LABA PER SAHAM DASAR NILAI WAJAR ASET DAN LIABILITAS KEUANGAN
126
The original financial statements included herein are presented in Indonesian language.
- 64 -
PT DWI ANEKA JAYA KEMASINDO Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Lanjutan
Untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2014 dan 2013
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT DWI ANEKA JAYA KEMASINDO Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS Continued
For the years ended December 31, 2014 and 2013
Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
Pajak Tangguhan Deferred Tax
Rincian aset pajak tangguhan pada tanggal-tanggal 31 Desember 2014 dan 2013 adalah sebagai berikut
The details of deferred tax assets as of December 31, 2014 and 2013 are as follows:
2014 2013
Saldo Awal 716.729
881.980 Beginning Balance
Liabilitas diestimasi atas imbalan kerja 405.680
165.251 Estimated liabilities for employee benefit
Jumlah Aset Pajak Tangguhan 1.122.409
716.729 Total Deferred Tax Asset
Perhitungan taksiran penghasilan beban pajak tangguhan untuk tahun yang berakhir pada tanggal-
tanggal 31 Desember 2014 dan 2013 adalah sebagai berikut:
The calculation, on of deferred tax income expense for the years ended December 31, 2014 and 2013 are as
follows:
2014 2013
Liabilitas diestimasi atas imbalan kerja 405.680
165.251 Estimated liabilities for employee benefit
Jumlah taksiran penghasilan beban pajak tangguhan
405.680 165.251
Total provision for deferred tax income expense
32. LABA PER SAHAM DASAR 32.
EARNINGS PER SHARE
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
2014 2013
Jumlah laba tahun berjalan 90.592.575
68.043.305 Total income for the current years
Rata-rata tertimbang lembar saham 2.094.520.548
771.505.052 Weighted average number of shares
Laba per saham dasar Rupiah penuh 43,25
88,20 Earnings per share full amount
33. NILAI WAJAR ASET DAN LIABILITAS KEUANGAN 33.
FAIR VALUE OF FINANCIAL ASSETS AND LIABILITIES
Nilai wajar adalah nilai dimana suatu instrumen keuangan dapat dipertukarkan antara pihak yang memahami dan
berkeinginan untuk melakukan transaksi wajar, dan bukan merupakan nilai penjualan akibat kesulitan keuangan atau
likuidasi yang dipaksakan. Nilai wajar diperoleh dari kuotasi harga atau model arus kas diskonto.
Fair value is the amount at which a financial instrument could be exchanged between knowledgeable and willing
parties in an arm’s length transactions and is not a result of the sale value or due to financial difficulty or forced
liquidation. The fair values are obtained from quoted prices or discounted cash flow models.
Tabel di bawah ini menggambarkan nilai tercatat dan nilai wajar dari aset dan liabilitas keuangan yang tercatat pada
laporan posisi keuangan: The table below shows the carrying amounts and fair values
of financial assets and liabilities recorded in the statements of financial position:
127
The original financial statements included herein are presented in Indonesian language.
- 65 -
PT DWI ANEKA JAYA KEMASINDO Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Lanjutan
Untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2014 dan 2013
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT DWI ANEKA JAYA KEMASINDO Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS Continued
For the years ended December 31, 2014 and 2013
Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
Nilai Tercatat Carrying Amount
Nilai Wajar Fair Value
2014 2013
2014 2013
Aset Keuangan Lancar Current Financial Assets
Kas dan bank 144.058.741
36.726.590 144.058.741
36.726.590 Cash on hand and in banks
Investasi jangka pendek 110.719.046
62.881.265 110.719.046
62.881.265 Short-term investments
Piutang usaha 462.988.277
337.667.376 462.988.277
337.667.376 Trade receivables
Piutang lain-lain 2.795.460
2.231.859 2.795.460
2.231.859 Other receivables
Jumlah Aset Keuangan 720.561.524
439.507.090 720.561.524
439.507.090 Total Financial Assets
Liabilitas Keuangan Jangka Pendek
Current Financial Liabilities
Utang bank 232.161.285
161.264.384 232.161.285
161.264.384 Bank loans
Utang usaha 65.940.624
28.279.177 65.940.624
28.279.177 Trade payables
Liabilitas lancar lainnya 950.623
499.000 950.623
499.000 Other current liability
Utang jangka panjang – bagian yang jatuh tempo
dalam satu tahun: Current maturities of
long-term debts: Bank
57.105.281 48.001.221
57.105.281 48.001.221
Banks Sewa pembiayaan
10.155.727 9.464.617
10.155.727 9.464.617
Obligation under finance lease
Lembaga keuangan 1.267.221
1.244.746 1.267.221
1.244.746 Financial institution
Jumlah Liabilitas Keuangan Jangka Pendek
367.580.761 248.753.145
367.580.761 248.753.145
Total Current Financial Liabilities
Liabilitas Keuangan Jangka Pendek
Current Financial Liabilities
Utang jangka panjang– setelah dikurangi bagian
yang jatuh tempo dalam satu tahun:
Long-term debts-net of
current maturities: Bank
287.030.232 195.294.235
287.030.232 195.294.235
Banks Sewa pembiayaan
10.907.442 9.906.202
10.907.442 9.906.202
Obligation under finance lease
Lembaga keuangan 1.870.664
2.249.328 1.870.664
2.249.328 Financial institution
Jumlah Liabilitas Keuangan Jangka Panjang
299.808.338 207.449.765
299.808.338 207.449.765
Total Non-Current Financial Liabilities
Jumlah Liabilitas Keuangan 667.389.099
456.202.910 667.389.099
456.202.910 Total Financial Liabilities
Taksiran nilai wajar dari kelompok instrumen keuangan pada tabel di atas ditentukan dengan menggunakan metode-metode
dan asumsi-asumsi berikut: The estimated fair values of the group of financial
instruments in the table above is determined by using the methods and the following assumptions:
Aset keuangan lancar dan liabilitas keuangan jangka pendek
Current financial assets and short-term financial liabilities
Aset keuangan lancar dan liabilitas keuangan jangka pendek dengan umur jatuh tempo kurang dari satu tahun yang terdiri
dari kas dan bank, investasi jangka pendek, piutang usaha dan piutang lain-lain, utang bank, utang usaha dan liabilitas lancar
lainnya yang merupakan perkiraan yang nilai tercatatnya sama dengan nilai wajar dikarenakan jangka waktu jatuh tempo yang
kurang dari satu tahun. Current financial assets and financial liabilities with a short
term maturity of less than one year which consist of cash on hand and in banks, short-term investments, trade receivables
and other receivables, bank loans, trade payables and other current liability represent their book value since these
approximate fair values because these will mature in less than one year.
128
The original financial statements included herein are presented in Indonesian language.
- 66 -
PT DWI ANEKA JAYA KEMASINDO Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Lanjutan
Untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2014 dan 2013
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT DWI ANEKA JAYA KEMASINDO Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS Continued
For the years ended December 31, 2014 and 2013
Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated Liabilitas keuangan jangka panjang
Non-current financial liabilities
Nilai utang bank jangka panjang dan pinjaman jangka panjang lainnya diestimasi dengan mendiskontokan arus kas
mendatang masing-masing instrumen menggunakan tingkat bunga terkini yang ditawarkan bank dan lembaga keuangan
kepada Entitas untuk instrumen utang serupa dengan jangka waktu yang setara.
The fair value of long-term bank debts and other long-term loans is estimated by discounting the future cash flows of
each instrument using current interest rates offered by banks and financial institutions to the Entity for debt instruments
with similar maturity.
34. KEBIJAKAN MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN 34.