adalah sebagai
berikut: Analysis of estimated liabilities for employee benefits is as
follows: 2014
2013 Saldo awal tahun
2.866.916 3.527.920
Beginning balance Penambahan tahun berjalan
1.622.721 1.115.651
Addition for the year Net transfer PBO
- 1.776.655
Net transfer PBO Saldo akhir tahun
4.489.637 2.866.916
Ending balance Manajemen Entitas berpendapat bahwa jumlah penyisihan
tersebut adalah memadai untuk memenuhi ketentuan dalam UU No. 132003 dan PSAK No. 24 Revisi 2010.
The Entity’s management believes that the allowance is adequate to meet is the provisions of the Law No. 132003 and
PSAK No. 24 Revised 2010.
114
The original financial statements included herein are presented in Indonesian language.
- 52 -
PT DWI ANEKA JAYA KEMASINDO Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Lanjutan
Untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2014 dan 2013
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT DWI ANEKA JAYA KEMASINDO Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS Continued
For the years ended December 31, 2014 and 2013
Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated 18. DANA SYIRKAH TEMPORER
18. TEMPORARY SYIRKAH FUNDS
