Saldo TRANSAKSI DENGAN PIHAK BERELASI TRANSACTIONS WITH RELATED PARTIES
PT MATAHARI DEPARTMENT STORE Tbk Halaman 547 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM
30 SEPTEMBER 2011 SETELAH PENGGABUNGAN USAHA, 2010 DAN
31 DESEMBER 2010 Dinyatakan dalam jutaan Rupiah,
kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE INTERIM
FINANCIAL STATEMENTS 30 SEPTEMBER 2011 AFTER
MERGER, 2010 AND 31 DECEMBER 2010
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
Laporan keuangan 2010 telah disajikan kembali. Lihat catatan 3.
The 2010 financial statements have been restated. See Note 3
25. PELAPORAN SEGMEN lanjutan 25. SEGMENT REPORTING continued
Manajemen menggunakan indikator kinerja gerai sebagai
alat untuk
menganalisa bisnisnya.
Kinerja gerai dikelompokkan berdasarkan area geografis.
Oleh karena
itu, Manajemen
melaporkan segmennya
berdasarkan area
geografis. Management use store performance indicators
as tools in analysing its business. The store performance is grouped into geographical areas.
Therefore, Management reports its segment by geographical area.
Ikhtisar gerai dan segment berdasarkan area geografis adalah sebagai berikut:
A summary
of stores
and segments
by geographical area is as follows:
30 September 30 September
September 2011 September 2010
Jawa 65
59 Java
Sumatera 13
12 Sumatera
Luar Jawa dan Sumatera 20
20 Outside Java and Sumatera
98 91
30 September September 2011 Luar Jawa dan
Sumatera Jumlah
Outside Java segmen Total
Jawa Java Sumatera
and Sumatera segment
PendapatanRevenue 2,266,703
502,167 816,549
3,585,419 Pendapatan jasaServices fee
360 3,585,779
Hasil segmenSegment result 808,685
209,602 313,494
1,331,781 Beban usaha yang tidak dapat dialokasikan
Unallocated operating expenses 329,870
Laba usahaOperating profit 1,001, 911
Aset segmenSegment assets 660,898
112,610 220,099
993,607 Aset yang tidak dapat dialokasikan
Unallocated assets 998,519
Jumlah asetTotal assets 1,992,126
Aset tetap setelah dikurangi akumulasi 379,700
56,647 116,624
552,971 penyusutanFixed assets net of
accumulated depreciation Aset tetap yang tidak dapat dialokasikan
setelah dikurangi akumulasi penyusutan Unallocated fixed assets net of
accumulated depreciation 44,510
Jumlah aset teta p setelah dikurangi akumulasi penyusutanTotal fixed assets
net of accumulated depreciation 597,481
Penambahan aset tetapAdditions of fixed assets
74,201 12,343
13,380 99,924
Penambahan aset tetap yang tidak dapat dialokasikanUnallocated additions
of fixed assets 47,663
PT MATAHARI DEPARTMENT STORE Tbk Halaman 548 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM
30 SEPTEMBER 2011 SETELAH PENGGABUNGAN USAHA, 2010 DAN
31 DESEMBER 2010 Dinyatakan dalam jutaan Rupiah,
kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE INTERIM
FINANCIAL STATEMENTS 30 SEPTEMBER 2011 AFTER
MERGER, 2010 AND 31 DECEMBER 2010
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
Laporan keuangan 2010 telah disajikan kembali. Lihat catatan 3.
The 2010 financial statements have been restated. See Note 3
25. PELAPORAN SEGMEN lanjutan 25. SEGMENT REPORTING continued
30 September September 2011 Luar Jawa dan
Sumatera Jumlah
Outside Java segmen Total
Jawa Java Sumatera
and Sumatera segment
Jumlah penambahan aset tetapTotal additions of fixed assets
147,587 Beban penyusutanDepreciation expenses
72,910 9,703
23,291 105,904
Beban penyusutan yang tidak dapat dialokasikanUnallocated depreciation
expenses 9,230
Jumlah beban penyusutanTotal depreciation expenses
115,134
30 SeptemberSeptember 2010 Luar Jawa dan
Sumatera Jumlah
Outside Java segmen Total
Jawa Java Sumatera
and Sumatera segment
PendapatanRevenue 1,531,058
322,694 548,016
2,401,768 Hasil segmenSegment result
558,304 133,111
214,719 906,134
Beban usaha yang tidak dapat dialokasikan Unallocated operating expenses
388,906
Laba usahaOperating profit 517,228
Aset segmenSegment assets 613,661
93,773 223,478
930,912 Aset yang tidak dapat dialokasikan
Unallocated assets 1,314, 272
Jumlah asetTotal assets 2,245, 184
Aset tetap setelah dikurangi akumulasi penyusutanFixed assets net of
accumulated depreciation 359,248
41,191 116,696
517,135 Aset tetap yang tidak dapat dialokasikan
setelah dikurangi akumulasi penyusutan Unallocated fixed assets net of
accumulated depreciation 54,964
Jumlah aset teta p setelah dikurangi akumulasi penyusutanTotal fixed assets
net of accumulated depreciation 572,099
Penambahan aset tetapAdditions of fixed assets
56,301 11,965
25,880 94,146
Penambahan aset tetap yang tidak dapat dialokasikanUnallocated additions
of fixed assets 10,069
Jumlah penambahan aset tetapTotal additions of fixed assets
104,215 Beban penyusutanDepreciation expenses
44,704 5,981
14,271 64, 956
Beban penyusutan yang tidak dapat dialokasikanUnallocated depreciation
expenses 5,090
Jumlah beban penyusutanTotal depreciation expenses
70,046