are in Indonesian language.
PT TRIKOMSEL OKE Tbk. DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN 31 Desember 2012 dan 2011
Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT TRIKOMSEL OKE Tbk. AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
December 31, 2012 and 2011 Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated
33
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG
SIGNIFIKAN lanjutan 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES continued m. Penurunan Nilai Aset
m. Impairment of Assets Value
Kelompok Usaha melakukan penelaahan untuk menentukan adanya peristiwa atau
perubahan kondisi yang mengindikasikan bahwa nilai tercatat tidak dapat dipulihkan
seluruhnya pada setiap tanggal pelaporan. Apabila kondisi tersebut terjadi, Kelompok
Usaha diharuskan untuk menentukan taksiran jumlah
yang dapat
diperoleh kembali
recoverable amount atas semua asetnya dan mengakuinya sebagai kerugian dalam laporan
laba rugi komprehensif konsolidasian tahun berjalan.
The Group conduct a review to determine whenever events or changes in circumstances
indicate that its carrying amount may not be fully recoverable at any reporting date. If such
indication exists, the Group are required to determine the estimated recoverable amount
of the assets and recognize the impairment in assets value as a loss in the consolidated
statements of comprehensive income for the year.
n. Pajak Penghasilan n. Income Tax
Efektif tanggal 1 Januari 2012, Kelompok Usaha menerapkan PSAK No. 46 Revisi 2010, “Pajak
Penghasilan”, yang mensyaratkan Kelompok Usaha untuk memperhitungkan konsekuensi
pajak kini dan mendatang dari pemulihan penyelesaian jumlah tercatat aset liabilitas
masa depan yang diakui dalam laporan posisi keuangan konsolidasian, dan transaksi dan
kejadian lain dari periode kini yang diakui dalam laporan keuangan.
Effective January 1, 2012, the Group applied PSAK No. 46 Revised 2010, ”Income
Taxes”, which requires the Group to account for the current and future tax consequences
of the future recovery settlement of the carrying amount of assets liabilities that are
recognized in the consolidated statement of financial position, and transactions and other
events of the current period that are recognized in the financial statements.
Penerapan PSAK No. 46 Revisi 2010 tidak menimbulkan perubahan yang besar terhadap
pelaporan keuangan dan pengungkapan dalam laporan keuangan konsolidasian.
The adoption of PSAK No. 46 Revised 2010 has no significant impact on the financial
reporting and disclosures in the consolidated financial statements.
Beban pajak
tahun berjalan
ditetapkan berdasarkan taksiran penghasilan kena pajak
tahun berjalan. Aset dan liabilitas pajak tangguhan diakui atas perbedaan temporer aset
dan liabilitas antara pelaporan komersial dan pajak pada setiap tanggal pelaporan.
Current tax expense is provided based on the estimated taxable income for the current year.
Deferred tax assets and liabilities are recognized for temporary differences between
the financial and the tax bases of assets and liabilities at each reporting date.
Aset pajak tangguhan diakui untuk seluruh perbedaan temporer yang boleh dikurangkan
dan saldo
rugi fiskal
yang belum
dikompensasikan, sepanjang
perbedaan temporer
dan rugi
fiskal yang
belum dikompensasikan tersebut dapat dimanfaatkan
untuk mengurangi laba fiskal pada masa yang akan datang.
Deferred tax assets are recognized for all deductible temporary differences and carry
forward of unused tax losses to the extent that it is probable that future taxable profits
will be available against which the deductible temporary differences and carry forward of
unused tax losses can be utilized.
Jumlah tercatat aset pajak tangguhan ditelaah pada setiap tanggal neraca dan nilai tercatat
aset pajak tangguhan tersebut diturunkan apabila tidak lagi terdapat kemungkinan besar
bahwa laba fiskal yang memadai akan tersedia untuk mengkompensasi sebagian atau semua
manfaat aset pajak tangguhan. The carrying amount of deferred tax assets is
reviewed at each reporting date and reduced to the extent that it is no longer probable that
sufficient taxable profits will be available to allow all or part of the benefit of the deferred
tax assets to be utilized.
are in Indonesian language.
PT TRIKOMSEL OKE Tbk. DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN 31 Desember 2012 dan 2011
Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT TRIKOMSEL OKE Tbk. AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
December 31, 2012 and 2011 Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated
34
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG
