Le nom La catégorie lexicale du registre de la parfumerie française
la phrase est le ton formel parce que le contenu de la phrase est informatif K. L’instrument utilisé est la langue écrite I. La norme de cet énoncé est de
vaporiser sur les chevilles ou derrière les genoux rendront sa présence discrète et durable N. Le genre de la phrase est un discours écrit G.
Basé sur lanalyse des composants SPEAKING, en particulier sur le contexte de l’objectif E qui montre la justification de linformation sur le parfum moderne
qui sent frais, nous pouvons conclure que le registre odeurs a le sens dénotatif. Cela se prouve également par l’identification référentielle du registre odeurs au
sens dans le dictionnaire. Robert 1976: 1178 souligne qu’il existe deux sens du mot odeur : 1. l’odeur est émanation volatile, caractéristique de certains corps et
susceptible de provoquer chez l’homme ou chez un animal des sensations dues à l’excitation d’organes spécialisés, et 2. avoir une bonne, une mauvaise odeur. En
considérant ces explications, nous pouvons conclure que le registre odeurs a le sens dénotatif car linformation contenue dans la phrase est conformée au sens
apparait dans le dictionnaire. Le registre français de la parfumerie ayant le sens denotatif se trouve
également dans le registre ci-dessous.
10 Les senteurs raffinées comme le chypre sont très appréciées en
automne, et les élégantes senteurs orientales sont idéales les nuits sèches d’hiver
www.terre-de-beaute.com Le registre de la parfumerie en français se trouve dans lexique le chypre. Ce
registre signifie un parfum subtil très populaire en automne et ol est un parfum élégant oriental étant idéal dans les nuits dhiver sec. Pour connaître la
signification de ce registre, nous utilison les composants de SPEAKING suivants.
L’énoncé se passe en automne dans les nuits de l’hiver sec S. Le participant de cet énoncé est Christelle en tant que l’auteur du site web www.terre-de-
beaute.comme et ses lecteurs P. Christelle informe aux lecteurs un parfum ayant une odeur très populaire en automne et un parfum élégant oriental qui est idéal
dans les nuits dhiver sec E. Cet énoncé contient des informations à propos de la parfumerie fine à lautomne et du parfum oriental qui est idéal dans les nuits
dhiver sec A. L’énoncé est transmis en profitant de l’atmosphère formelle, parce que le contenu du message est sous la forme des informations K. Cet énoncé
profite du français à l’écrit I. L’utilisation de ce parfum est de vaporiser uniquement autour des oreilles et des mains. Les components de ce type de
parfum sont lourds qui donnent l’odeur trop fort dans les autres parties du corps N. L’énoncé est formulé en forme du discours écrit G.
Les composants de sens ci-dessus motrent la justification de linformation à propos de la parfumerie fine qui est très populaire à lautomne et le parfum élégant
oriental qui est idéal pour des nuits de lhiver sec. Cette signification est ensuite comparée avec celle du dictionnaire Robert 1976: 135 : le chypre est parfum
composé de diverses essences bergamote, santal, patchouli, mousse de chêne. Basée sur cette analyse, nous pouvons savoir que le registre le chypre possède un
sens denotatif car la signification de ce registre est similaire avec celle contenant au dictionnaire.