PENGELOLAAN MODAL Annual Report DAJK 2014
131
The original financial statements included herein are presented in Indonesian language.
- 69 -
PT DWI ANEKA JAYA KEMASINDO Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Lanjutan
Untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2014 dan 2013
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT DWI ANEKA JAYA KEMASINDO Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS Continued
For the years ended December 31, 2014 and 2013
Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
2014 Kurang dari Satu
Tahun Less than 1 Year
Lebih dari Satu Tahun
More than 1 Year Jumlah
Total Utang bank
232.161.285 -
232.161.285 Bank loans
Utang usaha 65.940.624
- 65.940.624
Trade payable Liabilitas lancar lainnya
950.623 -
950.623 Other current liability
Utang jangka panjang Long-term debts
Bank 57.105.281
287.030.232 344.135.513
Banks Sewa pembiayaan
10.155.727 10.907.442
21.063.169 Obligation under
finance lease Lembaga keuangan
1.267.221 1.870.664
3.137.885 Financial institution loans
Jumlah 367.580.761
299.808.338 667.389.099
Total 2013
Kurang dari Satu Tahun
Less than 1 Year Lebih dari Satu
Tahun More than 1 Year
Jumlah Total
Utang bank 161.264.384
- 161.264.384
Bank loans Utang usaha
28.279.177 -
28.279.177 Trade payables
Liabilitas lancar lainnya 499.000
- 499.000
Other current liability Utang jangka panjang
Long-term debts Bank
48.001.221 195.294.235
243.295.456 Banks
Sewa pembiayaan 9.464.617
9.906.202 19.370.819
Obligation under finance lease
Lembaga keuangan 1.244.746
2.249.328 3.494.074
Financial institution loans Jumlah
248.753.145 207.449.765
456.202.910 Total
35. PENGELOLAAN MODAL 35.
CAPITAL MANAGEMENT
Tujuan pengelolaan modal Entitas adalah untuk pengamanan kemampuan Entitas dalam melanjutkan kelangsungan usaha
agar dapat memberikan manfaat bagi pemegang saham dan pihak berkepentingan lainnya serta untuk mempertahankan
struktur permodalan yang optimum untuk meminimalkan biaya modal.
The objectives of capital management are to secure the Entity’s ability to continue its business in order to deliver
results for the stockholders and benefits to other stakeholders and to maintain an optimal capital structure to minimize the
cost of capital.
Secara periodik, Entitas melakukan valuasi utang untuk menentukan kemungkinan pembiayaan kembali utang yang ada
dengan pinjaman baru yang lebih efisien yang akan mengarah pada biaya pinjaman yang lebih optimal.
Periodically, the Entity performs evaluation on loans to determine the possibility of refinancing the existing debt with
a new loan which is more efficient that will lead to optimal borrowing costs.
Selain harus memenuhi persyaratan pinjaman, Entitas juga harus mempertahankan struktur permodalannya pada tingkat
yang tidak berisiko terhadap peringkat kreditnya. In addition to fulfillment of the terms of the loan, the Entity
must maintain a capital structure at a level that does not put the credit rating at risk.
Rasio utang terhadap ekuitas debt-to-equity adalah rasio yang diwajibkan oleh kreditur untuk diawasi oleh manajemen dalam
mengevaluasi struktur permodalan Entitas serta mereview efektivitas pinjaman Entitas.
Debt to equity ratio debt to equity represents ratio required by the creditor to be observed by management in
evaluating the capital structure of the Entity as well as reviewing the effectiveness of the borrowings of the Entity.
Struktur permodalan Entitas dan rasio utang terhadap ekuitas adalah sebagai berikut:
The Entitys capital structure and debt-to-equity ratio is as follows:
132
The original financial statements included herein are presented in Indonesian language.
- 70 -
PT DWI ANEKA JAYA KEMASINDO Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Lanjutan
Untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2014 dan 2013
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT DWI ANEKA JAYA KEMASINDO Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS Continued
For the years ended December 31, 2014 and 2013
Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
2014 2013
Jumlah Total
Persentase Percentage
Jumlah Total
Persentase Percentage
Liabilitas jangka pendek 374.527.344
19,68 286.881.357
25,42 Current liabilities
Liabilitas jangka panjang 304.297.975
15,99 210.316.681
18,64 Non-current liabilities
Jumlah Liabilitas 678.825.319
35,67 497.198.038
44,06 Total Liabilities
Dana Syirkah Temporer 158.251.785
8,32 168.182.295
14,90 Temporary Syirkah Funds
Jumlah Ekuitas 1.065.619.060
56,01 463.086.760
41,04 Total Equity
Jumlah 1.902.696.164
100,00 1.128.467.093
100,00 Total
Rasio Utang Terhadap Ekuitas 0,64
1,07 Debt to Equity Ratio
36. TRANSAKSI NON KAS 36.