mengenai isi teks, guru membaca keras teks sebagai contoh, siswa secara bergiliran membaca keras teks, siswa bertanya mengenai kosa
kata atau isi teks yang belum jelas, siswa mengerjakan latihan-latihan tertulis, diakhiri dengan evaluasi.
3. Contoh ketiga: pendahuluan, siswa membaca teks di dalam hati, siswa menanyakan makna kata atau ungkapan yang sulit, siswa dibagi
dalam beberapa kelompok untuk mengkaji isi teks dan menuliskan beberapa poin penting dari isi teks, setiap kelompok melaporkan hasil
kajian isi teks untuk ditanggapi oleh kelompok lain, dan guru memberikan kesimpulan.
G. MATERI BACAAN DAN LATIHAN
Berikut ini disajikan dua macam bahan bacaan. Yang pertama bahan bacaan yang diambil dari buku teks bahasa Arab SMA dan yang
kedua bahan bacaan untuk pengayaan dan pendalaman bagi guru peserta pelatihan.
Bahan Bacaan Sekolah Menengah 1
ِﺔَﻠِﺌْﺳَﻷا ِﻦَﻋ ْﺐِﺟَأ ﻢُﺛ ْأَﺮْـﻗِا
ﻞْﻴِﺒَﻧ ﺪﻤَُﳏ ﺪﻴﺴﻟا ُةَﺮْﺳُأ ﺔَﺟْوَز ُﻪَﻟ ﻞْﻴِﺒَﻧ ﺪﻤَُﳏ ﺪﻴﺴﻟا .ﻞْﻴِﺒَﻧ ﺪﻤَُﳏ ﺪﻴﺴﻟا ُةَﺮْﺳُأ ْﻩِﺬَﻫ
ﺎَﻬُْﲰا ﺪﻤَُﳏ ﺪﻴﺴﻟا .ﺔَﻧْﻮُﻤْﻴَﻣ ةَﺪﻴﺴﻟا
ىَﻮَْﳒ َو ﺔَْﳛِﺮَﻓ ﺎَﻤُﻬُْﲰا ِنﺎَﺘْﻨِﺒْﻟا .ٌﺪِﺣاَو ٌﻦْﺑاَو ِنﺎَﺘَﻨْـﺛا ِنﺎَﺘْﻨِﺑ ﺎَﻤَُﳍ ﺔَﻧْﻮُﻤْﻴَﻣ ةَﺪﻴﺴﻟا َو ﻞْﻴِﺒَﻧ ُﻪُْﲰا ُﻦْﺑِﻻاَو
.نﺎَﺣْﺮَـﻓ ْﻟا ِﺔَﺳَرْﺪَﻤْﻟﺎِﺑ ٌسرَﺪُﻣ ﻞْﻴِﺒَﻧ ﺪﻤَُﳏ ﺪﻴﺴﻟا
