MODAL SAHAM lanjutan SHARE CAPITAL continued
PT MATAHARI DEPARTMENT STORE Tbk Halaman 541 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM
30 SEPTEMBER 2011 SETELAH PENGGABUNGAN USAHA, 2010 DAN
31 DESEMBER 2010 Dinyatakan dalam jutaan Rupiah,
kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE INTERIM
FINANCIAL STATEMENTS 30 SEPTEMBER 2011 AFTER
MERGER, 2010 AND 31 DECEMBER 2010
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
Laporan keuangan 2010 telah disajikan kembali. Lihat catatan 3.
The 2010 financial statements have been restated. See Note 3
19. KEWAJIBAN IMBALAN KERJA lanjutan 19. EMPLOYEE
BENEFITS OBLIGATION
continued Kewajiban
imbalan kerja
pada tanggal
30 September 2011 berdasarkan
estimasi manajemen
dengan menggunakan
proyeksi tahun 2011 dari perhitungan laporan aktuaris
independen Dayamandiri
Dharmakonsolindo tanggal 10 Januari 2011. Kewajiban imbalan
kerja pada
tanggal 31
Desember 2010
berdasarkan perhitungan
laporan aktuaris
independen Dayamandiri
Dharmakonsolindo tanggal 10 Januari 2011.
Penyisihan imbalan kerja yang diakui di laporan posisi keuangan ditentukan sebagai berikut:
Employee benefits obligation as at 30 September 2011 was based on a management estimate
using the 2011 projection from calculations by independent
actuaries Dayamandiri
Dharmakonsolindo, dated 10 January 2011.
Employee benefits obligation as at 31 December 2010 was based on calculations by independent
actuaries Dayamandiri Dharmakonsolindo dated 10 January 2011.
The employee benefits obligation recognised in the statements of financial position are as follows:
30 September 31 Desember
September 2011 December 2010
Nilai kini dari kewajiban 211,701
193,075 Present value of obligation
Keuntungan actuarial yang belum diakui 50,442
52,121 Unrecognised actuarial gain
161,259 140,954
Beban yang
diakui di
laporan laba
rugi komprehensif adalah sebagai berikut:
The amounts recognised in the statements of comprehensive income are as follows:
30 September 30 September
September 2011 September 2010
Biaya jasa kini 14,451
10,190 Current service cost
Biaya bunga 12,470
11,548 Interest cost
Kerugian aktuarial yang diakui 1,679
921 Recognition of actuarial loss
28,600 22,659
Mutasi kewajiban imbalan kerja adalah sebagai berikut:
The movement in employee benefits obligations is as follows:
30 September 31 Desember
September 2011 December 2010
Saldo awal 140,954
114,161 Beginning balance
Penambahan selama periodetahun 28,600
30,912 Addition during the periodyear
Pembayaran selama period etahun 8,295
4,119 Payment during the periodyear
161,259 140,954
PT MATAHARI DEPARTMENT STORE Tbk Halaman 542 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM
30 SEPTEMBER 2011 SETELAH PENGGABUNGAN USAHA, 2010 DAN
31 DESEMBER 2010 Dinyatakan dalam jutaan Rupiah,
kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE INTERIM
FINANCIAL STATEMENTS 30 SEPTEMBER 2011 AFTER
MERGER, 2010 AND 31 DECEMBER 2010
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
Laporan keuangan 2010 telah disajikan kembali. Lihat catatan 3.
The 2010 financial statements have been restated. See Note 3
20. LABA BERSIH PER SAHAM 20. NET EARNINGS PER SHARE
30 September 30 September
September 2011 September 2010
Laba bersih 355,684
73,333 Net income
Rata-rata tertimbang Weighted average number
jumlah saham of ordinary shares
yang beredar outstanding - basic
dasar dan dilusian and diluted
dalam jutaan lembar 2,917
2,917 in million shares
Laba bersih per saham Net income per share
- dasar dan dilusian - basic and diluted
nilai penuh 122
25 full amount
Pada tanggal 30 September 2011 dan 2010, Perusahaan tidak mempunyai efek berpotensi
saham biasa yang dilutif. Oleh karena itu, laba per saham dilusian sama dengan laba per saham
dasar. As at 30 September 2011 and 2010, the
Company has no potential dilutive ordinary shares. Therefore, diluted earning per share is
equivalent to basic earnings per share.
21. PINJAMAN DARI PIHAK KETIGA 21. LOAN FROM THIRD PARTY
Pinjaman dari PT Matahari Pacific sebesar Rp 1.000.000
merupakan pinjaman
sehubungan dengan pembelian saham Perusahaan oleh PT
Meadow Indonesia,
berdasarkan perjanjian
tertanggal 29 Maret 2010 dan dikenakan bunga dengan tarif 13 sampai 15 per tahun selama
lima tahun
setelah PT
Meadow Indonesia
menggunakan fasilitas pinjaman tersebut. Biaya keuangan untuk pinjaman tersebut pada periode
sembilan bulan yang berakhir 30 September 2011 sebesar Rp 104,582 30 September 2010:
Rp 66,083. Loan from PT Matahari Pacific amounting to Rp
1,000,000 is in connection with the PT Meadow Indonesia purchase of shares of the Company,
based on the agreement dated 29 March 2010 and bear interest at a rate of 13 up to 15 per
year during five years after PT Meadow Indonesia used the loan facility. The finance cost from the
loan
for the
nine-month period
ended 30 September
2011 was
Rp 104,582 30 September 2010: Rp 66,083.
22. BIAYA KARYAWAN 22. EMPLOYEE COSTS
Jumlah biaya karyawan untuk periode sembilan bulan yang berakhir 30 September 2011 adalah
sebesar Rp 363.911 30
September 2010: Rp 225.394.
Total employee costs for the nine-month period ended
30 September
2011 amounted
to Rp 363,911 30 September 2010: Rp 225,394.
Pada tanggal 30 September 2011, Perusahaan mempunyai karyawan sejumlah 11.120 orang
30 September 2010: 10.180 orang. As at 30 September 2011, the Company had
11,120 employees 30 September 2010: 10,180 employees.