INTANGIBLE ASSETS FinRpt TW3 SMGR LK SMI 30 Sept 2015

DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN UNTUK PERIODE YANG BERAKHIR PADA 30 SEPTEMBER 2015 Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain Lanjutan PT SEMEN INDONESIA PERSERO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS FOR THE PERIOD ENDED SEPTEMBER 30, 2015 Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated Continued - 69 - 19. ASET LAIN-LAIN

19. OTHER ASSETS

30 September 31 Desember September 30, December 31, 2015 2014 Unaudited Unaudited Tanah untuk pengembangan 226.136.535 217.525.964 Land for development Aset reklamasi tambang 43.925.136 62.438.523 Reclamation asset Piutang jangka panjang 21.220.952 22.861.429 Long-term receivables Jaminan 19.581.135 15.502.790 Security deposits Lainnya 32.952.836 7.934.948 Others Jumlah 343.816.594 326.263.654 Total Tanah untuk pengembangan terdiri dari tanah yang belum dikembangkan sebesar 3.492.390 meter persegi yang berlokasi di Tuban, Gresik dan Rembang dengan tujuan untuk dijual di masa yang akan datang. Land for development consists of undeveloped land of 3,492,390 square meter located in Tuban, Gresik and Rembang which is intended to be sold in the future. 20. PINJAMAN 20. BORROWINGS a. Jangka pendek a. Short-term 30 September 31 Desember September 30, December 31, 2015 2014 Unaudited Unaudited Rupiah Rupiah Pihak berelasi: Related parties: PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk 1.050.000 1.101.000 Persero Tbk Jumlah 1.050.000 1.101.000 Subtotal Pihak ketiga: Third parties: Indonesia Eximbank 120.061.154 75.432.045 Indonesia Eximbank Jumlah 121.111.154 76.533.045 Total Dong Vietnam Vietnamese Dong Pihak ketiga: Third parties: An Binh Bank 6.774.216 1.277.377 An Binh Bank Bui Thi The - 883.500 Bui Thi The Jumlah 6.774.216 2.160.877 Subtotal Pihak berelasi: Related parties: Sapa Vietnam JSC 4.126.725 2.899.320 Sapa Vietnam JSC Gelexim Trading and Gelexim Trading and Investment JSC - 215.436 Investment JSC Jumlah 4.126.725 3.114.756 Subtotal Jumlah 132.012.095 81.808.678 Total