َةَءاَﺮِﻗ ﺐُِﳛ َﻮُﻫ .ﺪُِﳎ ٌبَأ َﻮُﻫ .ِﺔﻴِﻣْﻮُﻜُْﳊا ِﺔَﻄﺳَﻮَـﺘُﻤ ْﺪﺘﻟا ﺐُِﲢ َﻲِﻫَو .ٌﺔَﻔْـﻴِﻄَﻟ مُأ َﻲِﻫ .ِﺔﻴِﻣْﻮُﻜُْﳊا ِةَراَدِﻹﺎِﺑ ٌﺔَﻔﻇَﻮُﻣ ﺔَﻧْﻮُﻤْﻴَﻣ ةَﺪﻴﺴﻟاَو . ِﺐُﺘُﻜْﻟا
.ِﱄِﺰْﻨَﻤْﻟا َﺮْـﻴِﺑ
َﻌِﻣﺎَْﳉﺎِﺑ ٌﺔَﺒِﻟﺎَﻃ ﺔَْﳛِﺮَﻓ .ِﺔﺼِﻘْﻟا َﺔَﺑﺎَﺘِﻛ َو َﺔَﻠَﺳاَﺮُﻤْﻟا ﺐُِﲢ ،ٌﺔَﻌْـﻴِﻄُﻣ ٌةَﺮِﻫﺎَﻣ ٌﺖْﻨِﺑ َﻲِﻫ .ﺔﻴِﻣْﻮُﻜُْﳊا ِﺔ
َأ .ِمَﺪَﻘْﻟا َةَﺮُﻛَو َﺔَﺣﺎَﺒﺴﻟا ﺐُِﳛ ،ٌﻂْﻴِﺸَﻧ ٌﺪَﻟَو َﻮُﻫ .ِﺔﻳِﻮَﻧﺎﺜﻟا ِﺔَﺳَرْﺪَﻤْﻟﺎِﺑ ٌﺐِﻟﺎَﻃ نﺎَﺣْﺮَـﻓ ﺎَﻫْﻮُﺧَأ ىَﻮَْﳒ ﺎﻣ
ٌةَﺬْﻴِﻤْﻠِﺘَﻓ .ﻰَﻘْـﻴِﺳْﻮُﻤْﻟا ﺐُِﲢ ،ٌةَﺪِﻬَﺘُْﳎ ٌةَﺮْـﻴِﻐَﺻ ٌﺔَﻨْـﺑا َﻲِﻫ .ِﺔﻴِﺋاَﺪِﺘْﺑِﻻا ِﺔَﺳَرْﺪَﻤْﻟﺎِﺑ
. ٍﻂْﻴِﺴَﺑ ٍﺖْﻴَـﺑ ِﰲ ُةَﺮْﺳُﻷا ِﻩِﺬَﻫ ُﻦُﻜْﺴَﺗ .ٌةَﺪْﻴِﻌَﺳ ٌةَﺮْﺳُأ ﻞْﻴِﺒَﻧ ﺪﻤَُﳏ ﺪﻴﺴﻟا ُةَﺮْﺳُأ :ﺺﻨﻟا لﻮﺣ تﺎﺒﻳرﺪﺗو ﺔﻠﺌﺳأ
ﺐْﻳِرْﺪﺘﻟا 1
ِﰲ ِﰐﻵا لَوْﺪَْﳉا ﻸْﻣا ،ِﻖِﺑﺎﺴﻟا ﺺﻨﻟا ﻦِﻣ َﺖْﻤِﻬَﻓ ﺎَﻣ ِءْﻮَﺿ
ِ ْ ا
ةَ ْ ُ ا بأ
ْ ا َ ْ ِ ْ ا
َ ﱢ ا َ اَ ِ ْ ا
ﺐْﻳِرْﺪﺘﻟا 2
ﺔَﻴِﺗﻵا ﻞَﻤُﺠْﻠﻟ ﺄَﻄَﺧ ْوَأ ﺢْﻴِﺤَﺻ ْﻞُﻗ 1
. ﻞْﻴِﺒَﻧ ﺪﻤَُﳏ ﺪﻴﺴﻟا
ﺔَﻧْﻮُﻤْﻴَﻣ ةَﺪﻴﺴﻟا ُﺖْﺧُأ 2
. ٌةَﺪِﺣاَو ٌﺖْﻨِﺑ ﺎَﻤَُﳍ ﺔَﻧْﻮُﻤْﻴَﻣ ةَﺪﻴﺴﻟا َو ﻞْﻴِﺒَﻧ ﺪﻤَُﳏ ﺪﻴﺴﻟا
3 .
نﺎَﺣْﺮَـﻓ ُﻪُْﲰا ﻞْﻴِﺒَﻧ ﺪﻤَُﳏ ﺪﻴﺴﻟا ُﻦْﺑا 4
. ﺔﻴِﻣْوْ◌ُﻚُْﳊا ﺔَﻄﺳَﻮَـﺘُﻤْﻟا ِﺔَﺳَرْﺪَﻤْﻟﺎِﺑ ٌﻒﻇَﻮُﻣ ﻞْﻴِﺒَﻧ ﺪﻤَُﳏ ﺪﻴﺴﻟا
5 .
ﺔَْﳛِﺮَﻓ ﺔَﻌِﻣﺎَْﳉﺎِﺑ ﺔَﺒِﻟﺎَﻃ
6 .
ِمَﺪَﻘْﻟا ُةَﺮُﻛ نﺎَﺣْﺮَـﻓ ُﺔَﻳاَﻮِﻫ 7
. ﺔﺼِﻘْﻟا َﺔَﺑﺎَﺘِﻛ ﺐُِﲢ ﺔَﻧْﻮُﻤْﻴَﻣ ةَﺪﻴﺴﻟا
